1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Dryer
  5. 27-INCH WIDE ELECTRIC DRYERS
  6. Owner's manual and installation instructions

Kenmore Elite 27-Inch Wide GAS DRYERS Owner's Manual And Installation Instructions

Hide thumbs Also See for Elite 27-Inch Wide GAS DRYERS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual and
Installation Instructions
E
L
I
T
E
27-Inch Wide
GAS DRYERS
Z
IMPORTANT:
Read and follow all safety
and operating instructions
before first use of this product.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
8310664
PRINTED IN U SA
9/99

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore Elite 27-Inch Wide GAS DRYERS

Summary of Contents for Kenmore Elite 27-Inch Wide GAS DRYERS

  • Page 1 Owner's Manual and Installation Instructions 27-Inch Wide GAS DRYERS IMPORTANT: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com 8310664 PRINTED IN U SA 9/99...

  • Page 2: What To Do If You Smell Gas

    WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. - Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

  • Page 3: Troubleshooting

    Kenmore ELITE dryer. economical way. Modet No. If you need more information about the care and operation of Kenmore ELITE appliances caII your nearest Sears store. Serial No. You wiII need the comptete modeI and seriaI numbers when requesting information. Your dryer's model and...
  • Page 4 Full One Year Warranty on Warranty Service Mechanical and Electrical Parts Warranty service is avaiIable by contacting your nearest Sears Service Center in the For one year from the date of purchase, United States. if this dryer is installed and operated according to the instructions in this This warranty applies only while this dryer manual, Sears wilI repair or replace any...
  • Page 5 Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appIiance. Always read and obey alI safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 6: Important Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: • Read all instructions before using • Do not repair or replace any part of the dryer.

  • Page 7: Installation Overview

    INSTALLATION OVERVIEW For a complete listoftooIs and parts needed, seepages 7 -9. A. SELECT LOCATION FOR YOUR DRYER (pgs. 10-13) Standard Installation (p. 10) Recessed ArealCIoset installation Instructions (pgs. 11-12) B. INSTALL LEVELING LEGS (p. 14) Parts Needed: Tools Needed: (supplied with dryer) ustab_e _L_evel...
  • Page 8 C.INSTALL GAS LINE (pgs. 15-17) Parts Needed: Tools Needed: Use pipe joint Do not use pipe compound joint compound 8-inch Pipe-joint _-in to _-in N-in male or 10-inch compound pipe elbow pipe-to-flare pipe wrench resistant to (optional depending LR gas on installation) Rigid gas supply line approved for Flashlight (optional...
  • Page 9 D. CONNECT EXHAUST (pgs. 18-22) Tools Needed: Parts Needed: Tin snips Duct tape 4-inch heavy or 4-inch metal elbow(s) ftexible metal vent (optional depending on installation) Flashlight Flat-bladed (optional depending screwdriver on installation) 4dnch outIet (4) 4dnch exhaust hood diameter clamps...

  • Page 10: Standard Installation

    A. SELECT LOCATION FOR YOUR DRYER Selecting the proper location for your dryer makes installation easy and gives you the best drying performance. Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, STANDARD INSTALLATION such as gasoline, away from dryer. Check location where dryer will be installed. Place dryer at least 18 inches Proper installation is your responsibility.

  • Page 11: Dryer Dimensions

    DRYER DIMENSIONS RECESSED AREA/CLOSET INSTALLATION INSTRUCTIONS Most installations will require at least This dryer may be installed in a recessed 5-inch clearance behind the dryer for area or closet. the dryer vent. The dryer must not be installed where it Location must be large enough to fully can be exposed to water and/or weather.
  • Page 12 MINIMUM INSTALLATION SPACING 3" 14" max. **48 sq. in:. minimum ventilation _rea **24sq.in:. lnlnilnllm ventilation 3" area 11" 28 I0"+I _-- _,5_/2,, "1"'-_ FrontView Side View FrontView (Door S hown) (Door With Vent) (Door Not Shown) * Additional clearancesfor wall, door and Door moldingsmay be required, 0" clearance is acceptable hut not recommended, ** Opening is minimum for closet door.
  • Page 13 MOBILE HOME EXHAUST For mobile home use, gas dryers must REQUIREMENTS be securely fastened to the floor. Order Mobile Home Installation Kit 346764 from • The dryer must not be installed where your Sears store or Sears Service it can be exposed to water and/or Center.

