GE GLD4468R10SS Installation Instructions Manual page 27

Installation du lave-vaisselle
#TAPE 16- RACCORDEMENT DE
L'ALIMENTATION EN EAU
Roccordez la conduite d'olimentation en eau ou coude de 90 °
- Foites glisser !'6crou 6 compression et ensuite ta bague sur
I'extr6mit6 de Io conduite d'alimentotion en eou.
• fns6rez la conduite d'alimentation en eau dons le coude de 90°
• Foites glisser la bague contre le coude et serrez-la 6 I'oide de
l'_crou _ compression
IMPORTANT - , sure -,,,ous qua l os re,so= e t(oul
les c0bles des ressorts de la porte n'entrent pasen contact ovec
le bogau de remptissage ou lo conduite
d'olimentotion en eou Pour _crou
v6rifier, ouvrez et refermez
la porte D6placez to "_
conduite d°alimentation
en eou ou pliez
l_g_rement le support
de l'6lectrovanne si dolimentotion
vOUSentendez un eneauchoude
bruit de frottement
ou s'il g a de
I'interf_rence Iors
de rouverture de
Io porte
Coudede 90°
Figure V Ressort de la porte
#TAPE 17" RACCORDEMENT DU BOYAU
DE VIDANGE
L'extr6mit6 moul6e du bogau de vidange est conque pour s'installer
sur l'orifice d'entr_aed'un diom_tre variant entre 15.8 mm (5/8 po) et
25A mm (1 po) de Io coupure onti-refoulement, du roccord en Tou
du brogeur 6 d6chets
- Mesurez le diom_tre de t'orifice d'entr_e
• Coupez le raccord du
bogau de vidange Lignedecoupe
t'endroit indiqu& _¢/ i5,8 mm(5/8po}
ou besoin, pour _ _ _]]
quil soit bien F -i r q
adapt6 6 iorifice L J
d'entr6e
25/4mm(:1 po) /'_
Figure W
IMPORTANT: Necoupez poslapattieonduI6e dubogau
• Sivous avezbesoind'un bogou devidangepluslong mais n'avez
pasachet6 le bogau de vidangeGPF10Lojoutezau bogaude
vidangeinstall_6 I'usineune Iongueurmaximalede i06 cm (42po)
pour une tongueurtotale de 3 m6tres(120po),Pource fake,utilisez
un botjau dont fediam_treint6rieurestde 15.8mm (5/8po)ou de
21,7mm (7/8 po)et un raccordpour relier
l'extr6mit6 des deux
bogaux. Fixez
le raccord
raide de colliers
Coltier
Roccord
Figure X
Collier
REMAROUE: POUR UNE VIDANGE ADI_OUATE DE L'APPAREIL, L A
LONGUEURTOTALEDU BOYAUDE VIDANGE NE DOlT PASDi_PASSER
3 METRES (10 PIEDSI
• Branchez le bogau de vidange 6 I0 coupure anti-
refoulement, ou raccord en Tou au brogeur _ d6chets
raide de la m_thode choisie pr6c6demment Fixez
solidement le bogau 6 laide d'un collier 6 vis sans fin
M_thode n° 1 - Coupure anti-refoulement avec raccord en
Tou broyeur 6 d6chets
Installation avec raccord en T Installation ovec brogeur
d@chets
Figure Y
M&hode n° Z - Bouclede vidange 61ev6e avec mccord en Tou
brogeur 6 d_chets
Pourcette m6thode,vousaurez besoindu crochet pour boklau
de vidange misde c6t6 5 r6tape I
Fixezle bogaude vidange au-dessousdu comptoir 6 [aide
du crochetfourni
Croche_ d u bogau
_ _ devid£nge
.... I ?
q.ll
installation avec raccord en T
Figure Z
Ill(
I 113zp°l
1 I
Instalfation avec broyeur
_ d_chets
IM PORTANT
- Lorsquevous roccordezle bogau
de vidange6 un brogeur _ d_chets,ossurez-vousd'enlever
le bouchonde vidange LELAVE-VAISSELLE NESEVIDERA PAS
SILEBOUCHON EST LAtSSE ENPLACE.
4 nlevez le
bauchon
de vidange
Conseil: Pour 6viter les frais de r_paration inutiles pour
un probl_me de vidonge,
Tirezsur le bogau de vidangepar Iouverture pratiqu6edons
losarmoires afind'emp_cher le Iove-voissetle d'6craserou
de plier une Iongueurexcessivede bogou
11