Controlde Lasfunciones; Controlde Latemperatura - Friedrich Twintemp YQ07 Operating Manual

920-003-I0 (4-05)
12
Comohacerfuncionar s uunidad deaireacondicionado Friedrich
(Todoslosmodelos menosel YO.07y EO.08)
Para hacerfuncionarla unidad
Si su unidad de aire acondicionado se ha instalado y
conectado en un recepticulo apropiado, esti listo para
comenzar a funcionar.
Controlde lasfunciones
El bot6n de control le permite elegir entre enfriar o
calentar a tres velocidades, asi como tambidn FAN ONLY
(solamente el ventilador).
Coldquelo en OFF (apagado) para apagar toda la uni-
dad.
Col6quelo en HI COOL (enfriamiento miximo) o en
HI HEAT (calor miximo) para obtener una respuesta
ripida.
Col6quelo en MED COOL (frfo moderado) o MED
HEAT (calor moderado) para mantener una temperatura
deseada.
Col6quelo en LO COOL (enfriamiento mfnimo) o LO
HEAT (calor mfnimo) durante el uso por las noches o
cuando se necesite bajo.
Fan
Twi emp
Low
Cool
Med
Wal'tT_et" Coolel"
Wait three minutes before restarting
Colocar el bot6n en FAN ONLY (solamente el ventilador)
hari circular el aire end cuarto sin que se encienda el
compresor. Tambi(n se puede colocar en esta posici6n
con d exhaust air setting (colocaci6n de salida de aire de
escape) para sacar el aire viejo o humo del cuarto, o se
puede emplear con d fresh air setting (colocaci6n de aire
fresco) para traer aire de afuera hacia adentro del cuarto,
especialmente durante la primavera y el otofio cuando no
se necesita enfriar.
Los controles de FRESH AIR (aire fresco) y EXHAUST
(escape de aire) se encuentran en la parte superior de des-
cargue de aire (yea la Figura 6, pigina 13). La posici6n eu
d centro de este control es la posici6n normal, o posici6n
cerrada, que permite que d aire vuelva a circular para que
haya un rendimiento miximo durante d enfriamiento.
NOTA: Es posible que usted sienta un olor cuando euciende
pot primera vez d calory el elemento eldctrico de calor se
prende. El olor proviene del polvo y otras partfculas que
se hayan podido acumular en los serpentines los meses de
calor.
Controlde latemperatura
Este bot6n es el termostato. Gfrelo de izquierda a derecha
para mils fr/o y de derecha a izquierda para menos fr/o.
Interruptor MoneySaver ®
(Para ahorrar energfa)
Este interruptor se puede colocar ya sea en la posici6n
YES (si) o en la posici6n NO. En la posici6n YES usted
obtendri el funcionamiento mis econ6mico. Tanto el
ventilador como el compresor trabajarin y se encenderin
y ,apa_arin(, simultineamente, manteniendo la temperatura
que se haya elegido a un nivel constante y reduciendo la
humedad de manera mis eficiente cuando se esta enfriando.
Este control funcionari dnicamente cuando la unidad esti
enfriando o calentando. En la posici6n NO, d ventilador
estari funcionando constantemente siempre y cuando la
unidad est_ enfriando o calentando.
Nota por ti_vor: El modelo YS09 es de 115 voltios y no sirve
para dar un calor apropiado cuando la temperatura esti pot
debajo de 37°F (3°C). Este producto se ha disefiado para
utilizarse en climas cilidos.
Figura 3