Electrolux EOB53203 User Manual

Electrolux EOB53203 User Manual

Electrolux oven
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

upute za uporabu
user manual
kasutusjuhend
kullanma kılavuzu
Pećnica
Oven
Ahi
Fırın
EOB53203

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EOB53203

  • Page 1 Pećnica Oven Fırın EOB53203...
  • Page 2 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com SADRŽAJ Informacije o sigurnosti Korisni savjeti i preporuke Opis proizvoda Čišćenje i održavanje Prije prve uporabe Rješavanje problema Svakodnevna uporaba Tehnički podaci Funkcije sata Postavljanje Korištenje pribora Briga za okoliš...
  • Page 3 3 kontakte s otvaranjem od minimalno 3 Za postavljanje potrebnog vremena koristite • Morate imati ispravne uređaje za izolaciju: • Ovaj je uređaj samo za uporabu u automatske sklopke, osigurače (osigura- domaćinstvu. Nemojte koristiti ovaj uređaj če na navijanje izvaditi iz držača), u komercijalne ili industrijske svrhe.
  • Page 4 4 electrolux opeklina. Postoji opasnost od puknuća • Iskre ili otvoreni plamen ne smiju dospjeti staklenih ploča. u blizinu uređaja kada otvarate vrata. • Uređaj uvijek mora biti čist. Nakupine • Nemojte stavljati zapaljive predmete ili masnoće ili drugi ostaci hrane mogu se stavke koje su mokre sa zapaljivim proiz- zapaliti.
  • Page 5: Opis Proizvoda

    5 OPIS PROIZVODA Opći pregled Upravljačka ploča Regulator temperature Indikator temperature Zaslon Lampica napajanja Regulator funkcija pećnice Zračni odušci ventilatora za hlađenje Roštilj Žarulja pećnice Ventilator Sklopiva vodilica za police Nazivna pločica Dodatni dijelovi pećnice Za kolače i sitno pecivo.
  • Page 6: Predzagrijavanje

    6 electrolux Za promjenu sata ne smijete isto- 4. Pustite uređaj da radi bez hrane približ- vremeno postaviti automatsku funkciju no 10 minuta. 5. Postavljanje funkcije (Trajanje ili Kraj i maksimalne temperature. Predzagrijavanje 6. Pustite uređaj da radi bez hrane približ- 1.
  • Page 7: Funkcije Sata

    7 Zaslon Indikatori funkcija Prikaz vremena Indikatori funkcija Tipka „+“ Regulator Tipka „–“ FUNKCIJE SATA Funkcije sata Primjena Vrijeme dana Prikazuje vrijeme. Za postavljanje, mijenjanje ili provjeru vremena. Nadglednik minuta Za podešavanje odbrojavanja. Nakon dovršetka odabranog razdoblja oglašava se zvučni signal.
  • Page 8: Korištenje Pribora

    8 electrolux 3. Kako biste postavili vrijeme za funkciju 4. Za prekid zvučnog signala pritisnite bilo koju tipku. nadglednika minuta , Trajanje 5. Okrenite podešivač funkcija pećnice i Završetak koristite tipke „+“ ili „-“. regulator temperature u položaj Uključuje se indikator odgovarajuće isključenosti.
  • Page 9: Korisni Savjeti I Preporuke

