Page 1
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIRED INSTALLER. United States IMPORTANT." SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasollne or other flammable vapors and llquids in the vicinity of this or any other appllance. 30"...
Page 2
NOTES: Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. Do not seal the range to the side cabinets. 24" (61 cm) minimum clearance between the cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1/4"...
Page 3
To avoid breakage: Do NOT handle or manipulate the unit by the cooktop glass. The counter-top around the should be fiat and leveled cut-out (see hatched area on illustration Before installing the unit, measure the heights of the two (2) cabinet sides (H1-4), front and back (see illustration 1) from...
Important Notes to the installer at least 90°F above room temperature without Read all instructions contained in these shrinking, warping or dlscoloring. Do not install the range over carpeting unless you installation instructions before installing range. place an insulating pad or sheet of 1/4" thick Remove all packing material from the oven and...
Power Supply Cord Kit This appliance is manufactured The user is responsible for connecting the power with the frame grounded by connection of a supply cord to the connection block located behind grounding strap between the neutral power supply terminal and the frame.
Page 6
Silver colored Terminal Direct Electrical Connection to the Circuit Breaker, Fuse Box or Junction wi re If the appliance is connected directly to the circuit breaker, fuse box or junction box, use flexible, armored or nonmetallic sheathed copper cable Terminal (with grounding wire).
Page 7
Where local codes DO NOT permit Cabinet Construction connecting the appliance-grounding conductor to the neutral (white) wire, or if To eliminate the risk of burns connecting to 4-wire electrical system (see or fire by reaching over heated surface units, do Figure 6): not have cabinet storage...
Range Installation Slide the range into the cutout opening Important Note: Door removal is not a requirement center it before leveling for installation of the range, but is an added convenience. Level the range (see section 5). The floor the range is to be installed must be level.
Page 9
lf Accessories Needed installation With Backguard A backguard kit can be ordered through a Sears Service Center.The cutout depth (2t 3/4" (55.2 cm) Min., 22 1/8" (56.2 cm) Max.) needs to be increased to 24" (61 cm) when installing backguard Installation With End Panel An end panet kit can be ordered...
Page 10
Operation of Oven Elements Decorative Rear Trim Installation The oven is equipped with an electronic oven required) control. Each of the functions has been factory Disconnect the power from the range. checked before shipping. However, it is suggested Make sure the range is leveled. that you verify the operation of the electronic oven...
Page 11
Draw a center line (CL) on the floor where the Anti-Tip Brackets Installation range should be installed. Also draw a line on Models Equipped with Leveling Device the floor at the range back position if there is no wall. reduce the risk of tipping of the Unfold paper template and place it fiat on the...
Page 12
Unfold paper template and place it fiat on the ped with Leveling__gs floor with the back and side edges positioned To reduce the risk of tipping exactly where the back and sides of range will the range, the range must be secured to the floor be located when installed.
LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN Estados Unidos I NSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. PARA SU SEGURIDAD: No almacene nl utilice gasoHna u otros vapores y liquidos inflamables...
Page 14
NOTA: No peiiizque el@ctrico conducto flexible de gas entre ia estufa y pared. el cord6n o el estufa a los armarios de lado. 2Is/_'' seJJe Ja Un espacio mfnimo de 24" (61 cm) entre la superflcie de la estufa y el rondo del armario cuando el rondo del armario...
Page 15
Para evitar ffactura de la unidad: NO manipule unidad sosteniendo ia cubierta de vidrio. La cubierta alrededor del espacio donde us'red ins,ralara su unidad debe de es,rar plana y nivelada. (Vea el 6rea sombreada en la ilus,rraci6n n0mero Antes de ins,ralar la unidad, mida la al,rura de los dos (2) lados de los gabine,res...
Page 16
Notas importantes para el instalador Nunca deje a los nifias 1. Lea todas las instrucciones antes de instalar la solos a sin culdado en el area dande el cocina. eJectrodam_stlco et6 en usa. A medida que los nihos crezcan, ens6heles el usa adecuado de los 2.
Page 17
Estuche de cable del suministro el_ctrico Este electrodam_stlco fabricada can el marca aterrlzada a tray,s de una El utilizador es responsable de la conexi6n del carrea de canexi6n entre el neutral de la fuente cable del suministro el6ctrico al btoque de conexi6n de allmentaci6n y el marca.
Page 18
Terminal plata Btoque terminal Terminal plata Alambre Atambre Rojo Btoque terminal Alambre Necjro Atambre de ta conexi6n Necjro directa. Retira la arandela pre- cortada para 3/8" (3.5 cm) dia. acjujero. Una arazadera Una arazadera (2.9 cm) Acjujero releva provista debe releva provista debe...
Page 19
Cable de la fuente Construcci6n del armario aNmentaci6n Para etiminar et riesgo Alambre neutro /"_-_'_ /_,lamlores e quemaduras o de fuego tratando de alcanzar (btanc_._..j ,n_r negros algo por encima de las zonas calientes, evite r°J°_ _'i _" _/_///\W colocar artfcutos sobre la cocina.
Page 20
necesario, tevante la unidad bajando las paras de lnstalaci6n de la estufa nivelaci6n. Nota importante: Deslice ta unidad hacia el gabinete y central es necesario, pero si antes de nivelarta. es conveniente, quitar la puerta para instalar Nivele la cecina (vea Nivelaci6n de la el horno.
Page 21
Si se necesltan los accesarla InstaJaci6n can el repuesto La profundidad del carte de (21 3/4" (55.2 cm) Min., 22 1/8" (56.2cm) Max.) necesita ser aumen- tada a 24" (61 cm) cuando instala el repuesto. Instalaci6n de una maJdura trasero. La moldura trasera puede ser pedida...
Page 22
Funcionamiento de los Elernentos del Homo Instalaci6n de Accesorio Decorativo Et horno est6 equipado con un control electr6nico. Trasero (si se requiere) Cada funci6n ha sido probada en la f6brica antes Desconecte la alimentaci6n del aparato. del transporte. Sin embargo, sugerimos que Ud.
Page 23
Dibujar una linea central en el piso donde se _qJ Instrucciones de instalaci6n de la fiiaci6n instalar6 la cocina. Si no hay pared posterior, anti-indinaci6n dibujar otra linea en el piso que corresponda Para los modelos equipado con un sistema la parte posterior de la cocina.
Page 24
Para los modelos equipado con las _atas Desdoble la plantilla de papel y col6quela plana en ei piso con los bordes laterales y el niveladoras. trasero colocados exactamente donde la parte "tJLT__J]J_Para reducir et riesgo de trasera y los iados de la estufa ser6n co[ocados inctinaci6n de la cocina, 6sta debe ser asegurada cuando sea instalada.