GE GLD4468R10SS Installation Instructions Manual page 23

Installation du lave-vaisseiie
t_TAPE 5" INSTALLATION DU CORDON
D°ALIM ENTATION
Sautez cette @tape sile lave-vaisselle est branch@ de fa_on
permanente au circuit @lectrique de la r@sidence,
Au cours de cette 6tape. vous ourez besoin du couvercle de la bo_e
dejonction et de la vis 6 t6te hexagonale n° 10 x 12# m (1/2 pal
provenant de l'ensemble de vis qua vous avez mis de c6t@61'6tape t
Le cordon d'atimentation et les raccordements doivent 6tre
conformes oux exigences de la section 422 du Notional Electrical
Code des E_-Uet[ou} aux ordonnances et aux codes iocaux
en vigueur. Le cordon d'alimentation dolt avok une Iongueur
maximale de 1.8 m (6 pi) Le cordon d'alimentation n° WX09×70910.
que vous pouvez vous procurer aupr_s d'un d6toitlant outoris6
d61ectrom@nagers GE,r_pond 6 carte exigence
Figure J
RemQrque :Assu_ez-vous de
fakepasserlesfitsdu faisceau l'4]se 6loterre
danslepetittroudu support /
/,,/ / ! _
L .......
- lnstallezla bogue antktractionsur lesupport de Iabo_edejonction.
o Faitespasserle cordond°alimentation donslo hague anti-traction.
puis serrezla hague
oAssurez-vous que Iesills noir,blanc etvert du lave-vaisselle ant _t_
pass_sdonsle petit trou du support de la boTte dejonction
- Raccordez lefit blanc{ounervure)du cordond'alimentationau fil
blanc du lave-vaisselle, lefil noir (oulisse) au fit noirdu lave-vaisselle.
et lefil de mise 6 b terraau fil vert du lave-voisselle Utilisez des
connecteursvissableshomologu_sULde la grosseuroppropri_e
o Installez le couverclede la bo_edejonction 6 I'oidede Iovis 6 t_te
hexagonalen° :10Assurez-vous qua tesills ne sont poscoinc_s
sousle couvercle
IeTAPE 6" INSTALLATION
DU COUDE DE 90 °
° Appliquez du ruben pour joints
filet_s sur les filets du coude
de 90°.
• Vissezle coude de 90 ° dons
l'_lectrovanne.
• Ne serrez pus le coude de
racoonexcessive; lesupport
de l'_lectrovonne pourrait
se d_former ou le
Coude
raccord de l'61ectrovanne de 90"
pourroit se cosser.
• Tournez !'extr_mit_ du
coude pour quil pointe
vers I'orri_re du lave-voisselle
Devant du lave-vaisselle
_lectrovanne
u de
lissage
Rubon pour joints filet#s
Figure K
15TAPE7' RACCORDEMENT DU BOYAU DE
VIDANGE #, LA SORTIE DE LA POMPE
Sautez cette @tapesile bogau de vidange a @t@ install@6 l'usine
Au cours de cette _tape, vous ourez besoin du bayou de vidonge et
du collier mis de c6t_ 6 I'_tope i
* Remetteztelave-vaisselle sur sespieds
* lnstaltezun colliersurt'extr_mit_de 30.1mm 11-3/8po)de diom_tre
du bayou de vidange Installez le collierde mani_requa la vis soit
sousle bayou Reportez-vous 6 la FigureL
I M P0 RTAN T - Foites
o ention de
nepusendommager
le boyau de vidange afin d'_viter route fuite possible F aites attention
de ne pos petter ou couperlebogau de vidange
• Ins_rez i'extr@mit_ du boguu de vidange surl'orifice
de sortie de la pompe, en faisont attention de ne pasd@placer
i'_lectsovanne Reportez-vous 6 la Figure L
• Appugez l'extr@mit@ du bogau de vidange contre les but@esde
l'orifice de sortie de lapompe,
° Appugez le collier contre la l_vre a vontdu bogau de vidonge, p uis
serrez le collier.
REMARQUE: Le boyau de vidange fourni avec le !ave-vaisselle
mesure environ 2 m6tres 178po}de tongueur, Si vous oyez besoin d'un
boyau plus long, vous pouvez vous procurer un bogau de 3 m_tres
(10 pieds) oupr_s d°un d_toillant autoris6 d'_lectrom6nogers GE,
Le num_ro de piece du bogou Orifice desortie But#es de!orifice
de 3 m_tres de long est de!apompe desortie
le GPFIOL
Figure L
Conseil: Pour @viter l esfrais de r@parationinutiles,Effectuezun
raccordement sans fuites.
Appuyezle bogau contre lesbuttes de l'orificede Io pompe Piocez le
colliercontre la l_vreovant du bayou de vidange,en plagantla vis du
colliersous le bayou Serrezle collier6 un coupled'au mains 15 po-lb
Conseil: Pouratt@nuerle bruit produit par la pampa,
Placezle collierdu bayoude vidangede moni_reque lavis soit
sousle bogau pouremp_cher lebruit que pourraitcauser le collier
en entrant en contact ovec tefond de Io cuve Reportez-vous 6 la
FigureL