Maytag 23-11-2229N-005 User Manual page 20

Room air conditioners for double-hung windows & thru the wall installation
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Montage°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dimensions
de la fen_tre
Ce climatiseur
a 6t6 configur6
_ I'usine
pour
I'installation
dans une
fen6tre _ guillotine
standard
(double)
offrant
une largeur
libre de 68,3
cm (26,875
po) _ 105,7
cm (41,625
po) et une hauteur
libre
d'au
moins
39,7
cm
(15,625
po)
(depuis
le bas
de
I'ouvrant
mobile
jusqu'au
seuil de fen6tre).
On peut installer
I'appareil
dans une fen6tre
offrant
une largeur libre de 3/8 po, apr_s d6pose des joints
lat6raux.
Outillage
n6cessaire
Tournevis
N ivea u
CI6 _ cliquet
Ruban _ mesurer
60 cm (23-5/8
po) ,_
39,7 cm (15,625
po)
(_
105,7 cm (41-5/8
po)
(_)
min.
Contenu
de I'ensemble
d'installation
No.
Nom
de la piece
Q't6
g
Vis a bois - 25mm
(lpo)
1
Visa
bois 15.875mm
(5/8 po)
5
Installation
dans
un frente
Enlevement
du panneau
de fagade
d6coratif
1. Retirer les vis de chaque
c6t6 de la caisse.
2. Tirer avec pr6caution
vers I'avant
tout tenant
bien les deux c6t6s
du panneau
de facade.
C) Caisse
C)
Panneau
de facade
C) Vis de phillips
d6coratif
IZenlevement
du chassis
1.
En bas, _ I'arri_re
de la caisse, sur les c6t6s, enlever
les deux (2)
vis plac6es
avant I'exp6dition.
2.
En bas, _ I'avant,
sur les c6t6s de la caisse, 6ter les deux (2) vis
antivol.
CONSERVER
CES VIS; elles
seront
r6utilis6es
durant
I'installation.
3.
Faire glisser
le ch&ssis pour
le faire sortir
de la caisse - saisir
la
poign6e
du plateau
et tirer vers I'avant.
Installation
des
panneaux
de remplissage
1.
Faire coulisser
le cadre du panneau
de remplissage
sur la caisse
du climatiseur
en utilisant
les tringle
sup6rieure
et inf6rieure
de
I'appareil.
Faire coulisser
le cadre
aussi
pros que possible
du
climatiseur
de mani_re
que le rideau
se verrouille
en place.
2. Tirer sur le cadre avec pr6caution
jusqu'_
ce
qu'il se trouve _ la
bonne Iongueur.
Travailler
prudemment
au
voisinage
des
ar_tes
expos_es
de
la
caisse
et
des
ar_tes
acCrUes
de
I'_changeur
de chaleur,
pour
_viter
de se blesser
ou
de d_chirer
les v_tements.
(_Vis
utilis6es
pour I'exp6dition
(_
Ch&ssis
I_)Caisse
C) Poign6e
(_Vis
antivol
20
Ii
C)Tringle
supdrieure
C) Bord de verrouillage
(_) Cadre du Panneau de
(_ Tringle
infdrieure
remplissage
(_ Caisse

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents