Lumineux - Maytag Epic MFW9800TQ0 Use & Care Manual

Compartiment pour I'agent de blanchiment
(l_ettre E sur I'illustration du distributeur)
Ne pas verser plus de 1/3de tasse (80 ml_) d'agent de blanchiment liquide dans ce
compartiment. I/agent de blanchiment sera automatiquement dilu6 et distribu6 au moment
opportun au cours du premier rin_:age apr6s le programme de lavage. Ce compartiment ne
peut diluer un agent de blanchiment en poudre.
• Toujours mesurer la quantit6 d'agent de blanchiment liquide. Utiliser une tasse _ mesurer
avec un bec verseur; ne pas utiliser une quantit6 approximative.
• Ne pas remplir au-del_ du niveau "MAX". Un remplissage excessif pourrait causer de
graves dommages aux v6tements.
Compartiment pour assouplissant de tissu
(I.ettre F sur I'illustration du distributeur)
Verser Y4 de tasse (60 ml_) d'assouplissant de tissu liquide dans ce compartiment.
I.'assouplissant sera automatiquement distribu6 Iors du ringage final.
• Ne pas remplir au-del_ du niveau "MAX".
1,
2.
Pour methe la laveuse en pause _ tout moment, sdlectionner PAUSE/OFF (pause/arr6t).
Pour poursuivre le programme, sdlectionner HOlD TO START (pendant environ
1 seconde).
6}(!_'5
_F sk/_ _ " ';_y _J_ ".....
Toutes les options et tous les modificateurs ne sont pas disponibles avec tous les programmes.
I_es programmes, options et modificateurs peuvent @re chang6s _ tout moment rant que
HOI.D TO START (mise en marche) n'a pas 6t6 s61ectionn6.
I_es options et modificateurs peuvent @re chang6s _ tout moment apr6s avoir s61ectionn6
HOI_I) TO START et avant la mise en marche de I'option ou du modificateur.
Pour annulet un programme el en s_lectionner un autre
1. S6lectionner deux fois PAUSE/OFF (pause/an@).
2. S61ectionner le programme ddsir6.
3. S61ectionner les OPTIONS ddsir6es.
4. S61ectionner HOI_I) TO START (pendant environ I seconde) pour remettre la laveuse en
marche au ddbut du nouveau programme.
Pour annulet un programme
1. S6lectionner deux fois PAUSE/OFF (pause/an@).
2. I_a laveuse s'6teint, la porte se d6verrouille et les v6tements peuvent 6tre retir6s.
REMARQUE : Si le niveau d'eau ou la temp6rature est trop 61ev6(e), la laveuse effectuera
automatiquement une vidange avant le d6verrouillage de la porte.
Pour changer les options ou les modificateurs Iorsque le programme a commenc_
1. S6lectionner une fois PAUSE/OFF (pause/an@).
2. S61ectionner les OPTIONS ou MODIFICATEURS d6sir6s.
3. S61ectionner HOLD TO START (pendant environ 1 seconde) pour poursuivre le
programme.
Pour vidanger la laveuse manuellement
1. S6lectionner une fois PAUSE/OFF (pause/arr@).
2. S6[ectionner DRAIN/SPIN (vidange/essorage).
3. S6[ectionner HOlD TO START (pendant environ 1 seconde) pour commencer [a vidange.
4. I orsque ['essorage est termin6, [a porte se d6verroui[[e, l es articles )euvent @re retir6s de
[a [aveuse.
Ces tdmoins lumineux indiquent quelle partie du programme la laveuse est en train
d'effectuer. IIs peuvent aussi indiquer b_quel moment vous pouvez ajouter un article
suppldmentaire et b_quel moment les commandes sont verrouilldes.
CONTROL ON O
Add a Garment
O
Soak / Prewash O
Wash O
Rinse O
RinseHold O
Spin O
Cycle Complete O
Control Locked O
Ajout d'articles
Cette [aveuse octroie une p6riode de 8 minutes pendant [aque[[e [es v6tements oub[i6s
peuvent 6tre ajout6s _ [a charge. Vous pouvez ajouter des articles dans [a [aveuse tant que re
t6moin [umineux ADD A GARMENT est a[[um6.
Pour ajouter des articles
1. S6lectionner une fois PAUSE/OFF (pause/arr6t). I.a porte de la laveuse se d6verrouille et
les articles peuvent 6tre ajout6s.
2. Pour poursuiwe le programme, fermer la porte et s61ectionner HOI.D TO START (pendant ,,
environ 1 seconde).
3. Pour d6verrouiller la porte _ la fin de la p6riode Add a Garment, appuyer deux fois su= 'i
PAUSE/OFF. Ceci annulera le programme de lavage. ,":
Cycle Complete (programme termin_)
I.e t6moin Cycle Complete reste allure6 pendant 5 minutes apr6s la fin du programme,
ensuite la laveuse s'6teint.
Verrouillage des commandes
I.a fonction Control Lock (verrouillage des commandes) 6vite I'utilisation involontaire de la
laveuse. Vous pouvez aussi utiliser la caract6ristique de verrouillage des commandes pour
6viter des changements involontaires de programme ou d'option durant un programme.
I_orsque CONTROl. LOCI<El) (commandes verrouill6es) est allum6, tousles boutons sont
d6sactiv6s _ I'exception de PAUSE/OFF (pause/arr@) et START (mise en marche). Vous pouvez
verrouiller les commandes alors que la laveuse est en marche.
6 7