    9 KORISNI SAVJETI I PREPORUKE • Uređaj ima četiri razine za police. Brojite Pečenje mesa i ribe razine za police od dna uređaja. • Nemojte peći komade mesa manje od 1 • Uređaj ima poseban sustav pomoću kg. Ako pečete premale količine, meso kojega zrak cirkulira, a para stalno re- će se isušiti.
  • Page 10 10 electrolux Gornji i donji Vrući zrak Vrući zrak Vrijeme grijač VRSTA JE- pri- Napomena Razi- Razi- Razi- preme [min] [°C] [°C] [°C] Štrudla 60-80 Na pekaču za pecivo Torta s 2 (1 i 30-40 U kalupu za kolače od...
  • Page 11 11 Gornji i donji Vrući zrak Vrući zrak Vrijeme grijač VRSTA JE- pri- Napomena Razi- Razi- Razi- preme [min] [°C] [°C] [°C] Pizza 20-30 U dubokoj posudi za pečenje mesa Scones pe- 10~20 Na plitkom limu za civa pečenje kolača 1) Prethodno zagrijte 10 minuta.
  • Page 12 12 electrolux Gornji i donji Vrući zrak Vrući zrak Vrijeme grijač VRSTA JE- pri- Napomena Razi- Razi- preme Razi- [min] [°C] [°C] [°C] Pečena go- 51-55 Na polici pećnice i u vedina, dubokoj posudi za srednje pe- pečenje mesa čeno Pečena go-...
  • Page 13 13 Količina Pečenje na roštilju Vrijeme pečenja u minutama VRSTA JELA komada Temp. s jedne s druge Razina (°C) strane strane Goveđi file 12-15 12-14 Goveđe pečenje 10-12 Kobasice 12-15 10-12 Svinjski kotlet 12-16 12-14 Pile (polovice) 1000 30-35 25-30 Ražnjići...
  • Page 14: Čišćenje I Održavanje

    14 electrolux Funkcija Pizza Vrijeme pečenja u VRSTA JELA NAPOMENE minutama Razina temp.°C na ravnom pladnju Krušna peciva 15~25 za pečenje Podaci o akrilamidima mogu dovesti zdravlje u opasnost. Stoga preporučujemo da kuhate na nižim Važno rema najnovijim znanstvenim temperaturama i da ne tamnite previše spoznajama, ako hrana puno potamni hranu.
  • Page 15 15 Vađenje bočnih rešetki 2. Lagano gurnite obujmicu sve dok se ne 1. Povucite prednji dio vodilice za police povuče unazad. od bočne stjenke. Drugom rukom pridržavajte stražnje vo- dilice i katalitičku ploču. 2. Povucite vodilice sa stražnje strane kako biste ih odvojili.
  • Page 16 16 electrolux 4. Pogledajte šarku na desnoj strani vrata. 7. Stavite vrata na stabilnu površinu zašti- ćenu mekom krpom. 5. Podignite i okrenite ručicu na šarki. 8. Otpustite sustav za blokiranje kako bi- ste izvadili unutarnju staklenu ploču. 6. Zatvorite vrata pećnice do prvog položaja (napola).
  • Page 17 17 10. Pažljivo podignite (1. korak) i uklonite Provjerite je li unutarnja staklena ploča pra- (2. korak) staklenu ploču. vilno postavljena u ležište (pogledajte sliku). Staklenu ploču očistite sapunicom. Pažljivo osušite staklenu ploču. Umetanje vrata i staklene ploče Uređaji od nehrđajućeg čelika ili Nakon dovršetka čišćenja umetnite staklene...
  • Page 18 18 electrolux Model (MOD.) ......... Broj proizvoda (PNC) ......... Serijski broj (S.N.) ......... TEHNIČKI PODACI Napon 230 V Frekvencija 50 Hz POSTAVLJANJE Upozorenje Pogledajte poglavlje „Informacije o sigurnosti“.
  • Page 19 19 Uređaj se isporučuje bez utikača i kabela za napajanje. Kabel Vrste kabela primjenjivih za montažu ili zamjenu: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. Za presjek kabela pogledajte ukupnu snagu (na nazivnoj pločici) i tablicu:...
  • Page 20: Table Of Contents

    20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Helpful hints and tips Product description Care and cleaning Before first use What to do if… Daily use Technical data Clock functions Installation Using the accessories...
  • Page 21 21 poles. The isolation device must have a • Do not pull the mains cable to disconnect contact opening width of minimum 3 the appliance. Always pull the mains plug – if applicable. • You must have correct isolation devices: line protecting cut-outs, fuses (screw •...
  • Page 22 22 electrolux Care and cleaning • Do not let sparks or open flames come near the appliance when you open the • Before maintenance, switch off the appli- door. ance and disconnect the appliance from • Do not put flammable products or items the power supply.
  • Page 23: Product Description

    23 PRODUCT DESCRIPTION General overview Control panel Temperature control knob Temperature indicator Display Power indicator Oven function control knob Air vents for the cooling fan Grill Oven lamp Telescopic shelf runner Rating plate Oven accessories For cakes and biscuits.
  • Page 24: Daily Use

    24 electrolux For time change you must not set an 5. Set function and maximum temper- automatic function (Duration or End ature. ) at the same time. 6. Let the appliance operate without the food for approximately 10 minutes. Pre-heating This is to burn off the residue in the appli- 1.
  • Page 25: Clock Functions

    25 Oven function Application The bottom element provides direct heat to the base of pizzas, quich- Pizza es or pies, while the fan ensures air is circulated to cook the pizza toppings or pie fillings. Display Function Indicators Time display Function Indicators Button "+"...
  • Page 26: Using The Accessories

    26 electrolux 3. To set the time for Minute minder 4. Push any button to stop the signal. 5. Turn the knob for the oven function and Duration or End , push "+" or "-" the knob for the temperature to the Off button.
  • Page 27: Helpful Hints And Tips

    27 HELPFUL HINTS AND TIPS • The appliance has four shelf levels. Count Cooking meat and fish the shelf levels from the bottom of the • Do not cook meat with weight below 1 appliance floor. kg. Cooking too small quantities makes •...
  • Page 28 28 electrolux Convention- Fan forced Fan cooking al cooking cooking Cook- TYPE OF ing time Notes DISH Level Level Level [min] p [°C] [°C] [°C] Butter-milk 60-80 In cake mould 26 cm cheese cake Apple cake 2 (1 2 (1...
  • Page 29 29 Convention- Fan forced Fan cooking al cooking cooking Cook- TYPE OF ing time Notes DISH Level Level Level [min] p [°C] [°C] [°C] Bread rolls 2 (1 2 (1 25-40 6-8 rolls on flat baking tray Pizza 20-30...
  • Page 30 30 electrolux Conventional Fan forced Fan cooking cooking cooking Cook- TYPE OF ing time Notes DISH Level Level Level [min] [°C] [°C] [°C] Shoulder of 120-150 On deep roasting pan pork Shin of pork 100-120 2 pieces on deep roasting pan...
  • Page 31: Care And Cleaning

    31 Quantity Grilling Cooking time in mi- nutes TYPE OF DISH Pieces Temp. 1st side 2nd side level (°C) Breast of chicken 12-15 12-14 Hamburger 20-30 Fish Fillet 12-14 10-12 Toasted sandwich- Toast Thermal grilling Warning! Use this function with a maximum temperature of 200°C.
  • Page 32 32 electrolux • To clean metal surfaces use a usual 1. Turn the glass cover anti-clockwise to cleaning agent remove it. • Clean the oven interior after each use. 2. Clean the glass cover. Thus you can remove dirt more easily 3.
  • Page 33 33 Installing the shelf support rails 3. Hold the pushed component with one hand and use a screwdriver with the Install the shelf support rails in opposite se- other hand to remove the left side of quence. the door from its seat.
  • Page 34 34 electrolux 6. Close the oven door to the first opening 9. Turn the two fasteners by 90° and re- position (halfway). Then pull forward move them from their seats. and remove the door from its seat. 10. Carefully lift (step 1) and remove (step 7.
  • Page 35: What To Do If

    35 Stainless steel or aluminium appli- ances: Clean the oven door with a wet sponge only. Dry it with a soft cloth. Do not use steel wool, acids or abra- sive materials as they can damage the oven surface. Clean the oven control panel with the same precautions WHAT TO DO IF…...
  • Page 36: Installation

    36 electrolux INSTALLATION Warning! Refer to "Safety information" chapter. Electrical installation Warning! Only a qualified and competent person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsible if you do not follow safety precautions from chapter "Safety". This appliance is supplied without a main plug and a main cable.
  • Page 37: Environment Concerns

