Kenmore 66517705890 Installation Instructions Manual

Undercounter Dishwasher Lavavajillas empotrado Lave-vaisselle encastr6
What do I need to have to
install the dishwasher?
• Tools, parts & materials 1-2
• Requirements 3-6
• Dishwasher dimensions Backcover
• Customize dishwasher Back cover
What do I need to do before
I install the dishwasher?
• Prepare cabinet 7-12
• Prepare dishwasher 13-16
How do I install the
dishwasher?
• Connect dishwasher
• Secure dishwasher
• Check operation
17-20
21
22
i.Qu6 necesitopara instalarel
lavavajillas?
• Herramientas, piezasy mater]ales 1-2
• Requisitos 3-6
• Dimensiones del producto Contraportada
i.Qu6 debohacer antesde
instalar el lavavajillas?
• Prepare el gabinete
• Prepare el lavavajillas
7-12
13-16
i.C6mo instalo el lavavajillas?
• Conecteel lavavajillas 17-20
• Asegure el lavavajillas 21
• Verifique el funcionamiento 22
Queme faut-ilpour installer
le lave-vaisselle?
• Out]Is, pi_ces et mat6riaux 1-2
• Sp6cifications 3-6
• Dimensions du produit Couverture
arri_re
Que dois-jefaire avant
d'installer le lave-vaisselle?
• Pr6paration de I'encastrement 7-12
• Pr6paration du lave-vaisselle 13-16
Commentdois-je installer le
lave-vaisselle?
• Raccordementdu lave-vaisselle 17-20
• Fixation du lave-vaisselle 21
• V6rification du fonctionnement 22
IIT1i_11 b "11151 It'I?l , I?]2 b"1111_1 t'ITi!TcJ'Z L_11J
Doing so will:
• make installation easier.
• help you in the future if you have questions.
• help if you have an electrical inspection.
Cell your Sears store or service center when you
have questions or need service. When you call, you
will need the dishwasher model and serial numbers.
Part No. 3373979 Rev. A
Hacerlo:
• harfi m_s f_cil la instalaci6n.
• Io ayudar_ en el futuro si tiene alguna pregunta.
• Io ayudar_ durante una inspecci6n el6ctrica.
Llame a su Almac_n o Centrode Servicio Sears cuando
tenga preguntaso necesite servicio. Cnando]lame,
necesitar_tener a mano el n_mero del modelo y el
n_merode serie del lavavajillas.
PiezaNo. 3373979 Rev. A
Ce qui :
• facilitera [installation.
• vous aidera plus tard si vous avez des questions.
• aidera en cas d'inspection des installations 61ectriques.
Appelezvotre magasin ou centre de service Sears qnand
vous avez des questionsou si vous avez besoin de
service. Lors de votre appel, il vousfaut les num6rosde
mod61eet de s6rie du lave-vaisselle.
N° de piece 3373979 R6v. A