Fran; Garantie - Kenmore 78073 Owner's Manual

TABLE DES MATIERES ........................... 38
GARANTIE ................................................. 38
SI_CURITIe ................................................. 39
Consignes de securit6 importantes ........... 39
DEMANDE D'I_LECTRIClTI_ ..................... 40
INSTALLATION ......................................... 41
Coffret Compact .................................... 41
Marche & suivre- installation .................. 42
Retirer le climatiseur de la fen6tre ......... 44
Caracteristiques ................... "_i . ............. 46
Utilisation du climatiseur .......... _ .............. 46
Caracteristiques du climatiseur ............. 47
ENTRETIEN .............................................. 48
Nettoyage du filtre & air ......................... 48
Nettoyage du climatiseur ...................... 48
Comment retirer la grille avant .............. 48
PROBLi=MES ET SOLUTIONS ................. 49
Avant d'appeler le d6panneur ............... 49
FONCTIONNEMENT ................................. 45
Installation ............................................. 45
Pourquoi et comment ............................ 45
Bruits normaux ...................................... 45
Capacit6 et temps de marche ............... 45
GARANTIE INTEGRALE D'UN AN
SUR VOTRE CLIMATISEUR DE
SALLE
Pendant un an & compter de la date d'achat, &
condition que ce climatiseur soit utilis6 et entretenu
pour la climatisation normale d'une piece selon les
directives donnees dans ce guide de I'utilisateur,
Sears reparera le climatiseur, gratuitement, s'il y a
d6faut de mati_re ou de main d'oeuvre.
GARANTIE INTI_GRALE DE CINQ
ANS SUR LE SYSTI=ME FERMI_ DE
RI_FRIGI_RATION
Pendant cinq arts & compter de la date d'achat,
condition que ce climatiseur soit utilis6 et entretenu
pour la climatisation normale d'une piL_ceselon les
directives donn_es dans ce guide de I'utilisateur,
Sears r6parera le systeme de r6fdg6ration scell6
(qui comprend le r6frig6rant, le tuyau de
raccordement et le compresseur), gratuitement s'il y
a d6faut de mati_re ou de main d'oeuvre.
POUR FAIRE RI_PARER LE
CLIMATISEUR DANS LE CADRE DE
SERVICE APRES-VENTE SOUS
GARANTIE IL SUFFIT TOUT
SIMPLEMENT DE CONTACTER
VOTRE MAGASIN SEARS OU LE
CENTRE DE SERVICE
APRES-VENTE AUX I_TATS-UNIS.
Cette garantie ne s'applique & I'article que Iorsqu'il
est utilis6 aux Etats-Unis.
Cette garantie vous donne des droits juridiques
particuliers et il se peut que vous ayez d'autres
droits qui varient d'un 6tat & I'autre.
Sears, Roebuck and Co., DI817WA,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
- 38 -