Ubicaciondel Generador - Briggs & Stratton 040336-00 Operator's Manual

Ubicaci6ndei generador
La ubicad6n fisica real de su generador de respaldotbne un
efecto directo en:
1. La magnitud de las conexiones necesarias para
entregar combustibb aI generador.
2. La cantidad de cabbado reuendo para controbr y
conectar su generador.
En eI manual de instaiaci6n se anaiizan bs pautas especificas
para la ubicaci@. Famiiiaricesecon esa informaciOny
consuite aI instabdor. AsegOresede consuitar de u_ manera
eI predio o sitio podria afectar los costos de instabciOn y eI
cumplimiento de bs normas y los cOdigoslocales.
, Instab el generador a la intemperie en una zona en
don@ no se acumubn gases de escape mortabs.
, NO instab el generadoren lugares en los que los
gases de escape se puedan acumubr o entrar a un
edificio o estructura que pueda estar habitado.
En muchos estados, por ley, es necesario queen
los hogares se cuente con un detector de monOxido
de carbono (CO)en buenascondiciones de
funcionamiento. Instale y d6 mantenimiento a los
detectores de CO bajo techo (A) de acuerdo con
las instruccionesirecomendaciones del fabricante.
El monitor de COes un dispositivo electrOnico
que @tecta niveles peligrosos de CO. Cuandohay
acumulaci6n de CO, el monitor alerta a los ocupantes
con una luz centellantey una alarma. Las alarmas de
humo no pueden detectar el gas CO.
Los motoresen funcionamiento emiten
monOxido de carbono,un gastOxico,inodoroe incoloro.
La inhalaciOn d e monOxido de carbonopuedeprovocar
lesionesgraves,dolor de cabeza, fatiga,mar@s,
vOmitos,confusion,convulsiones, @useas, d esmayos o incluso
la muerte.
• HagafuncionaresteproductoONICAMENTE a la intemperie en
unazonaen don@no seacumulen gasesde escape mortales.
• Eviteque los gasesde escape entrenpor ventanas, p uertas,
tomasde aire deventilaciOn, ventilaciones en plafones,
entresuelos, p uertas de garajeabiertasu otrasaberturas
quepermitanque entreo searrastredentrode un edificioo
estructura que puedaestarhabitado.
• Losdetectores del monOxido decarbono@benser instalados
y debenser mantenidos dentroseg_nlas instrucciones del
fabricanterecomendaciones. Losdetectores de humo no
pueden discemirgasde monOxido de carbono.
,a, ABVERTENCIA Los gasesicalor d el escape podriaencender
combustibles o estructuras y provocarda_osmateriales,
lesiones gravesy/o la muerte.
• NOcoloqueel ladoopuestodel escape de la cajaa pruebade
intemperie a menosde 45,7cm (18 pulgadas)decualquier
estructura.
• Enel ladode salidadel escape de la cajaa pruebade
intemperie debehaberIo menos1,5 m (5 pies)fibresde
cualquierestructura, a rbusto,_rbol o cualquier t ipo de
vegetaciOn.
• La cajaa pruebade intemperie del generador d e reservadebe
estarpor Io menosa 1,5m (5 pies)de lasventanas, p uertas,
de cualquieraberturaen la pared,arbustoo vegetaciOn q ue
tengam_sde 30,5 cm (12 pulgadas) d e alto.
° La cajaa pruebade intemperie del generador d e reservadebe
tenerun espaciolibre minimode 1,2 m (4 pies)por arriba
respectoa cualquierestructura, s alienteo _rboL
o NOcoloquela cajaa prueba de intemperie bajo unaplataforma
u otrotipo de estructura que puedalimitar el flujo de aire.
° UTILICE SOLAMENTE el tubo de combustible flexiblede
aceroque sele proporcionO. Conecte al generador e l tubo de
combustible que sele proporcionO; NOutiliceotro tubo de
combustible flexible ni Iosustituya.
° Losdetectores de humo@benser instalados y debenser
mantenidos dentroseg_nlasinstrucciones delfabricante
recomendaciones. Lasalarmasdel monOxido de carbonono
pueden discernirel humo.
• NOcoloquela cajaa prueba de intemperie en ninguna otra
posiciOn queno seala que se indica.
° AsegOresede que los gases de escape no entren
por ventanas, puertas,tomas de aire de ventilaciOn,
ventilaciones en plafones, entresuelos, puertas de
garaje abiertas u otras aberturas que permitan que
entre o se arrastre dentro de un edificio o estructura
que pueda estar habitado. La casa de los vecinos puede
quedar expuesta a los gases de escape del motor de su
generador de reserva; esta situaciOndebe tomarla en
cuenta al instalar su generador de reserva.
En el manual de instalaciOnse analizanlas pautas especificas
para la ubicaciOn.
Espa_ol