  • Page 14: Install Leveling Legs

    B. INSTALL LEVELING LEGS STEP 4. Start to screw the legs into the holes by hand. Use a wrench to finish turning the legs until diamond marking is no tonger visible. This is when we recommend you start checking the dryer Leveling your dryer correctly will for levelness.

  • Page 15: Gas Requirements

    C. INSTALL GAS LINE • Make certain your dryer has the correct burner for the type of gas in your home. Burner information is located on the rating ptate in the door well of your dryer, if this information does not agree The proper gas connection ensures with the type of gas avaiIable, contact an installation that meets local code...
  • Page 16 • If local codes permit, use flexible • A combination of pipe fittings must stainless steel tubing (Design Certified be used to connect the dryer to the by the American Gas Association) existing gas line. connect your dryer to the gas supply line.

  • Page 17: Electrical Requirements

    ELECTRICAL REQUIREMENTS CONNECT DRYER TO GAS LINE it is your responsibility: STEP 1. Remove the red cap from • To contact a qualified electrical installer. the gas pipe. Move the dryer to its • To assure that the electrical installation final position.

  • Page 18: Grounding Instructions

    D. CONNECT EXHAUST GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING: This appliance must be grounded, in the event of malfunc- A properly exhausted dryer will give tion or breakdown, grounding wiII you the shortest drying time, lower reduce the risk of electric shock by your utility bills, and extend the life providing a path of least resistance for of the dryer.
  • Page 19 ROUTE THE VENT Typical installations exhaust from the rear of the dryer. Avoid pushing the dryer tightly against a wail. This can crush or kink the vent. Use the straightest path ,ou can, where Fire Hazard possible. Avoid 90 ° turns. Cover unused exhaust holes with one of the following kits:...

  • Page 20: Determine Vent Length

    DETERMINE VENT LENGTH STANDARD OFFSET CONNECTIONS Using 4-inch heavy metal vent: Maximum Exhaust Lengths: • Rear ExhausL The maximum length of NOTE: Do not secure exhaust vent oints 'with screws. Screws can catch lint the rear exhaust system depends on the type of vent, the number of elbows, and and stow the drying process.
  • Page 21 STEP 4. Connect vent to elbow. Tape the STEP 5. Place a clamp on each end of vent elbow. InstalI one end of elbow on joint with duct tape. Tighten clamp. vent, the other end to the exhaust hood. STEP 5. Install one end of etbow on vent, Tape joints and tighten clamps.
  • Page 22 OFFSET CONNECTIONS NOTE: Vent systems come in many WITH CLOSE CLEARANCES varieties. Select the type that best fits your installation. Three of the When your exhaust vent is in a close most common types of installations clearance behind the dryer, or if you are are illustrated here.

  • Page 23: Final Steps

    Take a few minutes to complete this checklist. It will help assure you that you have a proper installation and increase your satisfaction with your Kenmore ELITE dryer. [] Check that all parts you removed [] Ensure that dryer is level by placing from the parts packages are now a level on top of the dryer.

  • Page 24: Stopping/Restarting Your Dryer

    Explosion Hazard Fire Hazard Keep flammable materials and vapors, No washer can completely remove oil. such as gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking anything flammable on it (even after oils).

