Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
4=
Sosteniendo
firmemente
el acondicionador
de aire,
col6quelo cuidadosamente
en la abertura de la ventana
con la barra inferior entre la repisa de la ventana y el
soporte. E1acondicionador
de aire debe estar inclinado
levemente
hacia abajo, como lo indica media burbuja
desplazada
en un nivel de carpintero.
Esta inclinaci6n
hacia afuera evita que el agua ingrese en la habitaci6n
(Fig. I).
Nivel
superior
6. Asegure el lado
superior
de los paneles
de relleno
pasando tornillos para madera de 1,S9cm (S/8 pulg) de
largo hasta la hoja de la ventana a trav_s de los orificios
de montaje de las ranuras superiores.
7. Asegure el lado inferior de los paneles de relleno pasan-
do tornillos para madera de 1,S9cm (S/8 pulg) hasta la
el antepecho
de la ventana a trav_s de las lengfietas de
los panales de relleno.
8. Recorte el sello de espuma segtin la anchura de la ven-
tana e instfilelo entre la hoja superior y la hoja inferior
de la ventana
(Fig. JI.
Gufa
infi'rior
del
pamq de
rellello
T_bla de relleno
(opciomfl)
VISTA LATERAL
5. Cierre la ventana
hasta que se apoye detrfis de la barra
superior del acondicionador
de aire. Deslice los paneles
de relleno hacia afuera hasta que toquen las guias de la
hoja de la ventana.
(No suelte el acondicionador
de aire
hasta que la hoja inferior de la ventana se encuentre
en
la posici6n final) (Fig. J).
Tornillo para
madera
de 1,59cm
(5/8 tml_z)
Tornillos para
ti@td(,ra d("
1,59cm
(5/8
pulg)
Instalaci6n
en
una
ventana
de
48,3cm
(19
pulg)
a 55,9cm
(22
pulg)
de
ancho
(No se necesita utilizar paneles de relleno)
1. Consulte los pasos 1 y 2 de las instrucciones
anteriores.
2. Cierre la ventana hasta que se apoye detrfis de la barra
superior (Fig. JL
3. Asegure la hoja inferior de la ventana
al marco de la
ventana
usando
clavos
de acabado,
tornillos
para
madera o soportes en L (Fig. K).
F_go W
Clavos/
o_-_ _
Tornillos
/
,
4. Si se necesita relleno a los lados del acondicionador
de
aire, recorte sello de espuma del tamafio
necesario y
col6quelo
a ambos lados.
5. Recorte el sello de espuma segtin la anchura de la ven-
tana e instfilelo entre la hoja superior y la hoja inferior
de la ventana
(Fig. J).
Precauci6n: No realice perforaciones en la bandeja inferi-
or.La unidad esta disefiada para operar con aproximada-
mente 1,3cm (1/2 pulg) de agua en la bandeja inferior.
7
Antepecho
Panel de relleno
_,ISZ4 INTERIOR
de trt_ldel'a
10
Advertisement
Table of Contents
