Briggs & Stratton 040336-00 Operator's Manual page 40

Conserveestasinstrucciones
lnstrucciones importantes
de seguridad
GUARDEESTASINSTRUCCIONES oEste manual contiene
instrucciones importantes que se @ben seguir durante
la instalaci6n y el mantenimiento del generador y de
las baterias.
S[mboies sebre ia seguridad y significades
ExplosiOn Fuego
Descarga el_ctrica
GasestOxicos Partes en movimiento Superficie caliente
@
Arranque autom£ico PresiOn expiosiva
Quemaduras quimica
Peligro al elevar Lea el manual
A El simbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo para su integridad fisica. Se utiiiza una palabra de
se[ializaciOn(PELIGRO,ADVERTENCIA o ATENCION)junto
con el simbolo de alerta para designar un grado o nivel
de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un simboio de
seguridad para representar el tipo de riesgo. La palabra de
se[ializaciOnAV/SOse utiliza para hacer referencia a una
pr_ctica no relacionadacon una lesiOnfisica.
PEUGRO indica un riesgo que, de no evitarse, provocara
la muerte o lesiones de gravedad.
A AI}VERTEN@Aindica un riesgo que, de no evitarse,
pod@ provocar la muerte o lesiones de gravedad.
ATEN@ONindica un riesgo que, de no evitarse, pod@
provocar lesiones leves o moderadas.
Alfl$O hace referencia a una pr_ctica no relacionada con una
lesiOnfisica.
El fabricante no puede preyer todas las posibles
circunstancias que pueden implicar riesgos. Pot Io tanto, las
advertencias que aparecen en este manual y las etiquetas
y calcomanias adheridas a la unidad no incluyen todas las
posibilidades. Si aplica un procedimiento, mOtodode trabajo
o tOcnicade operaci6n no recomendada especificamente
por el fabricante, debe estar seguro de que se trata de una
prdctica segura para usted y para otras personas. TambiOn
debe asegurarse de que el procedimiento, mOtodode trabajo
o tOcnicade operaciOnque elija, no haga que el generador se
tome inseguro.
,a, ADVERTENCIA Los motoresenfuncionamiento emiten
monOxido de carbono,un gastOxico,inodoroe incoloro.
La inhalaciOn de monOxido de carbonopuedeprovocar
lesionesgraves,dolor de cabeza, fatiga,mar@s,
%mitos, confusion,convulsiones, n_useas, d esmayos o incluso
la muerte.
• Hagafuncionaresteproducto0NICAMENTE a la intemperie en
unazonaen don@no se acumulen gasesde escape mortales.
• Evitequelos gasesde escape entrenpor ventanas, p uertas,
tomasdeaire deventilaciOn, ventilaciones en plafones,
entresuelos, p uertasde garaje abiertasu otrasaberturas
que permitanqueentreo se arrastredentrode un edificioo
estructuraquepuedaestarhabitado.
• Losdetectores del monOxido de carbono@benser instalados
y @benser mantenidos dentroseg_nlasinstrucciones del
fabricanterecomendaciones. Losdetectores de humono
pueden discemirgasde monOxido de carbono.
At}VERTENCIA El escape del motor de este producto
contiene elementos quimicos reconocidos en el Estado de
California por producir c_ncer, defectos de nacimiento u
otros daFiosde tipo reproductivo.
At}VERTENCIA Determinados componentes en
este producto y los accesorios relacionados contienen
sustancias quimicas declaradas cancerigenas, causantes
de malformaciones, y otros defectos cong@itos por
el Estado de California. L_veselas manos despuOsde
manipular estos elementos.