Kenmore Side by Side Refrigerator Use & Care Manual page 48

ELI FERMEZ LE ROBINET DE LA CONDUITE
D'EAU PRINCIPALE.
Ouvrez le robinet le plus pros pour permettre & la
conduite d'eau de se vider,
[2] INSTALLEZ LE ROBINET D'ARRF.T
a. Installez le robinet d'arret sur la conduite d'eau
potable fr_quemment utitisee la plus prccheo
b. Choisissez pour le robinet un emplacement facilement
accessible. II est pr6f6rable de i'instalter sur le cSt_
d'une conduite d'eau froide verticale. Si vous devez le
raccorder & une conduite d'eau horizontale, effectuez
le raccordement sur le dessus ou le cSt_ plut6t qu'au
fond de ta conduite, afin d'_viter ta chute de
s_diments provenant de la conduite d'eau.
c. Percez un trou de 1/4 po dans ta conduite d'eau, &
I'aide d'un foret affOt& Enlevez les bavures produites
lots du per£age de la conduite.
Bride
Robinet d'arr_t '_
& brides
__Rondelle
9_ Orifice
d'entr_e
- Conduite
d'eau froide
verticale
REMARQUE : fl faut se conformer aux Codes de
plomberie 248CMR de I'_tat de Massachusetts. Au
Massachusetts tes robinets _ brides sont ill#gaux, et
leur usage est interdit. Consultez un plombier agr##_
d. Fixez le robinet d'arr¢t & la conduite d'eau froide &
I'aide d'une bride,
e. Serrez les vis de la bride jusqu'& ce que la rondelle
d'_tanch6it6 commence & gonfler,
Ne serrez pas de fa_on excessive afin de ne pas
dcraser le tuyau de cuivre,
[] FAITES PASSER LE TUYAU DE CUIVRE
ET RACCORDEZ-LE AU ROBINET D ARRET.
Placez le tuyau de cuivre entre la conduite d'eau froide
et fe r6frigerateur_
Faites passer le tuyau par un trou perc6 dans le
pfancher ou le mur (derriere le r_frig_rateur ou &
proximit_ de l'armeire) le plus pr#s possible du mur
Assurez-vous que la Iongueur de tuyau
suppl_mentaire est suffisante [environ 8 pieds
(244 cm) formant 3 boucles d'environ 10 po (25 cm)
de diambtre] pour que vous puissiez _loigner le
r_frig_rateur du mur aprbs I'installation.
Robinet d'arr_,t
& brides
t
I_crou & compression
Ecrou de serrage
Orifice de sortie
raccordement
REMARQUE : I1faut se conformer aux Codes de
plombefie 248CMR de !'#tatde Massachusetts.. Au
Massachusetts les robinets _ brides sont ill#gaux, et
leur usage est interdit.. Consultez un plombier agr##..
Installez I'_crou & compression et la douille de
raccordement & l'extr_mit_ du tuyau et raccordez-te
au robinet d'arr6t.
Assurez-vous que te tuyau est bien ins_r# & t'int_rieur du
robineto Serrez solidement l'_crou & compression.
Lg_lOUVREZ LE ROBINET ET RINCEZ
LE TUYAU.
a, Ouvrez le robinet de la conduite d'eau principale et
rincez Ie tuyau jusqu'& ce que I'eau soit propre,
b. Coupez I'eau au niveau de t'_lectrovanne apr#s avoir
fair couler par le tuyau environ une pinte (1 f) d'eau.
48