Download Print this page

Kenmore 7759 - Elite 24.8 cu. Ft. Bottom Freezer Refrigerator Owner's Manual

Owners manual.
Hide thumbs


perato:r Owner's
* Staffing the Refrigerator ................. ....................... 3, 4
................................................ 4
, Food Storage Suggestions ...................................... 4 , 5
0 Shelves and Storage Drawers ............................... 6, 7
° Automatic lcemaker...._..........................................................
_lce & Water Dispenser .................................................
9, 10
Ice Service ...............................................................................
Before You Call for Service ..............................
OVacation and Moving Precautions ............ .............15
° Warranty
.L. . ..... ..i....... i ..... :..................... Back Cover
Your old refrigerator has a cooling system that used
CFCs (ch orofluorocorbons). CFCs are believed to harm
stratospheric ozone.
If you are lhrowing away your old refrigerator, make sure the
CFC refrigerant isremoved for proper disposal by a qualified
Servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant you
can be subject to fines and imprisonment under provisions of
the federal Clean Air Act.
you purchased your Kenmore refrigerator in the
Serial Number
Date oFPurchase
_.RS, R OFBUCK AND COo, Hoffman Estates,IL 60179 USA
Side by Side 20-27


   Related Manuals for Kenmore 7759 - Elite 24.8 cu. Ft. Bottom Freezer Refrigerator

   Summary of Contents for Kenmore 7759 - Elite 24.8 cu. Ft. Bottom Freezer Refrigerator

  • Page 1: Table Of Contents

    Servicer. If you intentionally release this CFC refrigerant you can be subject to fines and imprisonment under provisions of the federal Clean Air Act. you purchased your Kenmore refrigerator in the Date oFPurchase Serial Number _.RS, R OFBUCK AND COo, Hoffman Estates,IL 60179 USA...

  • Page 2

    IMPORTANTSAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using • Don't refreeze frozen foods which have thawed completely. The United States Department of Agriculture in Home and Garden Bulletin No.. 69 says: WARNING-When using this appliance, always "._You may safely refreeze frozen foods that have exercise bas c safety precauti0ns, inc ud ng the thawed if they still contain ice crystals or if they are sti followingi...

  • Page 3: Staffing The Refrigerator

    Starting the Refrigerator Location Use of Adapter Plug Because of potential safety hazards under certain • Install the refrigerator on o floor strong enough to conditions, we strongly recommend against use of an support it when it is fully loaded. adapter plug However, if you stilt elect to use an o Do not install it where the temperature will be adapter, where local codes permit, a TEMPORARY...

  • Page 4: Adjusting The Controls

    Food Storage Suggestions Starting the Refrigerator (continued) Fresh Food Storage Tips To store unfrozen meats, fish and poultry: CgLD _NIT_AL CO_E_T COLD [NtTIAL COLDEST SET_NG S_'_NG • Atways remove store wrappings. gmmmm_mmmmm m'_--'-_ • Rewrap in foil, plastic wrap or wax paper and Temperature Controls (appearance...

  • Page 5: Before You Call For Service

    For Convenience°°, Suggested Storage Times • Store like things together, This saves both time and DAYS MONTHS electricity because you can find foods faster,, REFRIGERATOR FREEZER Eating quality drops ° Place the oldest items up front so they can be used up after time shown promptly.

  • Page 6: Shelves And Storage Drawers

    Shelves and Storage Drawers Dividers Adjustable Shelves Divider Dividers can be moved Shelves in the refrigerator are adjustable Place them in from side to side to keep the best position far your foods_ items secure so lhey won't To remove a shelf: _ [] tip, spill or slide.

  • Page 7

    Multi-Position Freezer Shelves (on Sealed Crisper Drawer some models) Shelves in the freezer ore Thissealed drawer helps Supports to keep foods fresh by adjustable retaining lhe natural To move the shelves: moisture content of foods 1. Lift the shelf off the such supports, tf your mode} has •...

  • Page 8: Automatic Lcemaker

    Automatic lcema ker (on icemaker & dispenser equipped models) With a newly-installed refrigerator, allow about 24 If ice is not used often, old ice cubes will become hours for the freezer compartment to cool down to the cloudy and taste stale° Empty the ice storage bin proper icemaking temperature, periodically and wash it in lukewarm water, If your refrigerator...

