Advertisement
O
TECHNICAL
Type:
Rear drive:
Weight:
Transport wheels
(supporting wheels):
Working width:
Working depth:
Rotors:
Rotor Speed:
Handlebar:
Engine:
Sound power level:
Noise level at
operator's ear:
Vibration:
Manufacturer:
DATA
29611
Rear-mounted
Cultivator
Drag action (friction)
of the rotor blades
in
the soil. Clutch controls
on the handlebar.
Single
forward
speed.
Automatic
safety
cutout
(dead man's
control).
92 kg
Diameter
33 cm (13") Mounted
in the front
of arrester
bar.
Max. 35 cm
Max. 15 cm, measured
in cultivated
soil.
4 Blades,
diameter
30 cm.
190 r.p.m.
Adjustable
4 stroke,
single
cylinder,
4,5/6
KW/
HR @ 3600
r.p.m.
97 dB(A)
86 dB(A)
2.5 M/S 2
Electrolux
Home Products
Orangeburg
USA
Noise test according
to DIN EN ISO 3744 / 95-11 on hard ground
at 85% of maximum
engine
speed
with operator
in place
@
(_
TECHINISCHE
DATEN
Typ:
29611
Motorbetriebene
AckerfrAse
Antrieb:
Erfotgt duch Erdwiderstand der arbeitenden
messer. Ein- und Ausschalten
am Steuer-
hand- griff. VorwArtsgang Sicherheitsvor-
richtung
(Totpunktgriff).
92 kg
Gewicht:
Transport
(und StL_tz)
Rb.der:
Arbeitsbreite:
Arbeitstiefe:
Messerkreuze:
Umdrehungszahl
der
Messer:
Steuerhandgriff:
Motor:
Geluidssterk
Teniveau:
GerAuschpegel
am
Ohr der Bedienungs
person:
Lb_rmpegel:
Produzent:
Durchmesser
33 cm.
Sind vor der Tiefe-
neinstellung
angebracht.
Max. 35 cm
15 cm, in aufgehacktem
Erdreich
gemessen.
4 StOck. Durchmesser
30 cm.
190 Umdrehungen/min.
Regulierbar.
Viertakter
mit 1 Zylinder.
Leistung,
4,5/6
KW/HR
bei 3600
Umdrehungen/min.
97 dB(A)
DONNEES TECHNIQES
86 dB(A)
2.5 M/S2
Electrolux Home Products
Orangeburg USA
Lb_rmpegeI-PrL_fung in 0bereinstimmung
mit DIN EN ISO 3744/
95-11 auf hartem Boden bei 85% der maximalen Motordrehzahl
und anwesender
Bedienungsperson.
@
ESPEOIFIOAOIONES
TEONIOAS
Type:
Propulsion:
Poids:
Roues
de transport
(Roues
d'appul):
Largeur de travail:
Profondeur de travail:
Couteaux:
Vitesse de rotation:
Mancheron:
Moteur:
29611
Motoculteur
Par friction
des couteaux
dans la terre. Em-
brayage
et d6brayage
sur le mancheron
1
vitesse
bers I'avant
92 kg
Diameter
33 cm. Mont&es
devant
la regu-
lateru de profondeur.
Max. 35 cm.
15 cm maximum,
profondeur
mesur6e
dan le sol labour&
4 couteaux,
diametre
de 30 cm.
190 r.p.m.
Reglable
4 temps,
1cylindre:
4,5/6 KW/HR
@ 3600
t/mn.
Regl6
sur 3200 t/mn.
Niveau
de la
puissance
du bruit:
97 dB(A)
Niveau
sonore
hauteur
d'oreille
de
I'utillsateur:
86 dB(A)
Vibration:
2.5 M/S _
Fabricant:
Electrolux
Home Products
Orangeburg
USA
Examen
du bruit avec raccord
au DIN EN ISO 3744/95-11
sur
terrain
a 85%
de vitesse
max.
du moteur
avec
I'operateur
en
place.
Type:
Avance:
Peso:
Ruedas
para
transporte
(ruedas
de soprte):
Anchura
de trabjo:
Profundidad
de
trabajo:
Cruz de cuchillas:
N0mero de
revoluciones
de las
cuchillas:
Manillar:
Motor:
Nivel del sonido:
Nivel de ruido a los
oldos del operador:
Vibraci6n:
Fabricante:
29611
Cultivador
impulsado
por motor.
El cultivador
avanza
con la fricci6n
de las
cuchillas contralatierra.
Mando de embrague
y desmbrague
en el manillar. 1 velocidad hacia
adelante.
Dispositivo
de hombre muerto.
92 kg
33 cm. de diametro.
Montadas
delante
del
regulador
de profundidad
Max. 35 cm
15 cm, come m&ximo (kmedida
tomada
en la tierra ya labrada).
Cuatro
cruces
con un di&metro
de 30 cm.
Montadas
con passadores
de cierre bajo
presi6n de resorte.
190 revoluciones/minuto.
Regulable.
De cuatro tiempos.
4,5/6 KW/HP con 3600
revoluciones/minuto.
97 dB(A)
86 dB(A)
2.5 M/S 2
Electrolux
Home Products
Orangeburg
USA
Examen del ruido seg0n DIN EN ISO 3744/95-11
sobreterrenos
duros
con velocidad
de motor 85% max. con el operador
en oposici6n.
58
Advertisement
