Table of Contents
Advertisement
(_
ormas de funcionamiento
seguro para cortacespedes
giratorios
de pie
IMPORTANTE: Esta maquina cortadora es capaz de amputar las manos y los pies y de lanzar objetos. Si
no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte.
i. instrucci6n
•
Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
Famil-
iaricese comptetamente
con los controtes y con et uso
adecuado et equipo
•
Nunca permita que los nifios o las personas sin los
conocimientosadecuados
operen lasegadora.
Leyes
locales pueden restriSir la edad det operador.
• Aseg0rese que el &rea est6 despejada de personas
antes de segar, especialmente
de niSos o animales
dom6sticos.
•
Et operador o et usuario es el responsable
por ac-
cidentes o daSos ocurridos a otras personas o a su
propiedad.
II.
Preparaci6n
• Cuando este segando, siempre use zapatos
adec-
uados y pantalones
largos.
No opere et equipo sin
zapatos o usando sandalias.
•
lnspeccione
cuidadosamente
el area en donde se
va a utilizar el equipo y remueva los obst&cutos que
puedan ser lanzados por la maquina.
• ATENCION - los combustibles
son muy inflamabtes.
- Atmacene el combustible en envases especialmente
disefiados para este prop6sito.
- Agregue combustible a la m&quina afuera y no fume
cuando este agregando combustible.
- Agregue el combustible antes de arrancar el motor.
Nunca remueva la tapa del dep6sito de gasotina o
agregue combustible
con et motor fusionando
o
cuando el motor este caliente.
- Si derrama combustible, no intente arrancar el motor
pero mueva la maquina lejos del &rea de derrame
y no arranque et motor hasta que los vapores se
hallan evaporado.
- Vuetva a poner todas las tapas de los tanques y de
los envases con seguridad.
•
Reemptace los silenciadores
defectuosos.
• Antes de usarlo, siempre
inspeccione
visualmente
para ver que las cuchillas, los pernos de las cuchillas
y el conjunto cortador no est6n gastados o daSados.
Reemplace
las cuchillas y los pernos gastados
o
daSados de dos en dos para mantener el equilibro.
•
En maquinas de m&s de una cuchilla, tenga cuidado
puesto que la rotaci6n de una cuchilla puede causar
la rotaci6n de otras cuchillas.
III.
Operaci6n
•
Nunca haga funcionar la m&quina dentro de un ,5.rea
cerrada donde gases petigrosos de 6xido de carbono
pueden acumularse.
• Siegue sotamente con luz de dia o con una buena luz
artificial.
• Si es posible evitar et uso det aparato sobre hierba
mojada.
•
En caso de pendientes, asegurarse de estar bien firme
en los pies.
° Caminar, nunca correr.
° Con tas maquinas giratorias con ruedas, cortar hori-
zontalmente con respecto al frente de las pendientes,
nunca arriba y abajo.
° Tenet mucho cuidado, cuando se cambia direcci6n
en las pendientes.
°
No cortar demasiado las pendientes muy fuertes.
° Tenet mucho cuidado cuando se hace marcha atras
o se empuja el cortac6sped
hacia si mismos.
°
Parar la hoja en caso de que se tenga que inctinar et
cortac6sped para transportarto por una superficie que
no sea de hierba, o cuando se transporte de un area
a otra por cortar.
•
Nunca hacerfuncionar et cortac6sped con tas proteccio-
nes defectuosas, o sin los dispositivos de seg uridad, por
ejempto defiectores y/o las tomas de hierba en su sitio.
6
•
Nunca cambie los ajustes del regulador o no haga que
et motor tenga una velocidad excesiva.
•
Desembragar
todos los embragues de la hoja y de la
transmisi6n antes de arrancar el motor.
•
Arrancar et motor o encender el motor el6ctrico con
cuidado segLin las instrucciones y con los pies bien
lejos de las hoja.
•
No inctinar el cortac6sped cuando se arranca el motor
o se enciende el motor et6ctrico, a menos de que et
cortac6sped
no se tenga que inctinar para poderlo
poner en marcha. En este caso, no inclinarlo mas de
Io absotutamente
necesario y levantar sotamente la
parte m&s lejos det operador.
•
No arrancar el motor cuando se est& frente det pasillo
de inyecci6n.
•
No poner las manos o los pies cerca o debajo de partes
rotatorias. Mantenerse siempre tejos de ta abertura de
descarga.
•
Nunca levantar o transportar et cortac6sped
cuando
et motor est& en marcha.
•
Parar el motor y desconectar
el cable de la bujia:
- antes de limpiar btoqueos o desatrancar
det con-
ducto;
- antes de inspeccionar,
limpiar o trabajar sobre la
segadora;
- despu6s de golpear un objeto extraSo, lnspeccione
la segadora cuidadosamente,
para verificar si hay
daSos y haga reparaciones
antes de votver a ar-
rancar y a operar el equipo;
-si
la maquina
empieza
a vibrar anormalmente
(verifiqueta inmediatamente).
•
Parar el motor:
- siempre cuando se deja el cortac6sped;
- antes de abastecer et carburante.
•
Reduzca los ajustes de la aceleraci6n durante el tiempo
que el motor se apague, si et motor viene disefiado
con una v&lvuta de apagado, sierre et combustible
cuando halla terminado de segar.
•
lr despacio cuando se utiliza un asiento posterior.
•
ADVERTENCIA:
LOS NINOS PUEDEN RESULTAR
HERIDOS POR ESTE EQUIPO. LaAcademiaAmeri-
cana de Pediatria recomienda que los cortac6sped de
conductor a pie sean manejados por personas de al
menos 12 aSos de edad, mientras que los cortac6sped
de conductor montado sean operados por personas
de al menos 16 afios de edad.
•
Cuando cargue o descargue ta m,_quina, no sobrepase
et &ngulo m&ximo recomendado de operaci6n de 15 °.
•
Utitice equipo de protecci6n personal (EPP) cuando uti-
lice esta m&quina, inctuyendo (como minimo) calzando
resistente, protecci6n ocular y protecci6n auditiva. No
corte el c6sped con calzado corto ni abierto.
•
Ponga en conocimiento de los dem&s que est& cortando
el c6sped.
IV. Mantenimiento
y Almacenamiento
•
Guarde todos las tuercas, los pemos y los tornillos
apretados
para asegurarse
que el equipo esta en
condiciones de buena operaci6n.
•
Nunca guarde la m&quina con combustible en el es-
tanque de combustible dentro de un edificio en donde
hay fuentes de ignici6n presente.
•
Permita que ese enfde el motor antes de guardarlo
en alg0n lugar cerrado.
•
Para reducir el riesgo de encendido, guarde el motor,
el silenciador, et comportamiento
de ta baterfa limpios
de c6sped, hojas, y de demasiado grasa.
•
Verifique frecuentemente
el recogedor
del c6sped
para vet si hay uso o deterioraci6n.
•
Para la seguridad
reemplace
las partes que est6n
usadas o daSadas.
•
Si el tanque det combustible debe ser vaciado h&galo
afuera.
Advertisement
Table of Contents