  • Page 9

    Ice & Water Dispenser (on somemodels) How It Works Important Facts about Your Ice & Water Dispenser Some models have an automatic icemaker * You can reach the ice through and a dispenser that the ice access door° dispenses water, ice •...

  • Page 10

    Ice & Water Dispenser (continued) To Dispense Ice and Water If )ce Clumps Form in the Storage Bin.,. • Set the selector switch to CUBES, CRUSHED ICE The icemaker ejects cubes in groups of eight, and it is (on some models) or WATER. normal for several cubes to be joined together However, °...

  • Page 11: Ice Service

    Ice Service Icemaker Water Line P|PE 1/4" TUBE TO SHUTOFF CLAMP\ VALVE Installation Requirements You will need a shutoff valve, two 1/4" O Docompression nuts, two compression sleeves and enough 1/4" OD copper tubing to connect refrigerator to water source. (Your Sears Store or Catalog Sales Office TUBING has a kit available with a saddle-...

  • Page 12

    Care and Cleaning Outside Inside The water and ice dispenser spill shelf should be The fresh food and freezer compartment interiors shoutd wiped dry immediately to prevent spotting. Water left on be cleaned at least once a year_ Unplug the refrigerator the shelf may leave deposits that you can remove by before cleaning, if thisis not practical, wring excess soaking in undiluted vinegar You can also use a paste...

  • Page 13

    Drawer Removal Light Bulb Replacement Unplug refrigerator before changing a light bulb_ Drawers will stop before coming all the way out of the Fresh Food Compartment-Upper Light refrigerator to help prevent 1. Pull off temperature control knobs contents from spilling onto 2o Pull the bottom the floor Drawers can easily...

  • Page 14

    Before You Call for Service Vibration or rattling Save time and money Check this list of causes of minor operating problems you con correct yourself, ° If refrigerator vibrates, more than likely it is not resting solidly on the floor The front roller screws need adjusting, Refrigerator does not operate or floor is weak or uneven Rel:erto Starting Your Refrigerator section r...

  • Page 15: Ovacation And Moving Precautions

    Cube dispenser d oesnotwork Refrigerator has odor ° No ice cubes Remove storage container, ff cubes are o Food with strong odors should be tightly covered frozen to wire arm, remove cubes • Check for spoiled food ° No ice cubes, Icemaker or water supply turned off. •...

  • Page 17

    _ii!i'!_!i_i_(i:' :!i::i:_i_'!_-_i _•:: _:i: _ :_!_:_/i_!_•_:!:ii_:i_• L !i!•_J: i!ii_!ilL! _:,_•::•!••i :::i::•_'¸ uilleZ; :scrire les num_,ros de module el:de :s:_rieet la date d'achat de votre r_frig&rateur Kenmore ci-dessous ::: i iNum_rodes_rie D_fed'achat ..CO:, Hoffman Estates, IL60179 USA Mod6-1es cSte 6 cSte 20-27 ..

  • Page 18

    ,.,URITEIMPORTANTS savan • Ne faites pas recongeler des aliments surgel_s qui ont compl_tement d_gel_. Le min'st_re de I'Agriculture des f:tatsZUnis affirme dans le n° 69 du p_riodique Home ue Vous utilisez le rSfrig_rateur, and Garden Bulletin" :le base, n0tamment: _...11n'y a pas de danger _ recongeler les aliments partiellement d_congel6s s'ils renFerment encore des cristaux de glace ou si leur temperature n'a pas encore t e mstalle conformement aux...

  • Page 19

    Mise en marche du r frig rateur Utilisation d'un fiche d'adaptation Emplacement du r6frig rateur Nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser une • Installez le r6frlg_rateur sur un plancher suffisamment solide pour le supporter Iorsqu'iI est plein. fiche d'adoptation 6 cause des risques potentiels qu'elle presente dans certaines circonstances.

