Regles De Securite Specifiques - Hitachi C18DLP4 - 18V Li-Ion 6-1/2" Circular Saw Safety Instructions And Instruction Manual

Français

REGLES DE SECURITE SPECIFIQUES

1. DANGER ! Ne pas approcher les mains de la zone
de coupe ni de la lame. Mettre la seconde main
sur la poignée auxiliaire ou sur le carter moteur.
Si les deux mains tiennent la lame, elles risquent
d'être coupées par la lame.
Placer le corps de l'un ou de l'autre côté de la lame,
et non dans l'axe de la lame. Un RETOUR DE LAME
pourrait faire sauter la lame en arrière. (Voir
RETOUR DE LAME.)
Ne pas passer la main sous la pièce. La protection
ne protégera pas l'opérateur de la lame sous la
pièce.
2. Vérifier que la garde inférieure se referme bien
avant chaque utilisation. Ne pas faire fonctionner
la lame si la protection inférieure ne se déplace
pas librement et ne se referme pas
instantanément. Ne jamais fixer ni attacher la
protection inférieure en position ouverte. Si la
lame tombe accidentellement, la protection
inférieure risque de se voiler. Relever la protection
inférieure avec la poignée de rétraction et s'assurer
qu'elle se déplace librement et qu'elle ne touche
pas la lame ni aucune autre pièce à tous les angles
et toutes les profondeurs de coupe.
3. Vérifier le fonctionnement et l'état du ressort de
protection inférieure. Si la protection et le ressort
ne fonctionnent pas correctement, il faudra les
faire réparer avant de les utiliser. Le
fonctionnement de la protection inférieure risque
d'être lent s'il y a des pièces endommagées, des
dépôts gluants ou une accumulation de débris.
4. La protection inférieure ne devra être rétractée
manuellement que pour des coupes spéciales
comme les "coupes de poche" et les "coupes
composées". Relever la protection inférieure avec
la poignée de rétraction. Dès que la lame entre en
contact avec le matériau, relâcher la protection
inférieure. Pour toutes les autres opérations de
coupe, laisser la protection inférieure fonctionner
automatiquement.
5. Toujours s'assurer que la protection inférieure
recouvre la lame avant de poser la scie sur un
établi ou sur le sol. Une lame qui tournerait sans
être protégée fera avancer la scie vers l'arrière, et
elle coupera tout ce qu'elle rencontre sur son
passage. Bien évaluer le temps nécessaire pour
que la lame cesse de tourner après avoir relâché
l'interrupteur.
6. Ne JAMAIS tenir la pièce à couper avec les mains
ou sur le genou. Il est important de soutenir la pièce
correctement pour éviter tout risque d'exposition
du corps, tout voilage de la lame et toute perte de
contrôle de l'outil.
22
7. Tenir l'outil par ses surfaces de saisie isolées lors
d'un travail dans un endroit où la lame risque
d'entrer en contact avec des fils cachés. Tout
contact avec un fil sous tension transmettra
également le courant aux parties métalliques et
provoquera une décharge électrique.
8. Pour tout travail de refente, toujours utiliser une
garde de refente ou un guide à bord droit. Cela
améliorera la précision de coupe et réduira les
risques de voilage de la lame.
9. Toujours utiliser des lames avec des orifices
d'alésage de la taille et de la forme correctes
(carrés ou ronds). Des lames ne correspondant pas
au système de montage de la scie auront une
rotation excentrée, ce qui provoquera une perte
de contrôle de l'outil.
10. Ne jamais utiliser de rondelles ni de boulons de
lame endommagés ou incorrects. Les rondelles et
le boulon de lame ont été spécialement conçus
pour la scie, et ils garantiront les performances et
la sécurité maximales.
11. Causes des retours de lame et protection de
l'opérateur :
Un retour de lame est la réaction brusque d'une
lame pincée, coincée ou mal alignée, qui fait que
la lame, qui n'est plus contrôlée, se relève et se
projette de la pièce en direction de l'opérateur.
Lorsque la lame est pincée ou solidement coincée
par la fermeture du plateau de découpe, elle cale
et la réaction du moteur entraîne rapidement l'outil
vers l'arrière, c'est-à-dire vers l'opérateur.
Si la lame est voilée ou mal alignée sur la découpe,
les dents du bord arrière de la lame risquent de
s'enfoncer dans la surface supérieure du bois, de
sorte que la lame remonte du plateau de découpe
et qu'elle saute vers l'arrière, c'est-à-dire vers
l'opérateur.
Le retour de lame est le résultat d'une mauvaise
utilisation et/ou d'une procédure ou d'une
opération de coupe incorrectes ; on pourra l'éviter
en prenant les précautions suivantes :
12. Tenir la scie fermement, et placer le corps et le
bras de façon à pouvoir résister aux forces du
RETOUR DE LAME. S'il prend les précautions
appropriées, l'opérateur pourra maîtriser les forces
du RETOUR DE LAME.
13. Si la lame est voilée, ou si la coupe est interrompue
pour une raison ou pour un autre, relâcher la
gâchette et tenir la scie sans bouger dans le
matériau jusqu'à ce que la lame arrive à un arrêt
complet. Ne jamais tenter de retirer la scie du
matériau ni tirer la scie vers l'arrière si la lame
tourne ou qu'il risque de se produire un RETOUR
DE LAME. Rechercher la cause du voilage de la
lame et corriger le problème.