  • Page 25: Cycle Descriptions

    CYCLE DESCRIPTIONS NOTE: On some models, WRINKLE GUARD _ is selected by an option switch. TIMED DRY CYCLE Use this cycle to get up to 80 or 90 The automatic cycles save saves you minutes (depending on model) of heated time by providing the best drying drying time.
  • Page 26 FABRIC CARE/ TEMPERATURE CONTROL FABRIC CARE r_M_ERA_U_ Proper use of this control helps KNIT/ CAS JAL ensure that fabrics are dried at the UltRA DELICATE • right temperature for maximum life. Use this control to select the drying temperature that matches the fabrics AIR FUFF •...
  • Page 27 USING AIR FLUFF To use AIR FLUFF: • Set Cycle Selector ControI for the number of minutes you want in the TIMED DRY Cycle. • Set FABRIC CARE/TEMPERATURE Use this cycle for all the benefits of Control to AIR FLUFR hang drying with a shorter drying time.
  • Page 28 END-OF-CYCLE SIGNAL CONTROL PUSH TO START BUTTON Use this control to start the dryer. Be sure the dryer door is closed. Opening the door stops the dryer. It Your dryer sounds a signal when will not start again untiI you close the a drying cycle is finished.

  • Page 29: Wrinkle Guard

    WRINKLE wearing of garments. GUARD ® will tumbte the clothes without heat for about 15 seconds periodically Kenmore ELITE dryers help prevent throughout the cycle. overdrying so you get outstanding fabric • On dryers with WRINKLE GUARD ® I!, care.
  • Page 30 TUMBLE FREE HEATED STEP 3. Place wet items on top of the DRYER RACK dryer rack. Allow space around items for air to circulate. The rack does not move, Your dryer may include a drying rack. If but the drum will rotate. Make sure items your dryer does not have a drying rack, do not hang over the edges or between you can purchase one by calling Sears...

  • Page 31: Sorting Clothes

    CHOOSING LOAD SIZES • Mix Iarge items with small items. Load the dryer by the amount of space Follow these recommendations to help items take up, not by their weight. Do save on utility bills and prolong the life not overload the dryer. Overcrowding of your garments.

  • Page 32: Drying Tips

    DRYING TIPS USING DRYER FABRIC SOFTENERS Dryer fabric softeners are recommended for reducing static cling. Always follow package instructions carefully. • Put one fabric softener sheet on top of the load before starting the dryer. Do not add a fabric softener sheet after the drying cycle has started.

  • Page 33: Cleaning Your Dryer

    CLEANING YOUR DRYER To clean dryer drum: STEP 1. Make a paste with detergent rl z[ qt itl and very warm water and apply to a soft cloth. Continue with STEPS 2-4. Proper care of your dryer can extend its life and help you avoid costly service calls.

  • Page 34: Cleaning The Lint Screen

    CLEANING THE LINT SCREEN Wash Lint Screen As Needed Laundry detergents and fabric soft- Remove Lint Before Every Load eners can cause a residue buildup on The lint screen is located in the door the lint screen. Wash the Iint screen opening.

  • Page 35: Moving Care

    MOVING CARE REMOVING ACCUMULATED LINT • Disconnect power. To remove accumulated lint from exhaust vent: • Close shut-off valve in gas supply line. • Disconnect gas supply line pipe and STEP !. Disconnect exhaust vent from remove fittings attached to dryer pipe. the dryer.

  • Page 36: Changing The Drum Light

    CHANGING THE DRUM LIGHT STEP 8. Place the top of the lens onto the top of the holder. Rotate the bottom The dryer light automatically turns on of the lens down until it is in place. inside the dryer drum when you open the Replace screw.
  • Page 37 Most laundering problems are easily solved if you understand the cause. Using the charts below will save you time and money by helping you avoid unneces- sary service calls. Problem Possible Cause Solution Not Drying Lint screen is clogged with lint Clean lint screen Satisfactorily Restricted air movement.
  • Page 38 Problem Possible Cause Solution Dryer Will Using a regular fuse. Replace with a time-delay fuse. Not Run Dryer door net firmly closed. Close dryer door tightIy. (con't) PUSH TO START Button Press PUSH TO START Button again not firmly pressed. Controls net set in an Reset controls in an ON position.
  • Page 39 DRYERS "We Service What We Sell" is our assurance that you can depend on Sears for service. Your Kenmore ELITE appliance has added value when you consider that Sears has service units nationwide, staffed with professional technicians trained on all appliances Sears sells.

