Indice De Materias; Garantia - Kenmore 580.75100 Owner's Manual

INDICE DE MATERIAS ............................. 15
GARANTiA ................................................ 15
SEGURID'AD.............................................. 16
ImpoYcantes instruccionesde seguridad 16
REQUERIMIENTOS ELECTRICOS ......... 17
INSTALACI_N ........................................... 18
Requerimientos para instalaci6n .......... 48
Installaci6n............................................ 19
C6mo instalarlo..................................... 19
La eliminacion de la ventana ................. 20
OPERACnN .............................................. 21
Cbmo y por qu6 .................................... 21
Sonidos normales.................................. 21
Capacidad y tiempo de funcionamiento .--21
Caracterfsticas ..................................... 22
Uso del equipo de aire acondicionado.-22
Panel de control .................................... 23
Control remoto ...................................... 24
MANTENIMIENTO .................................... 25
Limpieza del filtro del aire ...................... 25
Limpieza d elequipo deaireacondicionado ..-25
COmo sacar la rejillafrontal ................... 25
Cdmo a reemplaza el grilleanterior ......25
CORRECCION DE FALLAS ...................... 26
Antes de Uamarparaservtcio . ..................... 26
ACUERDOS DE PROTECCI(_N
ESPECIALIZADA ...................................... 31
PARA PEDIR SERVICIO .......CubiertaTrasera
GARANTJA DE UN ANO POR EL
EQUIPO DE A!RE ACONDICIONADO
DE HABITACION
Durante un atio completo a partir de la fecha de
compra, si este equipo de aim acondicionado recibe
mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento
normal de habitacibn seg0n las instrucciones
indicadas en este manual del propietario, Seam
reparar_ gratuitamente este equipo de aire
acondidonado, si tiene alg,',ndefecto en materiales
o fabricacibn.
GARANTI'A TOTAL DE CINCO A_IOS
POR EL SISTEMA DE REFRIGERACION
HERMI'--TICAMENTE SELLADO
Durante cinco ai_osa partir de la fecha de compra,
si este equipo de aim acondicionado recibe
mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento
normal de habitaci(_nseg0n las instrucciones
indicadas en este manual del propietario, Sears
repamr_ gratuitamente el sist_ma de refligeracibn
herm_,camente sellado (que consiste en el agente
refdgerante, los tubosde conexi6n y el comprssor),
sitienealg0ndefecto en mat_rialeso fabricacibn.
EL SERVlCIO DE GARAN'I'IA ES
DISPONIBLE CONTACTANDO AL SERVIClO
SEARS AL 1-800.4-MY-HOME °
La proteccion de gamntt'a cubre unicamente a los
equipos de airs acondicionadousados para uso
domestico y no pare uso comercial.
Esta gamnt_a s61otiene vaiidez mientras el producto
se este usando en los Estados Unidos.
Esta garant a_leda derechos legales espec_'ficos y
usted puede tener otros derechos que yah'an de
estado en estado.
Sears, Roebuck and Co., D/817WA,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
/
-15-