Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Entretien
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ddpannage
Pour gagner du temps et pour 6viter des d6penses, 6tudier ce qui suit avant de contacter un centre de service agr66.
Refroidissement insuffisant
•
Placer le bouton
de s61ection principal
,_ la position
OFF/ARRET.
•
Fermer toutes les fen_tres et portes de la piece.
•
Eliminer toutes obstructions qui r6duirai la circulation
d'air
,_ travers les claires-voies (_ I'int6rieur
et ,_ I'ext6rieur).
•
Fermer la porte d'entr6e d'air (sur certains modules).
•
Inspecter/nettoyer
le filtre.
• Avec
le bouton
de s61ection principal
et le bouton
du
thermostat,
s61ectionner
le mode
de
refroidissement
maximum.
Dans certaines conditions,
1'6changeur de chaleur du syst_me
de refroidissement
(directement derriere le filtre) peut se givrer;
ceci
emp_che
la
circulation
d'air.
Ceci
se
produit
commun6ment
Iorsque la temp6rature ,_ I'ext6rieur s'abaisse
moins de 21 °C (70 °F) tandis que I'humidit6
demeure 61ev6e;
si ceci se produit, il suffit d'arr6,ter I'appareil et d'attendre que
la glace ait fondu
pour que le fonctionnement
redevienne
normal.
Chauffage insuffisant - seulement pour un modele avec fonction de chauffage
•
Placer le bouton de s61ection principal ,_ la position
OFF/ARR_T.
•
Fermer toutes les fen_tres et portes de la piece.
•
Eliminer toutes obstructions bloquant
la circulation
de Fair ,_ travers les
claires-voies (_ I'int6rieur
et ,_ I'ext6rieur).
•
Fermer la porte d'entr6e d'air.
•
Placer le bouton du thermostat ,_ la position Warmer/Plus
chaud, et le
bouton de s61ection principal ,_ la position HI HEAT/CHAUFFAGE ELEVE.
Uappareil ne se met pas en marche
•
Placer le bouton de s6.1ection principal ,_ la position OFF/ARRET.
•
Rebrancher
le cordon
d'alimentation
sur la prise de courant;
v6rifier
['6tablissement
d'un bon contact 6lectrique (si un bon contact dectrique
ne peut _tre obtenu,
i[ peut _tre n6cessaire de renqplacer [a prise de
courant).
•
Placer
le
bouton
de
s(_lection
principal
_
la
position
HI
FAN/VENTILATION
- VITESSE ELEVEE. Si le ventilateur
ne fonctionne
pas, d6terminer 1'6tat des fusibles ou disjoncteurs qui alinqentent le circuit.
Guide
de diagnostic
Sympt6me
Solutions
Le climatiseur
ne fonctionne
pas
Uair
rejete
par
rappareil
n'est
pas
suffisamment froid
Uappareil produit un refroidissement, mais
la temperature dans la piece demeure trop
elevee - formation de glace sur I'echangeur
de chaleur, derriere le panneau de fa_zade
decoratif
Uappareil produit un refroidissement,
mais
la temperature dans la piece demeure trop
elevee - PAS de formation de glace sur
I'echangeur de chaleur, derriere le panneau
de fa_;adedecoratif
I_mission de bruits durant le fonctionnement
au mode de refroidissement
Causes
possibles
•
Fiche de brand_ement
d_hrand_e.
•
Fusible grill_ ou disjoncteur
ouvert.
•
Conrnrutateur
d'alinrentation
_ la position
d'ARRET.
•
Arr_t accidentel
de I'appareil
Iorsqu'on
a fait tourner
le
bouton du thermostat
vers la tenrp@ature 61ev6e et qu'on
I'a imnr6diatement
ranren_ vers la temp6rature
basse.
•
Processus trop rapide d'arr6t/remise
en nrarche.
•
Refroidissement
pas
possible
pour
la
tenrp6rature
s61ectionn_e par le thermostat.
•
Bouton de s@lection b la position FAN/VENTILATION.
•
Temp@ature trop _lev6e s6lectionn6e
par le thermostat.
•
Temp@ature de la piece inf6rieure _ 21 °C (70 °F).
•
Temp@ature _ I'ext@rieur inf@ieure _ 21 °C (70 °F).
•
Filtre encrass6-
bloque la circulation
de I'air.
•
Le thermostat
s_lectionne
une temp@ature trop basse pour
le refroidissement
nocturne.
•
Filtre encrass6-
bloque la circulation
de I'air
•
Thermostat r_gl_ pour une temp@ature trop 61ev6e
•
Vitesse LOW/BASSE
s_lectionn6e
pour le ventilateur
•
Son d_ _ la circulation
de I'air
•
Son du ventilateur
heurtant
le syst@me d'6vacuation
de
I'humidit6
•
Vibration
de la fen6tre-
installation
m6diocre
•
Installation
incorrecte
_/
Enfoncer fernrement
la fiche clans la prise de courant murale.
7
Remplacer
le fusible
par un
fusible
tenrporis@,
ou
r@armer le
disjoncteur.
_/
Placer le comnrutateur
_ la position de ON/MARCttE.
_/ Attendre
environ
3 minutes.
Ecouter le son de nrise en marche
du
ronrpresseur.
_/ Apr_s un arr6t du clinratiseur,
atiendre 3 minutes avant la renrise en
marche.
_/ Modifier
le r6glage du thermostat
pour ohtenir un refroidissement.
_/
Placer
le
bouton
de
s61ection
_
la
position
COOL/
REFROIDISSEMENT.
_/ S_lectionner
une tenrp@ature plus basse avec le thernrostat.
_/
Un refroidissement
ne peut pas se produire
avant que la temp@ature
de la piece ne s'_l_ve b plus de 21 °C (70 °F).
_/
Pour d6givrer 1'6changeur de chaleur, placer le bouton de s_lection
la position FAN/VENTILATION.
S_lectionner
ensuite une temp@ature
plus _lev6e avec le thernrostat.
_/
Nettoyer le filtre. Voir la section <<Nettoyage du filtre b air.>>Pour le
d6givrage,
s61ectionner la position
FANNENTILATION.
_/
Pour le d6givrage de I'_changeur
de chaleur, s61ectionner
la position
FAN/VENTILATION.
Ensuite, s_lectionner
une position
normale sur
le thermostat.
_/
Nettoyer le filtre. Voir la section <<Nettoyage du filtre _ air.
_/ Sdedionner
une plus basse temp@ature avec le thernrostat.
_/ S_lectionner
la vitesse HIGH/[_LEVEE
pour le ventilateur,
pour un
refroidissenrent
nraximum.
_/
II est normal qu'on per(:oive le son de circulation
de I'air. S'il est trop
61ev6, s_lectionner
une plus basse vitesse pour le ventilateur.
_/ Ceci est normal
Iorsque I'hygronr_trie
est _lev6e.
Fermer les portes,
les fen_tres et les bouches d'entr6e d'air.
_/ Voir les instructions
d'installation-Consulter
I'installateur.
!egouttement
d'eau a I'interieur
Iors de
_/ Incliner I@g@rement le climatiseur vers I'ext6rieur pour permettre
I'utilisation au mode de refroidissement
1'6_coulenrent de I'eau. Voir les instructions d'installation - Consulter
I'installateur.
I_gouttement d'eau a I'exterieur
Iors de
•
Extractiond'une grandequantit@d'hunridit6 dans la pi@ce
_/ Ceci est normal Iorsque I'atmosph@re esttr@s humide.
I'utilisation au mode de refroidissement
par I'appareil.
26
Advertisement
Table of Contents
