Tippmann CUSTOM PRO Owner's Manual page 2

E
THIS IS NOT A TOY. MISUSE MAY CAUSE SERIOUS
INJURY OR DEATH. EYE, FACE AND EAR PROTECTION
N
DESIGNED FOR PAINTBALL MUST BE WORN BY THE
G
USER AND ANY PERSON WITHIN RANGE.
L
RECOMMEND AT LEAST 18 YEARS OLD TO PURCHASE.
I
PERSONS UNDER 18 MUST HAVE ADULT SUPERVISION
WHEN USING THIS PRODUCT. READ THE OWNER'S
S
MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT.
H
F
CE N'EST PAS UN JOUET. L'USAGE IMPROPRE PEUT
R
CAUSER LA BLESSURE SÉRIEUSE OU LA MORT. LA
PROTECTION POUR LES YEUX, LE VISAGE ET LES
A
OREILLES CONSTRUITE POUR LA BALLE DE PEINT
N
DOIT ÊTRE PORTER PAR L'UTILISATEUR ET N'IMPORTE
Ç
QUELLE PERSONNE DANS LE CHAMP DE TIR. NOUS
RECOMMENDONS QU' ON A DIX – HUIT ANS AU MOINS
A
POUR L'ACHETER. LES PERSONNES SOUS L'ÂGE DE
I
DIX – HUIT ANS DOIVENT AVOIR LA SUPERVISION D'
S
UN ADULTE QUAND ON EMPLOIE CE PRODUIT. IL FAUT
LIRE TOUT DE CE MANUEL AVANT DE L'UTILISER.
E
ESTO NO ES UN JUGUETE. UN USO INAPROPIADO
S
PUEDE CAUSAR SERIAS HERIDAS O MUERTE. OJOS,
CARA Y OIDOS DEBEN SER PROTEGIDOS TODO EL
P
TIEMPO, CON LA PROTECCIÓN DISEÑADA PARA
A
PAINTBALL TANTO POR JUGADORES COMO POR
Ñ
CUALQUIER PERSONA QUE ESTE EN EL RADIO DE
ALCANCE. RECOMENDAMOS AL MENOS 18 AÑOS
O
PARA LA COMPRA Y USO. LAS PERSONAS MENORES
L
DE 18 AÑOS DEBEN USAR ESTE PRODUCTO BAJO LA
SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. ANTES DE USAR ESTE
PRODUCTO LEA EL MANUAL DEL USUARIO.
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
WE