Jenn-Air JGS8750BDB Installation Instructions Manual page 4

CuisiniGre a gaz encastrable circulationascendanteJenn-Air
VEUILLEZCONSERVERCE MANUEL POUR CONSULTATION ULTI_RIEURE
Ce manuel est prevu pour vous aider darts I'installation et les reglages de la cuisiniere.
• Seul du personnel qualifie doit installer ou faire I'entretien de cette cuisiniere.
• Lisez les ,< Instructions de s_curit_ ,>dansle guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser la cuisiniere.
• Une installation, des reglages, des modifications, une utilisation ou un entretien, effectues de fa§on
inappropri_e, peuvententrainer de graves blessures ou des deg&tsmateriels.
• Installateur : Faites attention de ne pas endommager le sol.
ION
Nesoulevezpas et ne deplacez pasla cuisini_reen la prenant
par les poigneesde porteou parle dessus.
Q@
Cette cuisiniere a 6te conc;ue c onformement aux exigencesde
diverses agencesconcernees par la s6curit6 et respecte les
temperatures maximales permisesde 90 °C (194 °F) pour les
armoiresen bois.Si cette cuisini_reest installeeprosd'armoires
ne supportant qu'une temperature inferieure a_ 90 °C (194 °F),
il y a risque de decoloration,delamination ou fusion.
Placezla cuisiniere dans un endroit bien _clair_. _]eI'installez
pas au-dessus de treus dansle plancherou a d'autres endreits
ou elle risque d"_tre soumise &de forts courants d'air. Toute
ouverturedans lemur derriere la cuisini_re et clansle sol sous
la cuisiniere dolt _tre fermee hermetiquement. Assurez-vous
que la circulation de I'air de refroidissementJventilationn'est
pas entravee sous la cuisiniere. REMARQUE : N'installez PAS
une cuisiniere sur de la moquette de cuisine.
Avispour altitude elevee.Les caracteristiques nominalesdes
brOleurs__ gaz precisees sent prevues pour des altitudes de
610m (2 000 pieds)max.A des altitudesplus importantes,ces
valeurspeuvent avoir a _tre reduites pour obtenir un resultat
satisfaisant. Un reparateur/installateur certifie pour legaz
seraen mesurede vous indiquersi cela est necessaire.
Instrucl_onsde miseb la terre ' cetappareilcomporteunefiche b I
trois broches(avecmiseb la term) pourVousprotegercontreles I
risques de dbcharge_lectrique: Cettefiche doit _tre branchee
I
directementdansuneprise correetement m iseb la term.NecoupezI
pas ou n'en!eve z Pas la brochede mise b !a terre de €ette fiche. I
• TOUTESLES CUISINII:RES PEUVENTSE
_j ET BLESSER ,
INSTALLEZ DES DISPOSITIFS
ANTIRENVERSEMENT FOURNISAVEC
CU,S,N,ER :
'_ ! SUIVEZTOUTESLES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION.
Unrisquequela cuisinierese renverseexistesi I'appareil n 'estpasinstalle
conform_mentaux instructionsd'installation fournies. L'utilisationcorrecte
du dispositif ANTIRENVERSEMENT minimise le risque de RENVERSEMENT.
M_meavecce dispositif,leconsommateur d oit toujoursobserverlesmesures
de securite preciseesdans le MANUEL D'UTILISATION E TD'ENTRETIEN e t
_viterde monter sur les portesdes fours. Les instructionsd'installationsont
fourniespourdes endroitsou les murs et lessolssont en bois ou en ciment.
Toutautretype de constructionpeutnecessiterdes techniquesd'installation
sp_ciales, p our permettrela fixationdu supportANTIRENVERSEMENT au mur
ou au sol. Le support doit _tre installe afin de retenir le pied de mise
niveauarri_re DROIT. Installezle support commeil est indiqu_ en _tape 2.
MAISONS MOBILES
L'installation d'une cuisini_re com;uepour une maison mobile doit _tre
conforme a la ManufacturedHomeConstruction and Safety Standard
(normede s_curit_ et de constructiondes residencespr_fabriqu_es), t itre
24 CFR,partie 3280 (anterieurement,la Federal Standardfor Mobile
HomeConstruction and Safety,titre 24 HUD,partie 280) ou, Iorsqu'une
telle norme n'est pas applicable,a la norme pour les installations de
r_sidences pr_fabriquees ANSIA225.1/NFPA501A, ou conform_ment
aux codesIocaux. Au Canada,la cuisiniere dolt _tre install_e selon la
norme courante CSAC22.1- Codecanadien de I'_lectricite, partie 1 et
section Z240.4.1 - exigences d'installation pour appareils a gaz des
maisons mobiles : (norme CSACAN/CSA- Z240MH).
MAISONS MOBILES POUR PARCRI_CRI_ATIF
L'installation d'une cuisinierecon_uepourles maisonsmobilesde parc
recreatifdoit _treconformeaux reglementsde I'_tat ou _.d'autrescodes,ou
en I'absence de tels codes,conformea la normeStandardfor Recreational
ParkTrailers,(normepour maisonsmobilesde parc r_cr_atif)ANSIA119.5,
_dition la plus r_cente. Au Canada,la cuisini_re doit _tre install_e selon
CAN/CSA Z240.6.2 - exigences electriques pour v_hicules recr_atifs
(norme CSACAN/CSA - Z240 s_ries MR)et section Z240.4.2- exigences
d'installation pour equipement et appareils au propane dans vehicules
r_creatifs (norme CSACAN/CSA - Z240s_ries VR).
• ,l I'D f ] _ _ I ] "
nn,f.'ll_l_ ht l¢llllcl[ill';|ll;|_
jFlhll=l,t
AlimentaUon Electrique
L'appareil, u nefois installS, d olt_tre misa la terre conform_ment a ux
codesIocaux ou, en I'absence de tels codes,conformement au
NationalElectricalCode,ANSI/NFPA 70. Au Canada,la cuisinieredoit
_tre installeeconformement a la normeCSAC22.1du Code canadien
de I'_lectricite,partie 1.
Raccordement Electrique
L'alimentation necessairedoit_tre un courantalternatifde 120 V,60 Hz
provenant d'une prise r_serv_e raise a la terre et doteed'un coupe-
circuit de 15 amperes.Veuillez consulter la plaque signaletique situee
sur le cadre avant, derriere le tiroir de rangement.Si le circuit est
_quip_ d'un coupe-circuit ou d'une prise a disjoncteur differentiel,
ceux-ci peuvent se d_clencher de temps a autre.