KitchenAid KESC300 Use And Care Manual page 108

Cuisini@re @ lectrique
j_
DURteE DE LA KITCHENAID KITCHENAID
GARANTIE : PAIERA POUR : NE PAIERA PAS POUR :
A. GARANTIE
COMPLI_TE DE
UN AN
A COMPTER DE LA
DATE D'ACHAT.
GARANTIE LIMITEE
DE LA DEUXI#ME A
LA CINQUII_ME
ANNteE
INCLUSlVEMENT
A COMPTER DE LA
DATE D'ACHAT.
GARANTIE LIMITEE
DE LA DEUXI#ME A
LA DIXI#ME ANNI_E
INCLUSIVEMENT
A COMPTER DE LA
DATE D'ACHAT.
CoOts des pieces de
rechange et de la main-
d'oeuvre pour
I'elimination des vices de
materiau ou de fabrica-
tion. Les travaux doivent
6tre executes par le
personnel d'un
etablissement de service
designe par KitchenAid.
Pieces de rechange pour
tout element electrique
pour rectifier les vices de
materiau ou de fabrication.
Remplacement de la
vitroceramique si le bris
est imputable a un vice de
materiau ou de fabrication.
Pieces de rechange du
systeme de commande
electronique pour
relimination des vices de
materiau ou de fabrication.
Pieces de rechange pour
les surfaces emaillees de
la cavite du four et de la
doublure inteme de porte,
en cas de corrosion de ces
pieces du fait de vices de
materiau ou de fabrication.
Les visites d'un depanneur pour :
1. Rectifier I'installation de la cuisiniere.
2. Donner des instructions concernant
I'utilisation de la cuisiniere.
3. Remplacer les fusibles ou rectifier
I'installation electrique de la maison.
B. Reparations Iorsque la cuisiniere est
utilisee a des fins autres que
domestiques.
C. Dommages causes par accident,
modification, usage inapproprie ou
abusif, incendie, inondation, actes de
Dieu, mauvaise installation ou
installation non conforme aux codes
electriques Iocaux.
D. Tousles frais de main-d'oeuvre durant
la periode de garantie limitee.
E. Pieces de rechange ou frais de main-
d'oeuvre pour les appareils utilises
hors des Etats-Unis et du Canada.
F. Transport pour aller chercher et livrer
I'appareil. Ce produit est con9u pour
6tre repare sur place.
G. Reparations de la table de cuisson en
vitroceramique si elle n'a pas fait I'objet
de I'entretien recommande dans ce
Guide d'utilisation et d'entretien.
H. Reparations de pieces ou systemes
imputables a des modifications
executees sans autorisation sur
I'appareil.
I. Au Canada, les frais de voyage ou
de transport chez les clients qui
habitent dans des regions eloignees.
12/98
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA DteCLINENT TOUTE RESPONSABILITE AU TITRE
DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certains #tats ou provinces ne permettent
pas I'exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par consequent, cette
exclusion ou limitation peut ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confere des
droits juridiques specifiques; vous pouvez egalement jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un
Etat ou province a I'autre.
En dehors des tetats-Unis et du Canada, une garantie diff_rente peut _tre applicable. Pour
les d_tails, contacter votre marchand autoris_ KitchenAid.
Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Demande d'assistance ou de service"
dans cette brochure. Apres avoir verifie "Demande d'assistance ou de service", une aide
additionnelle peut 6tre trouvee en telephonant a notre Centre d'assistance aux consommateurs,
1-800-422-1230, de partout aux E.-U. Pour le service au Canada, telephoner au 1-800-807-6777.
9753845F
® Marque de commerce deposee de KitchenAid, U.S.A.; 2/99
© 1999 KitchenAid KitchenAid Canada, porteur de licence au Canada lmprime aux E-U.