    37 The hearth cord (green/yellow cable) must Total power Section of the cable be 2 cm longer than phase and neutral ca- maximum 1380 W 3 x 0,75 mm² bles (blue and brown cables). maximum 2300 W 3 x 1 mm²...
  • Page 38 38 electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SISUKORD Ohutusinfo Vihjeid ja näpunäiteid Seadme kirjeldus Puhastus ja hooldus Enne esimest kasutamist Mida teha, kui... Igapäevane kasutamine Tehnilised andmed Kella funktsioonid Paigaldamine Tarvikute kasutamine Jäätmekäitlus Lisafunktsioonid Jäetakse õigus teha muutusi...
  • Page 39 39 dada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kont- • Kasutage seadet ainult koduseks toidu- raktoreid. valmistamiseks. See hoiab ära võimalikud • Põrutuskaitsedetailid tuleb paigaldada nii, kehalised vigastused või varakahjud. et neid ilma tööriistade abita eemaldada • Ärge kasutage seadet tööpinna ega hoiu- ei saaks.
  • Page 40 40 electrolux • Eriti mahlaste kookide puhul kasutage • Ärge pange süttivaid või süttiva ainega sügavat küpsetusplaati, et väljavalguv määrdunud esemeid ja/või sulavaid ese- mahl ei tekitaks püsivaid plekke. meid (plastist või alumiiniumist) seadmes- • Isikliku ohutuse ja oma vara säästmise se, selle lähedusse või peale.
  • Page 41 41 SEADME KIRJELDUS Üldine ülevaade Juhtpaneel Temperatuuri reguleerimise nupp Temperatuuri näidik Ekraan Toiteindikaator Ahju funktsioonide nupp Jahutusventilaatori õhuavad Grill Ahju lamp Ventilaator Ahju teleskoopjuhikud Andmeplaat Ahju tarvikud Kookide ja küpsiste jaoks. • Sügav röstimispann • Ahjurest Küpsetamiseks ja praadimiseks või ras- Nõude, koogivormide ja grilltükkide jaoks...
  • Page 42 42 electrolux Aja muutmisel ei tohi samaaegselt 5. Valige funktsioon ja maksimaalne määrata automaatset funktsiooni (Kes- temperatuur. või Lõpp 6. Laske ahjul umbes 10 minutit tühjalt (il- ma toiduta) töötada. Eelkuumutus See on vajalik ahjus olevate jääkide ärapõle- 1. Valige funktsioon ja maksimaalne miseks.
  • Page 43 43 Ahju funktsioon Kasutamine Alumine element annab vahetut kuumust pitsa põhjale, kookidele või Pitsa pirukatele, samal ajal kui ventilaator tagab õhuringluse, et küpsetada pitsakatteid või pirukatäidiseid. Ekraan Funktsiooni indikaatorid Ajanäit Funktsiooni indikaatorid Nupp "+" Valikunupp Nupp "-" KELLA FUNKTSIOONID...
  • Page 44 44 electrolux 3. Aja määramiseks Minutilugeja 5. Seadme väljalülitamiseks keerake ahju- , Kes- funktsioonide nupp ja temperatuuri tuse või Lõpu jaoks kasutage nupp Väljas-asendisse. nuppe "+" või "-". Vastava kellafunktsiooni indikaator süt- Kella funktsioonide tühistamine tib. 1. Vajutage järjest valikunuppu, kuni vajali- Kui aeg on täis, hakkab kellafunktsiooni...
