Sony DVCAM DSR-PD1 Operating Instructions Manual page 13

Identifying the parts
About the ID of the Remote
Commander
You can avoid misoperation from other remote
commanders by setting the VTR4/ID/VTR2
selector to ID. Use the supplied Remote
Commander when you set the selector to ID.
When you use the Remote Commander for the
first time, register the ID following the procedure
below. Once you register the ID, you do not
need to do again.
(1) Open the LCD panel.
(2) Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(3) Press V or v to select COMMANDER, then
press EXECUTE.
(4) Press v to select ID SET.
(5) Set the VTR4/ID/VTR2 selector on the
Remote Commander to ID.
(6) Point the Remote Commander at the
camcorder and press p STOP on the Remote
Commander.
After the beep sound, the ID of the Remote
Commander is registered, and the
COMMANDER is set to ID in the menu
system.
(7) Press MENU to erase the menu display.
6
STOP
5
ID
VTR 4
When the BEEP is set to OFF in the menu
system
The beep does not sound at step 6.
1
VTR 2
Nomenclature
A propos du numéro ID de la
télécommande
Vous pouvez éviter les interférences d'autres
télécommandes en réglant le sélecteur VTR4/ID/
VTR2 sur ID. Lorsque vous réglez le sélecteur sur
ID, utilisez la télécommande fournie. Si vous
utilisez la télécommande pour la première fois,
enregistrez l'ID de la façon suivante. Il suffit
d'enregistrer une fois l'ID.
(1) Ouvrez l'écran LCD.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu
sur l'écran LCD.
(3) Appuyez sur V ou v pour sélectionner
COMMANDER, puis appuyez sur
EXECUTE.
(4) Appuyez sur v pour sélectionner ID SET.
(5) Réglez le sélecteur VTR4/ID/VTR2 de la
télécommande sur ID.
(6) Dirigez la télécommande vers le camescope
et appuyez sur la touche p STOP de la
télécommande.
Après le signal sonore, l'ID de la
télécommande est enregistré et l'option
COMMANDER est réglée sur ID dans le
menu.
(7) Appuyez sur MENU pour faire disparaître le
menu.
Si l'option BEEP est sur réglée OFF dans le
menu
Le signal sonore ne retentit pas à l'étape 6.
2
MENU
3,
4
EXECUTE
7
MENU
13