  • Page 41: Secadoras A Gas

    Manual del propietario e instrucciones de instalacibn SECADORAS A GAS 68.5 cm (27 pulg.) de ancho mlmm IMPORTANTE: Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y de modo de empleo antes de usar este producto pot pnmera vez. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com 8310664 {MPRESO EN LOS EEUU.
  • Page 42 ADVERTENCIA:Para su seguridad,la informacionen este manualdebeser observadapara minimizar el riesgode incendioo explosion,o para prevenirdafios a propiedades, heridaso la muerte. - No almacene o use gasolina u otros liquidosy vapores inflamablescerca de este u otro aparato electrodomestico, PASOSQUE USTED DEBE SEGUIR$1HUELEA GAS: No trate encender ningunaparatoelectrodomestico, No toque ningunenchufeelectrico;...
  • Page 43 ANTES DE USAR SU NUEVA SECADORA GARANTiA DE LA SECADORA A GAS KENMORE ELITE SEGURIDAD DE LA SECADORA INSTRUCCIONES DE INSTALACI6N FUNCIONAMIENTO DE LA SECADORA SUGERENCIAS DE LAVANDERiA CUIDADO DE LA SECADORA LOCALIZACleN Y REPARACION DE AVERiAS ACUERDO DE MANTENIMIENTO...
  • Page 44 Garantia integral de 1 aSo en las piezas Servicio en virtual de la garantJa mecanicas y componentes el6ctricos S[ desea servicio de reparaci6n o serwcJo t6cnico en virtud de Ia garantia, comuniquese Durante un aSo desde la fecha de compra, con el Centro de Servicio Sears mas cercano siempre y cuando se haya instaIado y en los EE.UU...
  • Page 45 Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos inciuido muchos mensajes impo4antes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es eI simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo te )(ama la atenci6n sobre petigros que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a tos demas.
  • Page 46 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Afin de reducir et riesgo de incendio, descarga electri- ca e de daho a tas personas que usen ta secadera, deben seguirse las precauciones basicas, incluyendo las siguientes: • Lea todas instrucciones antes de • No repare o reemplace ninguna pieza usar ta secadora.
  • Page 47 RESUMEN DE LA INSTALACI6N Si desea una lista completa de tas henamientas y las piezas necesarias, consulte las paginas 7-9 A. ESCOJA EL LUGAR DONDE DESEA INSTALAR LA SECADORA (pags. 10-13) Instalaci6n estandar (p_g, 10) Instrucciones para la instalaci6n en el lugar empotradolcloset (pags.
  • Page 48 C. INSTALACION DE LA LiNEA DE GAS (pags. 15-17) Piezas necesarias: Herramierttas necesarias: Uti}ice pegamento No utilice pegamento de uni6n de tubos de unt6n de tubos Tubo acodado Conexi6n filete reductor de macho de 0,95 cm Llave ajustabie Pegamento de 0.95 cm a 0,95 cm (% de pulg) para tuberia de...
  • Page 49 D. CONEXI6N DE VENTILACI6N (p_gs. 18-22) Herramientas necesarias: Piezas necesarias: Conducto de ventitaci6n rigido CodilIos de metal de Tijeras de Cinta para conductos o flexible de metal esta_o metaticos t0,2 cm (4 pulg) pesado de 10,2 cm (opcionaI, depende (4 pulg.) de la instalacidn) Destornitlador Linterna (opcionat;...
  • Page 50 A. ESCOJA EL LUGAR DONDE DESEA INSTALAR LA SECADORA Es importante seleccionar la ubicaci6n adecuada de la secadora para facilitar la instalaci6n y obtener el meier rendimiento posible. Peligro de Explosi6n INSTALACI6N ESTANDAR Mantenga los materiales y vapores Revise el tugar en donde se instalar& la inflamables, coma la gasolina, secadora.
  • Page 51 INSTRUCCIONES PAPA LA DIMENSIONES DE LA SECADORA INSTALACION EN UN LUGAR La mayoria de Ias instalaciones requerir&n pot EMPOTRADO/CLOSET Io menos una distancia de 12,7 cm (5 pulg.) detras de la secadora para el conducto de Esta secadora se puede instalar en un ventilaci6n espacio empotrado o en un closet.
  • Page 52 ESPACIO MINIMO DE INSTALACI6N _-_-*_&rea de ventitaci6n minima 309,68 cm 2 (48 pulg. 45,72 cuad) **&tea de ventitaci6n minima 154,85 cm 2- (24 pulg. cuad.) ,2,07 68,58 4 Vista frontal Vfsta lateral Vfsta frontat (puerta con apertura (no se iiustra ia puerta) (se ilustra la puerta) de ventilacibn) Quiz&s sea necesario...
  • Page 53 REQUISITOS DE ESCAPES Las secadoras a gas que se utilicen en casas rodantes deben sujetarse de manera segura aI DE CASAS RODANTES piso. Adquiera el Juego de instalaci6n para • No instale esta secadora donde estara casas rodantes No. 346764 en su tienda Sears expuesta al agua o a la intempede o Centro de Servicio Sears.
  • Page 54 B. INSTALACION DE PIES PASO 4. Empiece a atornitlar los pies en los agujeros con la mano. Utilice una herramienta NIVELANTES ajustable u otto tipo de herramienta para termi- nat de enroscar tos pies nivelantes hasta Ile- gar a Ia marca deI diamante y que esta no se pueda ver.