  • Page 45 45 VIHJEID JA NÄPUNÄITEID • Seadmes on neli riiuli tasandit. Alustage Liha ja kala küpsetamine tasandite arvestamist alati ahju põhjast. • Ärge küpsetage alla 1 kg kaaluvaid liha- • Ahjus on õhu- ja pidevat aururinglust teki- tükke. Liiga väikeste koguste küpsetami- tav erisüsteem.
  • Page 46 46 electrolux Ventilaatori- Ventilaatori- Tavaline ga küpseta- ga küpseta- küpsetamine Küpse- mine mine TOIDULIIK tusaeg Märkused [min] sand sand sand p [°C] [°C] [°C] Keedisekook 2 (1 ja 30-40 26 cm koogivormis Puuviljakook 60-70 26 cm koogivormis Biskviitkook 35-45 26 cm koogivormis...
  • Page 47 47 LAHTISED PIRUKAD Tavaline Ventilaatori- ventilaatori- küpsetami- ga küpseta- ga küpseta- Küpse- mine mine TOIDULIIK tusaeg Märkused [min] sand sand sand [°C] [°C] [°C] Pastakook 40-50 Juurviljakook 45-60 Vormis Quiche 40-50 Vormis Lasanje 25-40 Vormis Cannelloni 25-40 Vormis Yorkshire’i...
  • Page 48 48 electrolux Ventilaatori- Ventilaatori- Tavaline ga küpseta- ga küpseta- küpsetamine Küpse- mine mine TOIDULIIK tusaeg Märkused [min] sand sand sand [°C] [°C] [°C] Part 120-150 Ühe tükina sügavas röstimispannis Hani 150-200 Ühe tükina sügavas röstimispannis Küülik 60-80 Tükkideks lõigatud Metsjänes 150-200 Tükkideks lõigatud...
  • Page 49 49 Termogrillimine Hoiatus Seda funktsiooni kasutades valige maksimaalne temperatuur 200°C. Kogus Grillimine Küpsetusaeg minutites TOIDULIIK Tükki Temp. 1. külg 2. külg tasand (°C) Kalkunirullid 1000 30-40 20-30 Kana (pooleks lõiga- 1000 25-30 20-30 tuna) Kanakoivad 15-20 15-18 Vutt 25-30 20-25 Üleküpsetatud juur-...
  • Page 50 50 electrolux Uksetihendite puhastamine võivad välja kukkuda, kui te riiulisiine eemaldate. • Kontrollige uksetihendeid korrapäraselt. Uksetihend on ümber ahju ukse raami. Küljelattide eemaldamine Ärge kasutage seadet, kui uksetihend on 1. Tõmmake riiulilati esiosa külgseina kül- kahjustatud. Pöörduge teeninduskeskus- jest lahti.
  • Page 51 51 2. Vajutage kergelt kinnitusdetaili, kuni see 4. Leidke üles ukse paremal poolel asuv välja tõmbub. hing. 5. Tõstke hinge hoob üles ja keerake se- 3. Hoidke ühe käega vajutatavat detaili ja eemaldage ukse vasak pool oma kohalt teises käes oleva kruvikeeraja abil.
