Topcom BUTLER 5750 User Manual page 7

10.13 Antwoordapparaat op afstand inschakelen.................................................................................... 50
11 Probleemoplossing ...............................................................................................................51
12 Technische gegevens ............................................................................................................51
13 Garantie ................................................................................................................................52
13.1 Garantieperiode ............................................................................................................................. 52
13.2 Afwikkeling van garantieclaims.................................................................................................... 52
13.3 Garantiebeperkingen...................................................................................................................... 52
14 Afvoeren van het toestel (milieu)........................................................................................53
15 Reinigen ................................................................................................................................53
16 ECO-modus (lage straling) .................................................................................................53
Français .............................................................. 54
1 Instructions de sécurité .......................................................................................................54
2 Pour commencer ..................................................................................................................54
2.1 Comment utiliser ce mode d'emploi ? ........................................................................................... 54
2.2 Installation de la base .................................................................................................................... 54
2.3 Installation du combiné ................................................................................................................. 55
2.4 Touches/LED................................................................................................................................. 56
2.5 Symboles ....................................................................................................................................... 56
2.6 Touches d'écran ............................................................................................................................. 57
2.7 LED de la base............................................................................................................................... 57
2.8 Navigation dans les menus ............................................................................................................ 57
2.9 Organisation des menus................................................................................................................. 57
3 Utilisation du téléphone.......................................................................................................58
3.1 Mise en/hors service du combiné .................................................................................................. 58
3.2 Modification de la langue des menus ............................................................................................ 58
3.3 Passer un appel ordinaire............................................................................................................... 59
3.4 Recevoir un appel .......................................................................................................................... 59
3.5 Mode mains-libres ......................................................................................................................... 60
3.6 Réglage du volume de l'écouteur/haut-parleur mains-libres ......................................................... 60
3.7 Fonction silence (Mute)................................................................................................................. 60
3.8 Localisation d'un combiné (fonction paging) ................................................................................ 60
3.9 Verrouillage du clavier .................................................................................................................. 60
3.10 Utilisation du clavier alphanumérique........................................................................................... 61
4 Répertoire .............................................................................................................................61
4.1 Pour ajouter une entrée.................................................................................................................. 61
4.2 Pour composer un numéro............................................................................................................. 61
4.3 Montre Détail................................................................................................................................. 62
4.4 Suppression d'une entrée ou de toutes les entrées ......................................................................... 62
4.5 Modification d'un nom ou d'un numéro ........................................................................................ 62
4.6 Copie d'une entrée du répertoire vers un autre combiné ............................................................... 62
4.7 Copie de toutes les entrées du répertoire vers un autre combiné .................................................. 63
5 Identification de l'appelant .................................................................................................63
5.1 Appels entrants RTC ordinaires .................................................................................................... 63
6 Personnalisation du combiné ..............................................................................................64
6.1 Sonnerie et volume ........................................................................................................................ 64
6.2 Nom du combiné ........................................................................................................................... 65
6.3 Bip Touche .................................................................................................................................... 65
6.4 Réglage du contraste...................................................................................................................... 65
6.5 Autotalk ......................................................................................................................................... 66
IV