  • Page 55: Requisitos De Gas

    C. INSTALACION DE LA LiNEA • Si la secadora se instala a un nivel superior DE GAS a 3,000 metros (10,000 pies) de altura sobre el nivel deI mar, se requiere una reducci6n de categoria de cuatro por ciento (4%) del quemador B.T.U.
  • Page 56 • Si l osc6digos locales Iopermiten, use tubos • Debe usarse una combinacion de cone- deacero inoxidabte flexible (diseSo certifica- xiones de tubo para conectar la secadora Ia dopor I aasociaci6n americana degas - linea de gas existente American Gas A ssociation) para c onectar secadora alaIinea d esuministro...
  • Page 57 CONEXION DE LA SECADORA REQUISlTOS ELECTRICOS A LA LJNEA DE GAS Ud es responsable de: • Ponerse en contacto con un instalador elec- PASO 1. Quite la tapa roja de_ tubo de gas trico caIificado. Ponga Ia secadora en su lugar final •...
  • Page 58 D. CONEXION DE VENTILACION INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA ADVERTENCIA: La conexi6n Si la secadora esta ventilada correc- incorrecta de{ conductor de conexion a tamente funcionara mejor, y secara las tierra dei equipo puede ocasionar un prendas mas rapidamente, y las cuentas desgo de choque electrico.
  • Page 59 ViA DE LA VENTILACION La mayoria de las instaIaciones para secadora se ventiian en la parte posterior de la secadora. No se recomienda colocar la secadora demasiado cerca de la pared. Esto puede prensar o doblar eI conducto. Trate de instatar Ia secadora de modo que et conducto permanezca Io m&s recto que sea posible para...
  • Page 60 CONEXIONES SEPARADAS TiPICAS DETERMINE EL TAMAI_IO DE ,LOS CONDUCTOS DE VENTILACION Uso de un conducto de metal pesado Longitud maxima de los conductos de 10,2 cm (4 puig.): de ventilaci6n: NOTA: No conecte las uniones del conducto • Ventilacion posterio_ La Iongitud maxima deI de ventilaci6n con tornillos A los torniIIos se sistema de ventilacidn posterior depende del...
  • Page 61 PASO 4. Conecte et conducto de ventilaci6n PASO 5. Coloque una abrazadera en carla con et codi}lo. Use cinta de conducto para unir uno de tos extremos de los codiltos de venti- Ia uni6n Apriete la abrazadera. laci6n, tnstaIe un extremo det codlllo sobre et conducto de metaI flexible, y eI otro extremo a PASO 5.
  • Page 62 CONEXIONES SEPARADAS NOTA: El s istema ventilaci6n viene e nmuchas CON ESPAClOS LIMITADOS variedades. SeIeccione eltipo que coincida Cuando elconducto deventilaci6n mejor con su instataci6n Acontinuaci6n itustran tres d eIos tipos d einstaiaci6n encuentra enunespacio limitado detras dela secadora, osisedesea instalar Iasecadora en comunes.

