Jenn-Air JER8885RAF Use & Care Manual page 100

GARANTiA Y
Lo que no cubren estas garantias:
1.Situacionesy da_os resultantesde cualquierade lassiguientessituaciones:
a. InstalaciOn, entrega o mantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn, m odificaciOn, a lteraci6n o ajuste no autorizadospor el
fabricanteo centro de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje o suministro elOctricoincorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquer control.
2. Lasgarant[asquedan hulas si los n[imerosde serie originalesban sido
retirados,alterados o no sonf_cilmente legibles.
3. Bombillas.
4. Losproductoscompradospara uso comercialo industrial.
5. El costodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruir al usuariosobre el uso correctodel producto.
c. Transportedel electrodomc!stico al establecimientode servicio.
6. Losda_os consecuenteso incidentalessufridos por cualquier personacomo
resultadodel incumplimiento de esta garantfa. Enalgunosestadosno se
permite la exclusiono limitaci6nde da_os consecuenteso incidentales,por Io
tanto la limitaciOno exclusionanterior puede no aplicarseen su caso.
Si necesita sewicio
Primerolea la secciOnde IocalizaciOn y soluciOnde aver[asen su gu[a de usoy
cuidado o Ilame al departamentode atenciOnal cliente de Maytag Services, L LC,
Jenn-Air al 1-800-JENNAIR [1-800-538-8247)en los EstadosUnidosy Canad&
Para obtener servicio bajo la garantia
Paraubicar una compa_fade servicioautorizadoen su Iocalidad,p6ngaseen
contacto con el distribuidor donde adquiri6 su electrodomOstico o Ilameal
departamentode atenciOnal cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air. Si no
recibeserviciosatisfactorio bajo la garant[a,por favor Ilame o escriba a:
MaytagServices,LLC
Attn: CAIR(r)Center
P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370
1-8O0-JENNAIR (1=800=536=6247) en EE.UUy en Canad&
LAONICA Y EXCLUSIVA SOLUCION P ARAELCLIENTE B AJOESTA GARANT[A E S
LAREPARACION DELPRODUCTO S EGUN SEINDICA AQU[.LASGARANT[AS
IMPLiCITAS, INCLUYENDO L ASGARANTiAS D ECOMERCIALIZACION 0 DE
APTITUD PARA UN PROPOSITO ENPARTICULAR ESTA, N LIMITADAS A UN ANO0
ALPERJODO DETIEMPO M[NIMOPERMITIDO P OR LALEY.MAYTAG CORPORA-
TIONNOSERA, RESPONSABLE DEDA_dOS I NCIDENTALES 0 CONSECUENTES.
ALGUNOS E STADOS Y PROVINCIAS NOPERMITEN L AEXCLUSION 0 LIMITACION
DEDANOS INCIDENTALES 0 CONSECUENTES 0 LALIMITACION DELA
DURACION DELASGAP, ANT[AS IMPLICITAS D ECOMERCIALIZACION 0 APTITUD,
PORLOQUEESTAS EXCLUSIONES 0 LIMITACIONES PUEDEN NOAPLICARSE E N
SUCASO.ESTA GARANT[A LEOTORGA D ERECHOS LEGALES E SPECJFICOS. USTED
TAMBIEN PUEDE T ENER OTROS DERECHOS QUEVARIAN DEUN ESTADO A OTRO
0 DEUNAPROVlNCIA A OTRA.
Form No. A/04/06 Part No 8113P619-60
Nora: Cuandose ponga en contacto con el departamentode atenci6n al
cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air acercade un problem& por favor
incluya la siguiente informaci6n:
a. Su hombre,direcciOny n0mero de teldono;
b. N0merosde modeloy seriedel electrodomOstico;
c. Nombre y direcciOndel distribuidor y fecha de compra del producto;
d. UnadescripciOnclara del problema;
e. Comprobantede compra.
Lasgufas de usoy cuidado, los manualesde servicioy la informaci6nsobre las
piezaspuedenser solicitadasal departamentode atenciOnal cliente de Maytag
Services,LLC,Jenn-Air.
¢_)2006 Maytag Appliances Sales Co Lithe USA.