Download Print this page

Kenmore Bottom-Mount Refrigerator Use & Care Manual

Bottom-mount refrigerator
Hide thumbs

Advertisement

ORDER # 67002904
®
Bottom-Mount Refrigerator*
Use & Care Guide
Refrigerador con montaje inferior*
Manual de uso y cuidado
Rdfrigdrateur & compartiment infdrieur*
Guide d'utilisation et d'entretien
m
Z
r"
m
m
Z
m
m
"o
==
Z_
O
r"
\
"1'1
Z
m
U_
*
See model numbers on inside back
cover for models referenced_
42642715
Sears, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 US, A,
www.sears.com
Form No, B/09t02
Sears Canada, tnc,, Toronlo, Ontario, Canada M5B 2B8
Au Canada, www.sears.ca

Advertisement

loading

  Related Manuals for Kenmore Kenmore Bottom-Mount Refrigerator

  Summary of Contents for Kenmore Kenmore Bottom-Mount Refrigerator

  • Page 1 "o r" "1'1 See model numbers on inside back cover for models referenced_ 42642715 Sears, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 US, A, www.sears.com Form No, B/09t02 Sears Canada, tnc,, Toronlo, Ontario, Canada M5B 2B8 Au Canada, www.sears.ca...
  • Page 2: Electrical Requirements

    For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or' furnished with it, Sears will repair it, free of charge, if defective in material or workmanship Full Five Year Warranty...
  • Page 3: Safety Information

    For one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with it, Sears will repair it, free of charge, if defective in material or workmanship Full Five "/'ear Warranty...
  • Page 4 Electrical Requirements ..........Maintenance Agreement ........2 Warranty ..........2 Warranty-Canada ............Product Record ..........Important Safety Information ........Installing Your Refrigerator, ........ How to Transport Your Unit ......How to Select the Best Location ......How to Remove the Doors and Hinges ....6 How to Reverse the Doors ........
  • Page 5: Your Refrigerator

    Installing Your Refrigerator These instructions were provided to aid you in the installation of your unit Sears cannot be responsible for improper installation to Transport Your Unit do I measure Follow these tips when moving the unit to final location:...
  • Page 6 Installing Your Refrigerator to Remove Doors Hinges Some installations require door removat to get refrigerator to final _ocation If removal of the pullout drawer is required, see section entitIed How to Remove install Pullout Drawer WARNING To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, observe the following: •...
  • Page 7: How To Install And Remove Handles

    InstaUing Your Refrigerator Install Remove Handles installing Refrigerator Front-Mounted Handles Removing Refrigerator Front-Mounted Handles If installing handles for the first time, the refrigerator handles Removing handles may be necessary when transporting unit can be located within the refrigeratorsection The handle trim through tight spaces, or when reversing the door wilt be located in the literature pack IHll.llINlll,,...
  • Page 8: Installing Your Refrigerator

    Installing Your Refrigerator to Replace Doors Hinges iii illl Ill III (some models). Insert bottom t_'nge pin • Locate bottom hinge hole closest _,_ to outside edge of cabinet, and insert bottom hinge pin Replace any door shims, if present rule, Place hinge side of'_eezer ] I[...
  • Page 9 Installing Your Refrigerator Remove install Pullout Drawer WARNING To avoid electrical shock which can cause severe personal injuryor death, disconnect power to refrigerator before removing doors. After replacing doors, connect power. CAUTION To avoid possible injury, product, or propertydamage, you will need lwo people to perform the following instructions.. Installing Pullout Drawer...
  • Page 10 Installing Your Refrigerator to Connect Water Supply WARNING To reduce the risk of injury or death_ follow basic precautions_ including the following-" Read artinstructions before instatling device • DO NOT attempt installation if instructions are not understood or if they are beyond persona[ skill level •...
  • Page 11: How To Adjust

    Installing Your Refrigerator to Level Your Refrigerator If your refrigerator requires an ice maker water supply connection, proceed to How to connect the water supply section before leveling your refrigerato_, CAUTION To protect persona_propertyor unit from damage, observe the following: •...
  • Page 12: Interior Shelves 1