  • Page 63: Pasos Finales

    REVISE LA INSTALACION Tomese unos cuantos minutos para completar esta lista de revisi6n. Le ayudara a asegurarse de que se ha Iogrado una instataci6n adecuada y asi aumentar su satisfacci6n su secadora Kenmore ELITE AsegOrese de que todas las piezas que AsegOrese de que Ia secadora este sac6 de los paquetes de piezas esten insta- nive_ada.

  • Page 64: Puesta En Marcha De Su Secadora

    Peligro de Explosi6n Peligro de Incendio Mantenga los materiales y vapores Ninguna lavadora puede eliminar inflamables, tales como la gasolina, completamente el aceite. alejados de la secadora. No seque ningt_n articulo haya tenido alguna vez cualquier No seque ning_n articulo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites de cocina).
  • Page 65 DESCRIPCION DE ClCLOS • Si Ud. no saca la ropa de la secadora una vez que el cicto finalice, la secadora empieza un ciclo de WRINKLE GUARD ® automatica- mente. Para una expticacidn de WRINKLE GUARD ®, vea ta pagina 29. El ciclo de secado autom&tico te ahorra NOTA: En algunos modelos, el cicio WRINKLE...

  • Page 66: Control De Tela/Temperatura

    CONTROL DE TELA/TEMPERATURA (FABRIC CARE/TEMPERATURE CONTROL) TOTALCARE SYSTEM w u_EVEN HEAT FABRIC CARE _MPERA,q;_t_ Et uso adecuado de este control ayudara KNIT/ G%UAL a que las prendas se sequen con la '_l_J_ NORMAL/ ULr_ D_LICAY_ • temperatura adecuada para prolongar su vide utiL AIR FLUFF •...
  • Page 67 C6mo usar SECADO CON AIRE SUAVE USO DE SECADO CON AIRE SUAVE (AIR FLUFF) (AIR FLUFF SETTING) • Fije et control de selecci6n de cicIos (temporizador) al n0mero de minutos que Ud. desea en et cicIo de SECADO PROGRA- MADQ (TIMED DRY). El uso de este ciclo le proporcionara todos •...
  • Page 68 CONTROL DE SENAL DE FIN DE CICLO BOTON EMPUJE PARA INICIAR (PUSH TO START) (END OF CYCLE SIGNAL) Use este control para iniciar la secadora. AsegQrese de que Ia puerta de la secadora este cerrada. El abrir la puerta apaga la secadora. La AI finalizar un ciclo, su secadora secadora no se JRicJarade nuevo hasta que...
  • Page 69 WRINKLE GUARD ® se activara y la ropa pasara por ciclos peri6dicos de tambor sin Las secadoras Kenmore ELITE ayudan a cator de aproximadamente 15 segundos prevenir el secado excesivo para que usted obtenga un cuidado superior para su ropa.
  • Page 70 ESTANTE DE SECADO TUMBLE FREE PASO 3. Coloque los articulos a secar sobre CALIENTE (TUMBLE FREE DRYER RACK) el estante de secado Deje que haya espacio alrededor de los articulos para que circule Su secadora puede incluir un estante de el aire.
  • Page 71 COMO ESCOGER EL TAMANO DE CARGA DE ROPA • Mezcle los articulos grandes con articulos El seguir estas sugerencias le ayudara pequeSos Cargue la secadora por la a ahorrar dinero en su cuentas electricas capacidad de espacio que los articulos y protongar la vida de su ropa.

