Espanol; Indice De Materias; Garant - Kenmore 580.76129 Owner's Manual

INDICE DE MATERIAS ............................. 15
GARANT[A ............................ I................... 15
SEGURIDAD .............................................. 16
Importantes instrucciones d e seguridad..... 16
REQUERIMIENTOS ELI_CTRICOS ......... 17
INSTALACION DEL CABLE ELI_CTRICA-,,17
INSTALACI(_N ........................................... 18
Requerimientos para instalaci6n .......... 18
Installaci6n ............................................ 19
C6mo instalarlo ..................................... 19
La eliminacion de ia ventana ................. 21
OPERACION .............................................. 22
C6mo y por qud ..................................... 22
Sonidos normales .................................. 22
Capacidad y tiempode funcionamiento .-.22
Camcterfsticas ..................................... 23
Uso del equipo de aire acondicionado ..23
Despliegue ............................................ 24
Contro remoto ....................................... 25
MANTENIMIENTO .................................... 26
Lirnpieza del filtro del aire ...................... 26
Limpieza delequipodeaireacondicionado .-..26
C6mo sacar la rejilla frontal ................... 26
C6mo a reemplaza el grille anterior ......26
CORRECCION DE FALLAS ...................... 27
Antesde Llamarparaservicio ...................... 27
PARA PEDIR SERVIClO ....... CubiertaTrasera
GARANT|A DE UN ANO POR EL
EQUIPO DE AI.RE ACONDIClONADO
DE HABITACION
Durante un afio completo a partir de la fecha de
cornpra, si este equipo de aire acondicionado recibe
mantenimiento y se utiliza para el enfriarniento
normal de habitacibn segL_nlas instrucciones
indicadas en este manual del propietafio, Sears
raparar_ gratuitamente este equipo de aire
acondicionado, si tiene alg_n defecto en materiales
o fabricacibn.
GARANT[A TOTAL DE CINCO AltOS
POR EI_SlSTEMA DE REFRIGERACI(_N
HERMETICAMENTE SELLADO
Durante cinco afios a partir de la fecha de compra,
si este equipo de aira acondicionado recibe
mantenirniento y se utitiza para el enfriamiento
normal de habitacibn seg_n las instrucciones
indicadas en este manual del propietario, Sears
reparard gratuitarnente el sistema de refrigeraci6n
herm_ticamente sellado(que consisteen el agente
refrigerante, l ostubosde conexi6ny el compresor),
sitiene algOndefectoen rnaterialeso fabricacibn.
EL SERVICIO DE GARANTIA ES
DISPONIBLE CONTACTANDO AL SERVIClO
SEARS AL 1-800-4-MY-HOME ®
La proteccion de garantfa cubre unicamente a los
equipos de aire acondicionado usados para uso
domestico y no para uso cornercial.
Esta garantfa sblo tiene validez rnientras el producto
se est_ usando en los Estados Unidos.
Esta garantfa le da derechos legales especfficos y
usted puede tener otros darechos que varfan de
estado en estado.
Sears, Roebuck and Co., D/817WA,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-15-