    Refrigerator Features Interior Shelves Storage Drawers CAUTION _Hurnidity-Controlled Crisper Drawers The crisper drawer keeps produce fresh 1 To avoid personal injury or' property damage, observe the longer by providing an environment with following: . Confirm she_f is secure before placing items On shelf adjustable h umidity _A_"_ •...
  • Page 13: Primary Features

    Freezer Features Primary Features Drawers :::::::::::::::::::::::::::::::::: CAUTION Wire Basket To remove and install basket: • To remove basket, pull basket To,avoid property damage, observe the following: out to fu!I extension Tilt up front i_ _[ ..• Do not force ice maker arm down or up of basket and pull straight out Do nat p ace or store anyth ng nce storage b n.
  • Page 14: Hints And Care

    • Dry glass and clear items Immedistety to avoid spots " A stainless steel cleaner has been inctuded inside the refrigerator for your use. To purchase addiUenat cleaner, #ease contact Sears using the information on the back of your manual...
  • Page 15: How To Remove

    Hints and Care to Remove Replace Light Bulbs WARNING Most Out of To avoid electrical shock which can cause severe personal injury or death, Your Energy to Get disconnect power to refrigerator before replacing light bulb After replacing light Dollar bulb, connect power •...
  • Page 16 Trouble Shooting Today's refrigerators have new features and are more energy efficient. Foam insulation is very energy efficient and has excellent insulating capabilities, however, foam insulation is not as sound absorbent NOISE )))_ As a result, certain sounds may be unfamiliar: In time, these sounds will become...
  • Page 17: Troubleshooting

    Trouble Shooting SOLUTION TOPIC iiiiil,,UUlllltU,lllU,lll,l,,lll i1,111 i u ii i i Door is not closingproperly See "Installation instructions--How to Level Your Refrigerator" Food temperature section on how to properly level unit, appears too warm Check gaskets for proper seal, Clean, if necessary, according to cleaning instruclions.
  • Page 18 Mstructions--How to Connect maker the Water Supply" for instructions. Self-piercing and oh6" saddle valves cause tow water pressure and may clog the tine over time. Sears is not responsible for property damage due to improper installation or water connection. Water pressure is tow...
  • Page 20 Pot un ass a partir de la fecha de compra, cuando este re_gerador se at|lice y mantenga de acuerdo alas [nstruccionesadjuntas ala unJdad o propomlonadas con ]a miama, Sears repaint& sin caste aigune si est,_n defectuosos los materiales y Ia mane de obra...
  • Page 21 Per un ado s psrtir de la fecha de comprs, cuando este refdgerador se utilice y mantenga de scuerdo a tss instrucclones adjuntss ata unidad o proporcionadss con Is misma. Sears raparsr_, sin costo alguno, si estan defectuosos los mater_ales y la mane de obra...
  • Page 22 Requisitos el_,ctrlcos ........... Contrato de mantenimiento ....... Garantia ............ Garantia Canad& ............21 Registro del producto ........InformaciSn importante de seguddad ....Instalaci6n del refrigerador ........23 Como transportar la unidad ......C(_mo seleccionar la mejor ubicaci6n ... 23 C6mo quitai tas puertas y las bisagtas ... 24 Como invertir las puertas ......
  • Page 23 Instalaci6n del refrigerador Estas instrucciones tienen la finalidad de ayudarla con la instalaei6n de su uniclad Sears no puede haoerse responsab_e per una instalaci6n incorrecta C6mo transportar la unidad _C6mo mido Siga estos consejos cuando mueva la unidad a su ubicaci6n final:...
  • Page 24 Instalaci6n del refrigerador Como quitar las puertas y las bisagras Algunas instalaciones requiemn que ias puertas se quiten para colocar el refrigerador en ]a ubic_ci6n final S_se necesita quita_ el caj6n destzable, yea }a seccidn Crime quitar e instalar el caj6n deslizable, ADVERTENCIA Para evitar el desgo de descargas...
  • Page 25 Instalaci6n del reffigerador C6mo instalar y quitar ias asas Instalaci6n asas montadas Para quitar las asas montadas por el frente de la seccion del refrigerador frente refrigerador Si se van a instalarlas ssas par p_mora vaz, 1asasas de1ref_geradsrse Pod6aser necesario tenet qua quitar _as asas para transporta_" Ia encuentran en lam_smasecdbn El adams delasa se encon_'ar_en e[ unidada travesde espaciosestrechos, o cuanda se invierta la puerLa paquete de bs matedaies imp_...
  • Page 26: Instalaci6N Del Refrigerador