  • Page 20

    Mise en marche du r frig rateur Cso tel Conservation des aliments Conseils pour la r_frig_ration FREEZER CONTROL _,_>_ = =_ Jo_,__,_ u_,_._-u u _r'_ FRESH FOOD CONTROL Pour conserver de la viande, du poisson et de to _mAL COLD_EST I_mAL COLDEST volaille non tangelos au r_frig_rateur...

  • Page 21

    P riodes de conservation sugg r es Pour plus de commoditY_, • Rangez les aliments similaires ensemble_ Vous RI:FRIGI_RATION CONGELATION gagnerez ainsi du temps et _conomiserez de t'_tectricit_ La qualit_ des 35 _ 40 °F. 0 °F. car vous pourrez trouver plus facilement les aliments que...

  • Page 22

    Clayettes et bacs Balconnets r glables Clayettes r glables Pour enlever un botconnet Les dayettes du r_frig_rateur sont r_glables. PtacezJes Enlevez le balconnet tout droit dans la meiHeure position pour vos aliments. jusqu'6 ce que tes crochets Pour enlever une clayeffe sortent des cr_maill_res.

  • Page 23

    Clayettes du cong61ateur 6 positions multiples Bac herm6tique (sur certains modules) Ce baca 6t6 concu pour pr6server Ia fraicheur des Les dayettes du cong_lateur aliments d6ball6s; sont r_glables il retiendra route I'eau que Pour enlever les dayettes contiennent naturellement 1. Soulevez ta dayette des des f_gumes, comme tes : supports Si votre module a ports...

  • Page 24

    Machine glacons Cs0r m odule, d'one machine glacons et distributeur) Si vous venez d'installer votre r_frig_rateur, attendez Si vous n'utilisez pas souvent de glacons, les vieux glacons perdent de leur transparence et prennent environ 24 heures pour que le cong_lateur atteigne la temperature assez froide pour la production de glacons_ un go0t fade.

  • Page 25

    Distributeur de glacons et eau (surcertainsmod_tes) Fonctionnement Informations importantes concernant votre Certains mod_tes sont distributeur de gla.cons munis d'une machine 6 ° Vous pouvez alteindre les glacons glacons automatique et par la porte d'acc_s aux glacons. d'un distributeur d'eau, ° L'intermittence de distribution de gta,cons et de glace des glacons est normale.

  • Page 26

    Distributeur de glacons et eau Csu tel Formation de blocs de glace dans le bac 6 Pour distribuer glacons et eau glacons_., • R_glez la manette de s_lection sur CUBES (glacons), CRUSHED ICE (glace pil_e, sur certains modules) ou Le distributeur de gtacons 6jectant les glacons par WATER (eau)..

  • Page 27

    Sen,ice de glacons L'installation de la conduite Serrez les vis de la bride soigneusement et r_guli_rement aFin que la rondelle cr_e un joint 6tanche, Evitezde setter trop fort, d'eau de la machine 6 glacons car vous pourriez _craser lestuyaux en cuivre,partlcufi_rement s'il s'agit de tuyaux de cuivre mou Vous 6tesmaintenant pr_t 6 joindre les tuyaux en cuivre 6_ Glissez le manchon de...

  • Page 28

    Entretien et nettoyage Ext_rieur Jnt_rieur Essuyez soigneusement le bac de trop-ptein Nettoyez au moins I fois par an le r6frig_rateur et le distributeur d'eau et de glacons pour _viter les taches cong_lateur. D6branchez Ie r_frig_rateur avant de le d'eau Vous pouvez _liminer les d_p6ts calcaires laiss_s nettoyer Si cela n'est pas pratique, essorez bien votre par I'eau en trempant le bac dans du vinaigre non dilu_...

  • Page 29

    Retrait des bacs Remplacement de I'ampoule D6branchez le r6frig6rateur avant de changer Les bacs se btoquent avant Cr6mail1_res f_ une ampoule, de sortir compl6ternent du r6frig6rateur pour ernp6cher Compartiment du r6frig6rateur--Lumi_re sup&rieure leur contenu de se renverser 1 °Retirez les boutons sur le sol On peut facilement de r6glage de la les retirer en les soulevant...

