GE 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 50

Instructions d'instaliation
INSTALLATION DE LA CONDUITE D'EAU
(SUITE)
]nstallez le robinet d'arr_t sin" la canalisation d'eau
potable la plus fl'&luenm_ent utilis_e.
[] FERMEZ L'ALIMENTATION
PRINCIPALE D'EAU
Ouvrez le robinet le plus proche sttflisamment
longtemps pour pmger le
tt/yatl.
[] CHOISISSEZ L'EMPLACEMENT
DU ROBINET
Choisissez, pore" le robinet, m_ emplacement
tadlelnent accessible. I1 vaut inieux le brancher de
cgt(_ _'ltm tuyau vertical. Si \_)us devez le brancher _'ltm
tuyau horizontal, tifites le branchement en haut ou de
cgt(_, plutgt qu'en bas du tuyau, pore" (_viter de recevoir
des s_diments du tuvau d'alimentadon d'eau.
[] PERCEZ UN TROU POUR LE
ROBINET
Percez m_ trou de 1/4 po darts le tuvau d'ea u
_'_ l'aide d'tm fi)ret din: Enlexez toute barbm'e due au
perqage du trou dans le ttlXatl. Faites attention de ne
pas laJsser de l'eau comer dmls votre perceuse
61ectrique. Si xous ne percez pas un trou de 1/4 po,
xous obtiendrez une alin/ei_tation d'eau i'(_duite
et des glaoms plus pedts.
[] FIXEZ LE ROBINET D'ARRET
Fixez le robinet d'arr_t au tmau d'eau ti'oide _'_ l'aide
du collier de serraoe
Collier deserrage
Robinetd'arr6t Tuyau vertical
etrier d'eaufroide
NOTE : Vous devez vous conformer aux ())des
de plomberie 248(:MR du Commonwealth of
Massachusetts. i,es robinets d'arr&t _'l_trier sont
ill(_gaux et lem" utilisation n'est pas autoris_e au
Massachusetts. Consultez votre plombier local.
[] SERREZ LE COLLIER DE SERRAGE
Serrez les xis du collierjusqu'_'l ce que la rondelle
d'_tanch_it_ commence _'lenfle_:
NOTE : Ne serrez pas trop. Vous fisquez d'_craser le
tt/Vatl de ctli',Te.
Rondelle
-- Entr6e
Collier d e serrage
Visducollier --
[] ACHEMINEZ LE TUYAU
Acheminez le tuvau du tram] d'eau ti'oide au
rg_liig_rate m:
Faites passer le
ttly;Itl
p_lI"tin trotl perc_ dans le tour
ou le plancher (derriere le
['g'fl"ig_i'ateu[" ou
au niveau
de l'am/oire de cuisine a@_cente), aussi pros du tour
qtle
possible.
NOTE : _ssui'ez-\'ous qu'il y ait assez de tuvau en trop
(environ 2,44 m [8
pi]
em'oul_s trois t0is en cercles
d'environ 25 cm [l 0 po] de diam_tre) pour VOtlS
pem_ettre de dg_coller le rgffiig_ratem" du ram" apr&s
l'installation,
50