Instalación Del Motor; Instalación Electrica - Champion MARQUIS 3000 DD Owner's Manual

INSTALACIÓN DEL MOTOR
• Instale el cable del motor.
Conecte el cable al motor
usando las claves de colores
siguientes: Negro - Alto, Rojo
- Bajo, Blanco - Común, Verde
- Tierra.
• Monte el motor. Instale el
motor del ventilador en las hor-
quillas de la montura. Ajuste
la horquilla ajustable si es ne-
cesario y sujete el motor con
los seguros (véase fig. 1).
• Instale la polea del motor.
Instale la polea ajustable del
motor para que queda alinea-
da con la polea del ventilador
(véase fig. 2) y apriete el tor-
nillo.
INSTALACIÓN ELECTRICA
ADVERTENCIA:
Desconecte todos los servicios eléc-
tricos que serán usados en esta unidad antes de instalar
el enfriador.
• Quite la caja de empal-
me. La caja de empalme
se encuentra en el rincón
superior del interior del en-
friador. Quite los dos
tornillos de la caja y desli-
ce la caja hacia abajo para
tener acceso al cableado
(fig. 3).
• Conecte el cableado eléctrico. Las conexiones eléctricas
deben ser hechas por un electricista competente, para que
todo el cableado eléctrico cumpla con los requisitos estable-
cidos para su localidad. Véase la figura 4 para el esquema del
cableado.
IMPORTANTE: Con un motor de una sola velocidad, no use
la línea roja en el cableado del enchufe y la clavija del motor.
Envuelva el extremo de ambas líneas rojas con cinta eléctri-
ca.
PRECAUCIÓN:
Enchufe una bomba del enfriador eva-
porativo solamente y nada más al receptáculo de la bomba.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que el enfriador tiene
una conexión apropiada a toma de tierra.
NEGRO
ALTO
ROJO
BAJO
VERDE
TIERRA
BLANCO
COMÚN
MOTOR DE LA
RUEDA
MOTOR DE
LA BOMBA
110503
SEGUROS
HORQUILLA
AJUSTABLE
FIG. 1
POLEA DEL
MOTOR
CAJA DE
LA RUEDA
POLEA DEL
VENTILADOR
FIG. 2
CAJA DE
TORNILLOS
EMPALME
FIG. 3
NEGRO
ALTO
ROJO
BAJO
VERDE
BLANCO
A
COMÚN
BLANCO INTERRUPTOR
NEGRO/AZUL
BOMBA
VERDE
TIERRA
FIG. 4
CONECTAR EL AGUA
• Instale el montaje de desagüe. Quite la tuerca y pase la
boquilla por el agujero de la bandeja, colocando la arandela
de goma entre la bandeja y la cabeza de la boquilla (véase
fig. 5). Coloque la tuerca en la boquilla y atorníllela hasta que
quede apretada contra la parte in-
ferior de la bandeja. Inserte el tubo
de desagüe en la boquilla para re-
tener el agua. El tubo de desagüe
se puede quitar para desaguar el
agua de la bandeja cuando sea
necesario. Se puede conectar
una manguera de jardín a la bo-
quilla para desaguar el agua hacia
otra parte.
• Conecte el tubo de
abastecimiento de
agua. Encuentre el abas-
tecimiento de agua más
cercano. Utilice la válvu-
la de la montura (fig. 6)
para conectar la tubería
del cobre de 1/4 pulgada
con el abastecimiento de
agua fría de la casa, o utilice
una llave de paso y la válvula
de agua conectada con un gri-
fo exterior (fig. 7). Coloque la
tuerca y la férula en el tubo y
apriete bien la tuerca para im-
pedir que gotee el agua.
IMPORTANTE: No conecte el
abastecimiento de agua con
ninguna aplicación de agua
blanda. El agua blanda dismi-
nuirá la vida del enfriador.
• Instale el flotador y conec-
te el tubo de agua al
flotador. Instale el flotador en
el poste de esquina o el so-
porte según indica la figura 8.
Véase la figura 9 para las ins-
trucciones de instalar el
flotador. Inserte el flotador (1)
por el agujero en el poste o el
soporte. Instale la arandela
de hule (2) y la tuerca (3).
Apriete la tuerca para que el
flotador no de vuelta. Ponga
la tuerca (5) y la férula (4) en
le línea de abastecimiento de
agua (6). Conecte la línea al
flotador y apriete la tuerca has-
ta que no salga agua.
• Llene la bandeja con agua. Permita que se llene la bandeja
con agua hasta una altura de una pulgada por debajo del borde
superior de la bandeja y ajuste el flotador para que mantenga
este nivel. Esto se puede lograr torciendo la varilla del flotador
para arriba o para abajo.
TUBO DE DESAGÜE
BOQUILLA ROSCADA
ARANDELA DE GOMA
BANDEJA
TUERCA
FIG. 5
TUBERÍA
DEL COBRE
VÁLVULA DE
LA MONTURA
ABASTECIMIENTO
DE AGUA FRÍA
FIG. 6
GRIFO
LLAVE DE
PASO
FIG. 7
POSTE DE
SOPORTE
ESQUINA
FLOTADOR
FIG. 8
6
5
4
3
2
1
FIG. 9
9