Información Importante Sobre Seguridad; Significado De Las Palabras De Señalización; Seguridad; Normas Generales De Seguridad - Para Todas Las Herramientas Alimentadas Con Batería - Hitachi C18DLP4 - 18V Li-Ion 6-1/2" Circular Saw Safety Instructions And Instruction Manual

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
Antes de utilizar o de realizar cualquier trabajo de mantenimiento de esta herramienta eléctrica, lea y comprenda
todas las precauciones de seguridad, advertencias e instrucciones de funcionamiento de este Manual de
instrucciones.
La mayoría de los accidentes producidos en la operación y el mantenimiento de una herramienta eléctrica se
deben a la falta de observación de las normas o precauciones de seguridad. Los accidentes normalmente podrán
evitarse reconociendo una situación potencialmente peligrosa a tiempo y siguiendo los procedimientos de
seguridad apropiados.
Las precauciones básicas de seguridad se describen en la sección "SEGURIDAD" de este Manual de instrucciones
y en las secciones que contienen las instrucciones de operación y mantenimiento.
Para evitar lesiones o el daño de la herramienta eléctrica, los riesgos están identificados con ADVERTENCIAS en
dicha herramienta y en este Manual de instrucciones.
No utilice NUNCA esta herramienta eléctrica de ninguna forma que no esté específicamente recomendada por
HITACHI.
SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN
ADVERTENCIA indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran, pueden resultar en la muerte o
en lesiones de gravedad.
PRECAUCIÓN indica situaciones potencialmente peligrosas que, de no evitarse, pueden resultar en lesiones
menores o moderadas, o causar daños en la herramienta eléctrica.
NOTA acentúa información esencial.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD – PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS
ALIMENTADAS CON BATERÍA
ADVERTENCIA:
Lea y entienda todas las instrucciones.
Si no sigue las instrucciones indicadas a continuación, pueden producirse descargas eléctricas, incendios, y/
o lesiones serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1. Área de trabajo
(1) Mantenga el área de trabajo limpia y bien
iluminada. Los bancos de trabajo
desordenados y las áreas obscuras pueden
conducir a accidentes.
(2) No utilice la herramienta en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos
inflamables, gases, o polvo. La herramienta
eléctrica crea chispas que pueden incendiar
polvo o gases.
(3) Mantenga alejadas a otras personas, niños o
visitantes, cuando utilice la herramienta
eléctrica. Las distracciones pueden hacer que
pierda el control de la herramienta.
2. Seguridad eléctrica
(1) La batería, integrada o externa de una
herramienta alimentada con batería deberá
recargarse solamente con el cargador
especificado para la misma.

SEGURIDAD

(2) Utilice la herramienta solamente con la
3. Seguridad personal
(1) Esté siempre alerta y utilice el sentido común
(2) Vístase adecuadamente. No utilice ropa floja
Un cargador adecuado para cierto tipo de
batería puede crear el riesgo de incendios si
se utiliza con otro tipo de batería.
batería específicamente diseñada para ella.
La utilización de otras baterías podría crear
el riesgo de incendios.
cuando utilice la herramienta eléctrica. No
utilice la herramienta cuando esté cansado o
bajo la influencia de medicamentos ni de
alcohol. Un descuido al utilizar la herramienta
eléctrica puede resultar en una lesión seria.
ni joyas. Si tiene pelo largo, recójaselo.
Mantenga su pelo, ropa, y guantes alejados
de las partes móviles. La ropa floja, las joyas,
o el pelo largo pueden engancharse en las
partes móviles.
Español
39