  • Page 52 52 electrolux 7. Asetage uks tasasele, pehme riidega 10. Tõstke klaaspaneeli (1. samm) ettevaat- kaetud pinnale. likult ja eemaldage (2. samm). Puhastage klaaspaneeli seebiveega. Kuiva- 8. Vabastage lukustussüsteem seesmise tage klaaspaneeli hoolikalt. klaaspaneeli eemaldamiseks. Ahju ukse ja klaaspaneeli paigaldamine Pärast puhastamist paigutage klaaspanee- lid ja ahju uks tagasi kohale.
  • Page 53 53 MIDA TEHA, KUI... Hoiatus Vt jaotist "Ohutusinfo". Probleem Võimalik põhjus Lahendus Ahi ei soojene Ahi ei ole sisse lülitatud Lülitage ahi sisse Ahi ei soojene Kella ei ole määratud Määrake kell Ahi ei soojene Vajalikud seadistused on tege-...
  • Page 54 54 electrolux Elektriühendus Hoiatus Elektriühenduse võib teostada ainult kvalifitseeritud kompetentne isik. Tootja ei vasuta peatükis "Ohutus" esi- tatud ohutusnõuete mittejärgimise eest. See seade tarnitakse ilma toitepistiku ja toi- tekaablita. Kaabel Kaablid, mis sobivad paigaldamiseks või asendamiseks: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.
  • Page 55 55 Maandusjuhe (roheline/kollane kaabel) peab Koguvõimsus Kaabli ristlõige olema 2 cm pikem kui faasi- ja nullkaablid maksimaalne 3680 3 x 1,5 mm² (sinine ja pruun kaabel). JÄÄTMEKÄITLUS kohaliku omavalitsuse, oma Tootel või selle pakendil asuv sümbol majapidamisjäätmete käitlejaga või näitab, et seda toodet ei tohi kohelda...
  • Page 56 56 electrolux Electrolux. Thinking of you. Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle daha fazla paylaşın İÇİNDEKİLER Güvenlik bilgileri Yararlı ipuçları ve bilgiler Ürün tanımı Bakım ve temizlik İlk Kullanımdan Önce Servisi aramadan önce Günlük kullanım Teknik veriler Saat fonksiyonları Montaj Aksesuarların kullanılması...
  • Page 57 57 olmalıdır. Yalıtım cihazının kontak açık- • Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik lığının genişliği en az 3 mm olmalıdır. kablosunu çekmeyin. Fiş varsa her za- • Uygun yalıtım aygıtlarına sahip olmanız man fişten tutarak çekin. gerekmektedir: hat koruyucu devre kesi- Kullanım...
  • Page 58 nusudur. Cam panellerin kırılma riski var- pullerdir. Ev içindeki bir odanın bütünüyle dır. veya kısmen aydınlatılması için kullanıla- • Cihazı her zaman temiz tutun. Cihazın maz. üzerinde biriken yağlar veya diğer yiyecek • Ampulün değiştirilmesi gerekirse sadece artıkları yangına neden olabilir. ev cihazlarına yönelik olarak özel tasarlan- •...
  • Page 59 59 ÜRÜN TANIMI Genel görünüm Kontrol paneli Sıcaklık kontrol düğmesi Sıcaklık göstergesi Gösterge Güç göstergesi Fırın fonksiyonu kontrol düğmesi Soğutma fanı hava çıkışları Izgara Fırın lambası Teleskobik raf rayı Bilgi etiketi Fırın aksesuarları Kekler ve bisküviler içindir. • Yağ tepsisi •...
  • Page 60: Günlük Kullanim