    Instalaci6n del refrigerador C6mo colocar de nuevo )uertas y las bisagra los ensambtes de la bisagza. * Instale la bisagta sin apretarfa con tos torni_)os hexagonales de _/_'* • Instale la blsagra centrat con los tomillos Phi)lips . lnstale la bisagra in[e6or con tos tornilIos hexago.a_es ......
  • Page 27 Instataci6n del refrigerador C6mo quitar e instalar el cajon deslizable ADVERTENCIA Para evitar descargas e_ctricas que pueden causar lesiones persenales graves o la muerte, desconecte la energia al refdgerador antes de quitar las puertas, Despu6s de vofver a co_ocar las puertas, conecte la energ[a, PRECAUCION Para evitar posibtes lesiones, da_os materiales o al producto, se necesitar_n dos personas para realizar las siguientes instrucc]ones,...
  • Page 28 Instalaci6n del refrigerador C6mo conectar el suministro de agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones o la muerte, siga las precauciones b=isicas, incluyeado las siguientes- • Lea todas las instrucciones antes de instalar el dispositivo • NO trate de realizar la instalacionsi no entiende fas instruccioneso si est_n m_s alia de sus nivetes de capacidad personal •...
  • Page 29 Instalaci6n del refrigerador C6mo nivelar el refrigerador la secei6n C6mo conectar Si su refrigerador requiere una eonexi6n de suministro de agua pare la mfiquina de hielos, procedaa suministro de agua antes de nlvelar el refrigerador, Pare proteger ias propiedades materiales o la tmidad contra da_os, realice to siguiente: PRECAUClON...
  • Page 30: Parrillas Interiores

