GE 20 Owner's Manual And Installation Instructions page 59

Feuillet de donn#es relatives i_/a performance
Cartouche MWF du Wst#me de
Filtration d'eau GE SmartWater
Cewsteme a _t6 essay# selon les normesNSF/ANSI 42/53pour une r_duction dessubstances #num#r6es ci-dessous.
La concentrationdes substances indiqu#esdans I'eau qui entre dans le wsteme a #t_ r_duite a une concentrationinf#rieure
ou #gale a/a/#nite permise pour/'eau quittantle wsteme, telle que pr_cis6e par la norme NSF/ANS142_3.*
facteurs int@r_s de s@urit6 _ 100%pour une utilisation sans compteur)
Param6_re
Chlorv
T & 0
I_articules **
USEPA
MCA_
Quali_
hffluent concentration
2,0 mg/L +_ 10%
10.000 partMes/mL nfininmm
Norme N ° 42 : Effets esth6fiques
Muyemm Effluent
influente Moyemm Maximum
1,96 mg/L 0,06 rag/I, 031 rag/I,
6._X).001}#/mL 58.833 #/mL I5(}.(X)O#/mL
Norme N ° 53 : Effets de sant6
Parmn6_re
Turbklit3
Spows
Asllesto,;
Plomb m/pH 6,5
Plomb m/pH 8,5
Mer/ur_ 5 pl { 6,5
Mercur( ;i p} { 8,5
Aladflore
I Jn(/an_
2,_D
']bxaphhne
Benz_'ne
C;u'bo[-tll_l//e
1,4 Di&lou_benz_rte
Alrazine
Qt_lit6
iIffluent concentration
50.(}00 L minimuln
]07 5 ]l)Stlbr( s/][ ,; > ]Opm
03 5 rag/I,_+ ] 0%
03 5 rag/I,_+ ] 0%
0,006 rag/I,_+ ]tt!_
0,006 rag/I,_+ ]tt!_
0,04 rag/I,_+ ] 0%
0,002 rag/I,_+ ]tt!_
0,2] 0 rag/l,_+ ] tt!:_
0,0] 5 rag/l,_+ ] (t!_(
0,0] 5 rag/l< +_] (t!_(
0,080 rag/I, + ](t!_i
0,225 mg/I,_+ ] tt!_i
0,009 rag/l, _+] (t!_i
USF2A
MCL
0,5 NI'[ '
_> 99,95% ldduction
-> !)9% r&h/,.:tiol'l
0,015 rag/I,
0,015 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 n/g/I,
0,003 n/g/l,
0,005 mg/l,
0,040 rag/I,
0,075 rag/I.
0,003 rag/l,
Muyenne
h_fluente
]0,5 YI'[
l 18.75(}#/L
57 MF/I,
0,1567 rag/I,
03 433 rag/I,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,0367 rag/I,
0,0020 rag/I,
0,2033 rag/I.
0,0] 60 rag/I.
0,0] 45 rag/I,
0,0830 rag/I,
0,2283 rag/I,
0,0087 togA,
Effluent
Moyemm Maximlml
0,l 4 NT[ 028 NT[
< l #/L 4 #/I,
0,996 \IF/I, < l \IF/I,
< 0,001 mg/L < 0,(X)I rag/I,
< 0,00] mg/L < 0,(X)I rag/I,
0,000350 rag/I, 0,0007 mg/L
0,000325 rag/I, 0,0006 mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< It,0t)_X)2mg/L < 0,1X)002rag/I,
0,007,37 rag/l, 0,01100(t mg/L
0,00]00 rag/l, 0,00]00t1 mg/L
0,000500 mg/I. 0,000500 mg/L
0,t)t)]000 rag/I, t),001000 mg/L
0,000500 mg/I. 0,000500 mg/L
< 0,0005 mg/L < 0,1)005 rag/l,
% R6ducfion
Moyemm _um
96,77% 94,74%
99,] 4% 97,97%
% R6duction
Moyemm Minimum
98,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60% 99,39%
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,711!_i 87,511!_i
!)3,211!_i 89,29!_
99,34% 98,67%
99,00!_ 98,95!_
98,32!:i !)4,511!_i
93,44!_
91,67!_
96,5] !i 95,83!i
98,78!_ 98,65!i
99,78!_ 99,77!_
94,22!_ 93,33!_
R6ducfion
exigem_te mh_.
> 50%
_> 85%
R6duction
exigeaa*e rain.
0,5 NT[
_> 99,95%
_> 99%
0,010 rag/I,
0,010 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 rag/I,
0,003 rag/I,
0,005 mg/I.
0,04 rag/l,
0,075 rag/I,
0,003 rag/l,
* Test# utilisant un dbbit de 0,50 gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5 *_0,5; et une temp. de 20°C +_ 3°C (68°F +_ 5°F)
** Mesures en parficules/mL Les parficules utilis#s #talent de 0,_1 micron,
*** NTU = unitbs de turbidit# n@h#lom#trique
Sp#cifications flop#ration
[] Capacit(': certfli('_ jUSqU'd_ nlaxiinmn (it' .300 g:dlons (1135 1);jusqu'fi Innxinuun d( six mois ponr Its inod_qes non dotds d'un _,x_}'alltindk'atcur de
relni/lacelnenl de tihre; jusqu'5 ulaxilnunl d'un all pour les modf'les dotds d'un _x/}:ult indieatenr de remlilaeen/ent de lihre
[] Exigence en mati0re de pression : 2,8 5 8,2 bar (40 a 120 psi), sans choc
[] T(.mpdrature : 0,6°-38 'C (33°-100 T)
[] Ddbit : 1,9 ll)in (0,5 glim)
Exigences gen#rales dTnstallation/op#ration/entretien
[] RJll(eZ lit I/ou_elle (al'toHche k't ill(in
ddbit
llt'ndallt 3 IIliIUltCS alin (Ic
libdrcr (h' Fair.
[] Remplacez la cartouche lorsqne le voyant clignote ou lorsque le ddbit d'ean est r&luit pour les appareils sans voyants.
Avis sp#ciaux
[] I x's dirc_ tires d'installation, la disponibilitd de pii'ccs ct (h' scrvicc ainsi que la gm:anti( standmxl sont t'xi/('di('cs avcc le llroduit.
[] Ce s}stbme d'_au potable dolt 0tl:_ emretem_ eonlbrm('m_ nt aux directives dn t_fl)ricant, y compris le remplac_ ment d_s cartouches du filtr_.
[] N'utilisez pas lorsque I'eau iu:ds_ nte un danger mierobiologique ou lorsque I'eau est d'une (plalitd ii/ct/lliUl( sails d('sinlbcter ad(_quatement
k svsff'nle mant ou apri's; le sysff'me petit ser_ir pour de I'eau ddsinti'ctde qui pourrait contenir des si/ores tihrables.
[] ][_(S C(ll/[aI//Jl/al/tS (Ill autres s//bstal/Ces
retird(s
Oil
rdduites pal"
c_ s\st('l//e de tl?_lJteil/el/t
de l'(au
lie SOIl[ p_ls Ill'c( ssaJl'e/u( lit dal/s _otr( eau.
[] \ dritiez 1)ore: vous assurer de vous contbrmer aux lois et rbglemems Iocanx et de I%tat.
[] Notez que bien que Uessai a en lieu dans des conditions horn/ales de laboratoire, mais qu_ le rendemem r&l peut varlet. I,es s) st_'mes
doivent Otr_ install('s et Ibnctionner conlbrn/dnlent aux llrocd(lur_ set directives r(conm/anddes liar le Ihbricant.
Norme N ° 42 : Effets esfl_6tiques
I nitd chimique
L'odeur et le gofit de chlorc
I hfitd de fihl-4fion mdcmfiqu<
Rdduction de particules, caldgorie I
"I'(_s[(,( (t c(rtifide selon les normes 42 et 53 de ,LNSI/NSF pour la rdduction lie :
Norme N ° 53 : Effets de smut6
[ nild de rdduction (himique
lldduction alachlore et an-azine
R(_duction benz_,ne et carbofln-an
Rdduction 1,4 dichlorobenzbne et 2,4-[)
R_duction plomb et lindane
R_duction mercure et toxaphbne
[ 7nitd de filtl',_lion mdcanique
Rdduction de mrbidil(:
Rdduction de ",[)orcs et asbestos
Fabriqu('e pour : (;eneml Elecn:ic Conqlany, I _ouisville, KY 40225 EPA EST No. 070595-M N4)01
59