    60 electrolux Saat ayarını değiştirmek için, aynı anda fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığı bir otomatik fonksiyon (Süre veya Pi- ayarlayın. şirme sonu ) ayarlamamalısınız. 6. İçinde yiyecek olmadan cihazı yaklaşık 10 dakika çalıştırın. Ön ısıtma Bunun amacı cihazda kalan artıkları yakarak fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığı...
  • Page 61: Saat Fonksi̇yonlari

    61 Fırın fonksiyonu Kullanıldığı işlemler Alt ısıtıcı rezistans ısıyı direkt pizzanın, sebzeli turtanın / böreğin veya turtanın tabanına yönlendirirken, fan ise pizzanın üst kısmını veya bö- Pizza rek içerisindeki malzemeleri pişirmek amacıyla havanın devridaim et- mesini sağlar. Gösterge Fonksiyon göstergeleri Süre göstergesi...
  • Page 62 62 electrolux 3. Zaman ayarı 5. Fırın fonksiyon düğmesi ile sıcaklık , Süre veya Bitiş düğmesini Kapalı konuma getirin. için bir zaman ayarlamak için "+" veya "-" tuşunu kullanın. Saat fonksiyonlarının iptal edilmesi İlgili zaman fonksiyonunun göstergesi 1. Seçim tuşuna gerekli fonksiyon göster- yanar.
  • Page 63 63 YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER • Cihazda dört raf seviyesi bulunmaktadır. • Aynı anda birden fazla tepsi kullanıyorsa- Raf seviyelerini cihazın altından başlaya- nız, aralarında bir raf boşluk bırakınız. rak sayın. Et ve balık pişirme • Cihaz, hava sirkülasyonu sağlayan ve bu- •...
  • Page 64 64 electrolux Üst + Alt ısıt- Fanlı pişirme Fanlı pişirme Pişirme YEMEĞİN Sı- Sı- Sı- süresi Notlar TÜRÜ sevi- sevi- sevi- cak- cak- cak- [dk.] yesi yesi yesi lık lık lık [°C] [°C] [°C] Strudel 60-80 Pişirme tepsisinde Reçelli tart...
  • Page 65 65 Üst + Alt ısıt- Fanlı pişirme Fanlı pişirme Pişirme YEMEĞİN Sı- Sı- Sı- süresi Notlar TÜRÜ sevi- sevi- sevi- cak- cak- cak- [dk.] yesi yesi yesi lık lık lık [°C] [°C] [°C] Yağlı çörek- 10~20 Yassı pişirme tepsisin- 1) Önceden 10 dakika ısıtın.
  • Page 66 66 electrolux Üst + Alt ısıt- Fanlı pişirme Fanlı pişirme Pişirme YEMEĞİN Sı- Sı- Sı- süresi Notlar TÜRÜ sevi- sevi- sevi- cak- cak- cak- [dk.] yesi yesi yesi lık lık lık [°C] [°C] [°C] Domuz incik 100-120 Derin kızartma tava- sında 2 parça...
  • Page 67 67 Miktar Izgara Dakika cinsinden pişir- me süresi YİYECEĞİN TÜRÜ Adet Sıcak. 1. taraf 2. taraf (°C) Tavuk göğsü 12-15 12-14 Hamburger 20-30 Balık fileto 12-14 10-12 Tost sandviçler Tost Sıcak hava ile ızgara Uyarı Bu fonksiyonu maksimum 200 °C sıcaklık değerinde kullanınız.
  • Page 68 68 electrolux BAKIM VE TEMİZLİK Uyarı "Güvenlik bilgileri" bölümüne Fırın lambasının ve cam kapağın korun- bakın. ması için fırının altına bir bez yerleştirin. • Cihazın ön yüzeyini yumuşak bir bez ve 1. Cam kapağı saatin tersi yönünde çevi- temizlik maddesi rerek çıkarın.
  • Page 69 69 Sürgülü kafeslerin takılması 3. İtilen bileşeni bir elinizle tutun ve diğer elinizle bir tornavida yardımıyla kapağın Sürgülü kafesleri takmak için bu sırayı ters- sol tarafını yuvasından çıkartın. ten izleyin. Önemli Sürgülü kafeslerin üzerindeki sabitleme pimlerinin ön tarafa geldiğinden emin olun.
  • Page 70 70 electrolux 6. Fırın kapağını ilk açılma pozisyonuna 9. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, getirin (yarı yarıya). Daha sonra ileri yuvalarından çıkarın. doğru çekip kapağı yuvasından çıkartın. 10. Cam paneli dikkatlice kaldırıp (adım 1) 7. Kapağı yumuşak bir bez üzerinde yerinden çıkarın (adım 2).
  • Page 71 71 Paslanmaz çelik ve alüminyum ci- hazlar: Fırın kapağını sadece ıslak bir süngerle temizleyiniz. Yumuşak bir bezle kurula- yınız. Yüzeye zarar verebileceklerinden, bula- şık teli, asit veya aşındırıcı temizlik mad- deleri kullanmayınız. Fırının kontrol pa- nelini aynı uyarıları dikkate alarak temiz- leyiniz SERVİSİ...
  • Page 72 72 electrolux MONTAJ Uyarı "Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın. Elektrik tesisatı Uyarı Elektrik tesisatı sadece yetkili ve uzman bir kişi tarafından yapılmalıdır "Güvenlik" bölümünde açıklanan gü- venlik önlemlerine uymamanız halinde üretici firma sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz, elektrik fişi ve elektrik kablosu ol- madan teslim edilir.
  • Page 73 çöp dairenizden veya ürünü Üretici / İhracatçı : www.electrolux.com ELECTROLUX HOME PRODUCTS COR- Kullanım Ömrü Bilgisi : PORATION NV. Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, RAKETSTRAAT 40 / RUE DE LA FUSEE 40 diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır.
  • Page 74 74 electrolux...
  • Page 75 75...
  • Page 76 397199402-A-102011...

Table of Contents