    Caracterisdcas del refrigerador Parrillas interiores Cajones de almacenamiento ,III,HIIIHIIIII, H II PRECAUCION Cajones Crisper humedad controlada Pare evitar lesiones personales o darius materMles, reatice E_coj6n c6sper mantiene los verdures y frutas I! Io siguiente: frescos per m_s tiempe proporeiondndo]es |_'_'--_ •...
  • Page 31 Caracter sticas del congelador Caracteristicas principaHes Cajones masta de alambre PRECAUCION Para quitar e inetalar la canasta: _ara evitar dahoe matedatas, reafice to siguiente: • Pare quitar la canasta, saque la • No fuerce e_braze de la m_quina de hielo hada abajo ni canasta haste que tope Incline hacia ardba e_frente de la canasta y sbquela...
  • Page 32 Inmedia_msnte pare evict lee rn_t_chas n,3mero telefSnico de ague, " Se ha incluido un iimpiador de score inoxidable adentro del refdgerado_ Pare compmr m_s Iimpiader, comuniquese con Sears usando la informaciSn de la parts posterior deI manual...
  • Page 33 Consejos y cuidado Cbmo quitar y reemplazar |os focos ADVERTENCIA al m_ximo Para evitar el riesgo de descargas el_ctr[cas, [esiones personales graves o la la energia muerte, desconecte el suministro eiectrico del refdgerador antes de cambiar • Cuando coloque e! refrigerador en su el foco Despu_s de cotecar el foco suave, vuelva a conectar...
  • Page 34 Diagn6stico de aver as Los refrlgeradores modemos tienen caracteristlcas nuevas y son mils eficientes respecto energia E1 aislante espama es muy eficiente es euanto energia y tiene capacidades aislantes excelentes, sin embargo, e] aislante de espuma no absorbs el ruido Come resultado, ciertos...
  • Page 35 Diagn6stico de averias FUNCIONAMIENTO SOLUCION PROBLEMA CAUSA POSIBLE , ,,,, ,,,,,,,,, ,, Veala secciSn qnstmcotones de instalasiSm cOme nivelar el refr;gerador _ La temperature de los La _sFla no cie_a COFt_cl_me/_te alimentos no estfi pare saber come nivelar bien Sa unidad suficientemente frfa VeriS_que que los empaques sellen bien Limpielos sies necesario de mue_Jo con las tnslrucciertes de I_mpieza del manual del propleterio...
  • Page 36 Ins instrucclenes. Las v_lvuias auto pertarantes y de si]htn de 3/16" causan una prast6n baja de_ ague y poddan obstmtr ta tuberfa con el tiempo, Sears no se hate responsable de los dallas m;zteriales debidos ala instaleci6n oonexifin Incorrect,as del ague;...
  • Page 38 Votm achata une valour supplcamentairecar vous pouvez compter sur Sears HomeCentraI® pour le service apr_s-vente. Avec plus de 12 000 sp6cialistes de la rcaparation et I'acc_s & plus de 4,2 millions de pieces de reehange et d'accessoires, nous evens los outils, lee picaces,los...
  • Page 39 Pendant dix ans _ partir de la date d'achat et si le r_frigerateur est utilis_ et entretenu conferm_ment aux indications qui y sent affich6es ou qui I'accompagnent, Sears remplacera touts piece du compresseur qui se r6vele defectueuse suite _ un defaut de mat_riau eu...
  • Page 40 Table des mati res: : ::: Alimentafion 61ectrique n6cessaire ... Contrat de maintenance ......Garantie ............. Garantie - Canada ........ Informations sat Ie produit ........Renseignements impor_ants concemant vo_ s_curit_ Mise en service de votre r_frig_rateur ....Transport de l'appareil ........
  • Page 41 Mise en service de votre r frig rateur Ces explications sent fournies pour vous aider darts fa mise en service de votre appareil Sears ne pourra atre tenue responsable d'une raise en service fau[ive Transport de rappareil Comment se mesure...
  • Page 42: Mise En Service

    Mise en service de votre r frig rateur Demontage portes et des charnieres Dana terrains cas, lea portes doivent _tre d_mont_es pour permettre la mise en place du rdfrig_rateur & son emplacement final Si le bac ceuliasant dolt _.galement 6tre enlev_ voir fa section inlitut6e Retrait et raise en place du bac coutissant.
  • Page 43 Mise en service de votre r6frig6rateur D6montage et pose des poign6es Demontage d'une poignee de comparUment Pose d'une poigne_e de compartiment r_frig_rateur montee _ I'avant r_frig_rateur mont6e a l'avant II pourra _-trenecessaired'entever la polgn_epour permettrele S'B s'agit d'une pose de poign_e initials, Ia poign_e du compartiment passagede I'appareildana un endrolt 6troit ou pour inverser la porte, r_frig_rateur se trouve dans ce{ui-ci La garniturede lapoign_e se trouve dens le paquet de documentation...
  • Page 44 Mise en service de votre r6frig6rateur =ose portes et des charnieres Poserles chami_res, , Poser la chami_re sup6deure sans setter fi I'aide de vL, six pans de 51,_" (8 ram) • Poser la chamiere centrale _ I'aide de vis crud=formes •...
  • Page 45 Mise en service de votre r frig rateur Retrait et raise en place du bac coulissant AVERTiSSEMENT Pour _viter toute electrocution pouvant provoquer des blessures, voim le d_c_s, d_brancher le r_frig_rat_ur de I*alimentationavant de d6monter les portes Le rebrancher une lois les portes remont_es ATTENTION Pour _viter d'abimer ]'appareilat les dsques de btessures et de d_g_ts materiels, se mettre _ deux pour tes 8tapes suivantes...
  • Page 46 Mise en service de votre r frig rateur Raccordement a I'alimentation en eau AVERTISSEMENT Pour r6duire les risques de blessure, voire de ddc_s_ prendre des precautions 61ementaires, notamrnent les suivantes • Lire M totalite des consignes de montage avant de poser l'appareil NE PAS essayer de r_aliser le raccordement si les consignes de montage n'ont pas _te comprises ousi eltes exigent des aptitudes d'un niveau trop _tev_ •...
  • Page 47: Mise De Niveau

