Friedrich Twintemp YQ07 Operating Manual page 21

920-003-I0 (4-05)
Utilisationdu climatiseur Friedrich(suite)
D_montage, lavage et remplacement du filtre et
de la grille de reprise d'air
Ouvrez la grille de reprise d'air en la saisissant par ses
rebords d'extrdmitd supdrieurs et en la tirant vers vous
(Figure 4). La grille de reprise d'air restera ouverte jusqu'_
ce qu'elle soit ddtachde ou fermde (I1 est plus facile de
ddtacher la grille compl_tement avant de la fermer). Au
cas o_ il l;audrait que vous l'enleviez, saisissez-la par le
bas et tirezqa vers vous.
Le filtre est maintenu en place au moyen de deux agrafes
dlastiques (Figure 4). Enfoncez-les, saisissez le flltre
et enlevez-le en le tirant vers vous afin d'en effectuer
l'entretien. Nettoyezqe h l'eau chaude avec un savon doux,
rincez-le, ass@hez-le compl_tement, puis remettez-le
en place. Prenez cependant des prdcautions au moment
de retirer le filtre, car ses pi@es mdtalliques internes
comportent des bords coupants.
Si la grille de reprise a dtd enlev@, fermez-la en la
saisissant par ses rebords d'extrdmitd infdrieurs (Figure
5, Note 1). Soulevez la grille de reprise et insertez les
languettes dans les rainures du bas de la grille de reprise.
(Figure 5, Note 2). Poussez la grille dans sa place en la
poussant vers le haut et dans les languettes du bas de
l'unite.(Figure 5, Notes 3 et 4)
Figure 4
REMARQUE2
Contr61e d'air frais et d'evacuation d'air
refoulement
En pla_ant le bouton sur la position de refoulement,
EXHAUST (Figure 6), Fair vicid et les odeurs de fumde
pourront etre dliminds de la pibce. Cette fonction devrait
8re utilisde en combinaison avec la fonction de ventilateur
seulement (FAN ONLY) pour enw_yer le flux d'air vers
l'extdrieur. Pour un refroidissement normal, le bouton
devrait etre en position fermde normale (VENT SHUT)
pour une performance maximale.
Figure 5
Figure 6
21