  • Page 30

    Avant d'appeler ie service de r paration Bruits divers Economisez du temps et de l'argenL V_rifiez cette liste de causes de probl_mes mineurs de fonctionnement • Le compresseur dolt maintenir une temperature tr&s auxquels vous pourrez rem_dier vous-m_me_ basse dans le gros compartiment cong_lateur; moteur tourne tr_s vite et peut produire un bruit plus Le r_frig_rateur ne fonctlonne...

  • Page 31

    Les gtacons prennent du temps _ geler Le distributeur d'eau ne fonctionne pas • La porte du cong_lateur peut avoir _t_ laiss_e ° L'alimentation en eau est couple ou n'est pas raccord_e, entrouverte, * Le tuyau d'alimentation peut _tre bouch_ par des d_p6ts. •...

  • Page 32

    Fittre d'eau Si vous d m nagez (offert en option moyennant supplement) D6branchez le cordon d'alimentation, retirez tousles Vos glacons ne peuvent qu'avoir le gogt de I'eau qui les aliments du r_frig_rateur; nettoyez et s_chez f'int_rieur produit, C'est pourquoi nous vous conseillons de purifier du r_frig_rateur Immobilisez tousles _I_ments qui ne votre eau avec un fittre d'eau...

  • Page 33

    3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 LESERVICE SEARS EST VOTRE DISPOSffION La valeur de votre apparel! Kenmore est encore plus AUGMENTEZ LA VALEUR DE VOTRE APPAREIL grande lorsque vous tenez compte du fait que Sears KENMORE EN ACHETANT UN CONTRAT...

  • Page 35

    SE 8 Manual del usuario dei Kenrnore refrigerador Indice de materias • lnstrucciones de seguridad ..........• Requerimientos para conexi6n a tierra ..... 36, 37 • Funcionamiento del refrigerador .....37, 38 • Controles de temperatura ........38 • Sugerencias para guarder alimentos ...

  • Page 36: Lnstrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DESEGURIDAD Lea todas las instruccianes antes de • No vuelva a congelar los atirnentos congelados vez que se hayan descongelados° El Departamenta usar el aparato, de Agricultura, en su Bolefin Casa yJardln No. 69, dice: ATENCION--AI usar este aparato tome siempre "...Ud.

  • Page 37: Funcionamiento Del Refrigerador

    Funcionamiento del refrigerador Ubicaci6n Uso de un adaptador Debido a peligros potenciales a su seguridad asociados • Instale sobre un piso suficientemente firme para con ciertas condiciones, recomendamos estrictamente no soportar un refrigerador completamente lleno utilizar una clavija de adaptaci6n_ Sin embargo, si se •...

  • Page 38: Controles De Temperatura

    Funcionamientodel reFrigeradorIposel Sugerencias para guardaralimentos Consejos para guardar alimentos frescos !..I'-"-"-- Para guardar came, pescado y ayes sin congelar: • Quite siempre la envoltura original - Vuelva a empacar con aluminio, pl6stico o papel Controles de temperatura encerado y refrigere inmediatamente (e! aspecto puede variar) Para guardar queso, envuelva bien con papel encerado...

  • Page 39

    Como comodidado . Tiempos propuestos pare guarder alimentos • Guarde los artfculos semeiantes juntos Esto ahorra tiempo y electricidad porque se p_eden encontrar los D|AS EN EL MESES EN EL La calldad del alimento REFRIGERADORCONGELADOR alimentos m6s r6pidamente dlsminuye despu_s de •...

  • Page 40: Entrepa_os Y Gavetas Para Guardar

    Entrepa os y gavetas para guardar Entrepa_os ajustables Separadores Los separadores se pueden Los entrepa_os del refrlgerador son a[ustables mover de tado a lado para CoD6quelos en la mejor posici6n para sus necesidades. que los artlculos se Para sacar los entrepafios: mantengan ahora seguros L'_Jsaque I[tt...

  • Page 41

    Gaveta seltada Entrepa os ajustabtes del congelador Esogovea (en algunos modelos) dise_ada para mantener Losentrepa_os del la ffescura natural de congelador son aiustables alimentos sin envolver Para colocar los entrepa_os tales como: en otto lugar: • AlcachoJ:as • Espinacas • Moras •...