  • Page 72: Sugerencias De Secado

    SUGERENCIAS DE SECADO USO DE SUAVlZANTES TEJIDOS PARA SECADORA Se recomienda el uso de suavizantes de tejidos para secadora para reducir eI estatico. Siempre siga las instrucciones del paquete cuidadosamente • Ponga una hoja de suavizante de tejidos encima de la carga de ropa antes de prender la secadora.
  • Page 73 COMO LIMPIAR SU SECADORA C6mo Iimpiar el tambor de ta secadora: PASO 1. Haga una masa con detergente y agua tibia y apiiquela a un trapo suave ContinQe con los PASOS 2 a 4. El cuidar apropiadamente su secadora 0 bien, puede extender la vida de la misma y PASO la.
  • Page 74 COMO LIMPIAR EL FILTRO Lave el filtro de pelusa cuando sea DE PELUSA necesario Saque la pelusa antes de cada carga Los detergentes de tavanderia y suavizantes de ropa de tejidos pueden dejar un residuo en el filtro de pelusa. Limpie el filtro de peIusa con un EI filtro de pelusa se encuentra en la abertura cepillo de nil6n sf tlega a taparse a causa de de la puerta.
  • Page 75 COMO QUITAR PELUSA ACUMULADA CUIDADO PARA LA MUDANZA Para quitar la pelusa acumulada • Desconecte eI suministro eIectrico del conducto de ventilaci6n: • Cierre Ia valvula de paso en la linea de PASO 1. Desconecte el conducto de suministro de gas ventilacion de la secadora.
  • Page 76 COMO CAMBIAR LA LUZ PASO 7. Empuje la parte inferior de la luz DEL TAMBOR yet casquillo hasta que Ia pestaSa se cierre La luz de la secadora se prende PASO 8. Coloque la parte superior del lente autom&ticamente dentro det tambor de la sobre la parte superior det agarrador.
  • Page 77 La mayoria de los problemas de lavanderia se pueden resolver facilmente si Ud. entiende la causa. El uso de las tablas a continuaci6n le ahorrara tiempo y dinero, que le ayudara a evitar Ilamadas innecesarias de servicio y reparaci6n. Problema Causa probable Sotuci6n No seca...
  • Page 78 Problema Causa probable Solucion La secadora Se esta utilizando un fusible Cambie el fusible por un fusible no funciona regular retardador (continuacion) La puerta de la secadora no Cierre la puerta de la secadora esta bien cerrada, correctamente E] bot6n de boner en marcha Oprima el botdn de porter en marcha (PUSH TO START) no se ha (PUSH TO START) otra vez...
  • Page 79 "Reparamos Io que vendemos." Mantenga el valor de su compra con un Contracto de mantenimiento Sears. Los eIectrodomesti- co Kenmore ELITE estan diseSados, fabricados, y probados para proporcionar aSos de fun- cionamiento fiabte. Sin embargo, cualquier aparato electrodomestico moderno podra necesitar servicio de vez en cuando.
  • Page 80 In U.S.A. or Canada for in-home major brand repair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOME (I-800-469-4663) Para pedir servicio de reparacion a domicilio - 1-800-676-5811 Au Canada pour tout le service- 1-877-LE-FOYEF_ _ (1-877-533-6937) For the repair or replacement parts you need: Call 6 a.m.

Table of Contents