Kenmore 27" Installation Instructions Manual page 26

Cone×i6n pot cable de suministro de energ_a
Protector de cables del cable de surninistro de energia
Sujete el protector de cables del
cable de surninistro de energia
Quite los tornillos de un protector de cables de 3/4" (19 mm)
que est6 en la lista de UL (con la marca UL en el protector
de cables). Coloque las lengQetas de las dos secciones de
la abrazadera (C) en el orificio que esta debajo de la abertura
de[ bloque de terminal (B) de manera que una lengQeta est6
apuntando hacia arriba (A) y la otra est6 apuntando hacia
abajo (D), y suj6telas en su lugar. Apriete los tornillos del
protector de cables s61o Io suficiente para mantener las dos
secciones de la abrazadera juntas (C).
Sujete el cable de suministro de
energia ai protector de cables
Oone×i6n con cable de suministro de
energ_a de 4 hHos
[MPORTANTE: Se necesita una conexi6n de alambre de 4 hilos
para las casas rodantes y para los casos en que los c6digos
locales no permitan el uso de conexiones de 3 hilos.
A B F
C D E G
A. Contacto de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R)
B. Enchufe de 4 terminales
C. Terminal de conexi6n a tierra
D. Terminal de conexi6n a neutro
E. Terminales de horquilla con los extremes hacia arriba
F. Protector de cables aprobado de UL, de 3/4" (19 mm)
G. Terminales de anillo
, Prep&rese para conectar el cable
neutro a tierra y el alambre neutro
Saque el tornillo central del bloque de terminal (B). Saque el
hilo neutro de puesta a tierra (E) del tornillo conductor a tierra
externo (A).
Haga pasar el cable de suministro de energia a trav6s del
protector de cables. AsegOrese de que el aislamiento de
cables del cable de suministro de energia est6 dentro del
protector de cables. El protector de cables debera encajar
bien con la carcasa de la secadora y estar en posici6n
horizontal. No ajuste mas los tornillos del protector de cables
en este momento.
Para la conexi6n por cable de suministro de energia de
3 hilos, consulte la pagina 27.
Para la conexi6n pot cable de suministro de energia de
4 hilos, continOe con el paso 3 en esta pagina.
Conecte el hiio neutro a tierra
y el hiio neutro
Conecte el hilo neutro de puesta a tierra (E) y el hilo neutro
(C) (h[Io blanco o central) del cable de suministro de energia
debajo de[ tornillo central del bloque de terminal (B). Apriete
el tornillo.
26