  • Page 42: M6quina De Hielo

    M6q uina de hielo loo modelos equipados con rn6quina de hielo y dispensador) Si los tubas de hielo no se usan frecuentemente, En un refrigerador reci_n instalado, de e unas 24 horas clue se enfne el congelador a la temperatura bastante los cubos vlejos se volver6n obscuros y tendr6n un gusto rancio.

  • Page 43: Dispensador De Hielo Y Agua

    Dispensador de hielo y agua modelos) (en algunos Modo de funcionamiento lnformaci6n importante acerca del dispensador de hielo AIgunos modelos disponen de una • Se puede tener acceso al hlelo m6quina autom6tica de par |a puerta de acceso para hielo. hacer hielo y de un °...

  • Page 44

    Dispensador de hielo y agua Ipose/ Si se forman masas de hielo en la cubitera.., C6mo tomar hielo y agua La m6quina de hacer hielo expulsa cubos en grupos de e Coloque el control de selecci6n en la posici6n CUBES ocho, siendo normal que varios cubos se adhieran entre si, (cubos), CRUSHED ICE (hielo picado, en algunos Sin embargo, si no se utiliza el hielo con much°...

  • Page 45: Servicio De Hielo

    Servicio de hielo Apriete bien la fuerca de presi6n, Apriete bien e igualmente los Requerimientos para la instalaci6n tomillos de la abrazadera del tuba para que la arande_a haga de ia tuberla de agua una conexi6n herm_tica No apriete demasiado pues podrfa quebrar el tuba de cobre, especialmente si se usa el tuba de cobre blando, Ahora se puede conectar el tuba de cobre, 6.

  • Page 46: Cuidado Y Fimpieza

    Cuidado y limpieza Exterior interior El entrepafio con protecci6n contra derramamiento El interior de! compartimiento de alimentos frescos y del dei dispensador de agua y hielo se deber6 secar congelador se deber6 de limpiar pot Io menos una vez inmediatamente para evitar que se perfore.

  • Page 47

    Cambio de foco Extracci6n de gavetas Losgavetas se detienen antes Desenchufe el refrigerador antes de ¢amblar un fo¢o_ de salirse del refrigerador Compartimiento de alimentos frescos-Luz superior con el fin de evitar qua caiga 1. Extraiga tos al suelo su contenldo. botones de mando Pasador Pueden extraerse f6cilmente...

  • Page 48: Antes De Ilamar El Servicio

    Antes de ilamar el servicio El motor arranca y para con frecuencia Ahorre tiempo y dinero, Revise esta fista de problemas de operaci6n menores que usted mismo puede corregiro o El control de temperatura_ arranca ypara el motor • para mantener temperaturas uniformeso Esto es normal, El refrlgerador no funciono o Puede estar en el ciclo de descongelar cuando el...

  • Page 49: Vacaciones Y Mudanza

    Formaci6n de humedad en el exterior Lam6quina autom_tica de hacer hielo no funciona refrigerador • La varilfa de contacto est6 en la posici6n STOP (PARADA-hacia arriba) o No es extrafio en periodos de alto humedad. • Se ha cortado o desconectado el suministro de agua_ El interior esta hOmedo...

  • Page 50

    En caso de mudanza Accesorio para el filtro de agua (optional a costo adicional) Desconecte el cable de la corriente del contacto en la Sus cubos de hielo s61o pueden tener un sabot tan pared. Saque todos los alimentos y limpie y seque el fresco como et ague que los produce.

  • Page 51

    3333 Beverly Rd., Haffman Estates, IL 60179 SERVICIO DE SEARS A SU DISPOSICION Su Kenmore tiene un valor agregado cuando usted AMPLIE ELVALOR DE SU KENMORE, COMPRE UN CONTRATO DE MANTENIMIENTO SEARS considera que Sears posee una unidad de servicio...

  • Page 52

    3333 Beverly Rdo, Hoffman Estates, IL 60179 SEARS SERVICE IS AT YOUR SERVICE ADD TO THE VALUE OF YOUR KENMORE, Your Kenmore has added value when you consider BUY A SEARS MAINTENANCE AGREEMENT that Sears has nationwide service units staffed by Sears-trained technicians..

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: