Maytag Epic MFW9800TQ0 Use & Care Manual page 61

REMARQUE : Si la laveuse doit @e transport(_e _ une date ult(_rieure, appeler le centre de
service local. Pour @iter d'endommager la suspension et la structure de la laveuse, celle-ci
doit @e correctement r6install6e par un technicien certifi6.
S'assurer que le tambour de la laveuse est vide.
1. Raccorder le tuyau _ indicateur rouge _ la valve du tuyau d'alimentation d'eau chaude (_
gauche). I.e fait d'attacher d'abord le tuyau _ raccord rouge permet de resserrer plus
facilement la connexion avec une pince. Visser compl6tement le raccord _ la main pour
qu'il comprime la rondelle.
2. Raccorder le tuyau _ indicateur bleu _ la valve du tuyau d'alimentation d'eau froide (_
droite). Visser compl6tement le raccord _ la main pour qu'il comprime la rondelle.
3o
4°
5o
6.
7°
................ _a _, . ......... (S
I.e bon acheminement du tuyau de vidange prot6ge vos planchers contre les dommages li6s
une fuite d'eau. I_ire et suiwe ces instructions.
Liberation du tuyau de vidange fix_ sur la cakse de la laveuse
Tirer doucement pour d6gager le tuyau d'6vacuation (mat6riau ondul6) des agrafes
d'arrimage.
H. 7_lyau d'eau chaude
C. 7uyau d'eau h'oid_,
_, I'aide d'une pince, v6rifier 1'6tanch6it6 des raccords de tuyaux d6j_ reli6s _ la laveuse.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. I.e raccord risque d'6tre endommag6.
Raccorder le tuyau d'eau chaude au robinet d'eau chaude. Visser compl6tement le
raccord _ la main pour qu'il comprime la rondelle.
Raccorder le tuyau d'eau froide au robinet d'eau froide. Visser compl6tement le raccord
la main pour qu'il comprime la rondelle.
Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. I.e raccord risque d'6tre endommag6.
Ouvrir [es robinets d'eau et v6rifier s'i[ y a des fuites.
REMARQUE : Remp[acer [es tuyaux d'arriv6e d'eau apr6s 5 ans d'uti[isation pour r6duire
[e risque de d6fai[[ance intempestive. Prendre note de [a date d'insta[[ation ou de
remp[acement des tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r6f6rence u[t6rieure.
Inspecter p6riodiquement [es tuyaux; [es remp[acer en cas de renf[ement, de d6formation,
de coupure, d'usure ou si une fuite se manifeste.
D_charge de I'eau de lavage dans un _vier de buanderie ou tuyau de rejet _ I'_gout
Connecter la bride de retenue pour tuyau de vidange sur le tuyau de vidange ondul6.
B
A. Emboiter une extr6mit6 ou I'autre die/a bride de retenue
pour tuyau de vidange sur le tuyau de vidange, au point de
commencement des ondulations.
B. Plier le tuyau de vidange pour le mettre au contact de la
bride de retenue du tuyau de vidange, et I'emboiter pour la
raise en place.
Pour emp_cher I'eau de vidange de refluer dans la laveuse :
• Ne pas redresser le tuyau de vidange ni forcer I'exc6dent de tuyau dans le tuyau de rejet
1'6gout. I.e tuyau doit @e bien immobilis6, tout en permettant le passage d'air.
• Ne pas mettre I'exc6dent du tuyau de vidange dans le fond de l'6vier de buanderie.
I_gout au plancher
II vous faudra peut-6tre des pi6ces suppl6mentaires. Voir Egout au plancher dans "Outillage et
pi6ces".
1:11118
::i,i_,,,, ,....