    Mise en service de votre r frig rateur Mise de niveau du r6frig_rateur Si votre r_Sfi-ig_mteur est _quip_ d'un distributeur de gtaee et dolt _tre mccord6 '_ l'alimentation en eau, passer _ Raccordement en eau ralimentation avant de mettre le r_frig_rmeur de niveau, ATTENTION Proteger...
  • Page 48 Elgments du compartiment rgfrig6rateur Tablettes int6rieures Bacs de rangement LJJ_ ATTENTION contreleeBaCs & legumes & humidit_ "_--i_-_, les pr6cautions suivantes • S'assurer que la tabtette est sofidement en place event d'y t_gumes frais plus tongtemps en assurant mattre de la nourriture un envirennement &...
  • Page 49 Elements du compartiment congelateu • Elements principaux Paniers coulissants metallique ATTENTION Pour I'entever et le mettre en place : • Pour enlever te panier, liter dessus Pour _viter tous d6g&ts mat6riels, observer tes points pour t'ouvr_r compl_tement Incliner suivants : ]'avant verste heut et liter •...
  • Page 50 Si Iedeur n'est toujours pas 6 imin&e OBuer un d61ergent doox el uU_ser contacter te Centre de service un iEnge prop_'e_l doux ou one apr6s-vente Sears Le num6ro de _ponge pour nelteyer tel6phone est indiqu6 au dos du manuel •...
  • Page 51 Conseils et entretien Retrait et rempiacement de I'ampoule AVERTISSEMENT opfimiser Pour 6viter une _lectrocution, qui pourrait provoquer des blessures graves, voire consommation omment Ee d_c_s, debrancher le r_frig6rateur avant de remplacer I'ampoule Rebrancher filectrique Fappareil une fois la nouvelie ampoule en place, votre r_frigfirateur...
  • Page 52 D pannage Leo refrigbrateurs actuets offrent de nouvelles fonctionnalit_s et consomment moths d'_lectdcite La mousse isolante est tr_s efficaca sur te plan de la consummation d'_tectricit_ et de l'isoMtion thermique mais e_[e n'absorbe pastes bruits IIen r_suite qua I'appareil peut produire des sons inhabituels Avec te temps, ils deviendront plus B R U 1T _))_...
  • Page 53 D pannage FONCTIONNEMENT PROBLi_ME CAUSE POSSIBLE SOLUTION r IIIIHIIIIII ......La nourriture ne sembie pas La porte ne fenne pas correctsment Le r6frig_reteur n'est pss de nivesL= Se reporter _. la section assez froide •, Miss de ctveau du r_fr;g_rateur, sous ,, Mice en service de votre r_!dgfirateur ,, pour tous ddtaila sur la miss de niveau de l'appareiL V_dfier si les joints sent bien herm_tiques...
  • Page 54 .Mise en service de votre r_irig6rataur-. Lee vannes _ _tfier de 3/16 (5 ram) ou autoperceuses r_duisent ta pressiond'eau et percent se boueherau fil du temps. Sears ne sere pas tenue resp0nsable de d_igfitS eurvertant suite _ uric mauvaise raise en service ou fi on mauvats raccordement...
  • Page 55 Sears Parts & Repair Center. 1-800-488-1222 Call anytime, day or night (U.S.A. only) www.sears.com To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears: 1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

This manual is also suitable for:

Kenmore bottom-mount