Friedrich Twintemp YQ07 Operating Manual page 13

920-003-I0 (4-05)
Para extraer,lavary volvera colocarel filtro y la rejillade aire de regreso
Comoquitar el filtro
Abra la rejilla de aire de regreso (RA) tomfindola por los
bordes externos superiores y tirando hacia usted (yea la
Figura 4). La rejilla RA se quedar_i abierta hasta que se
retire o se cierre (Es mils facil extrear la rejilla primero antes
de cerrarla). Si tiene que extraer la rejilla RA, t6mela en la
parte inferior y tire hacia usted.
El filtro est,-i sostenido pot dos broches de resorte (yea la
Figura 4). Empuje los broches hacia abajo, tome el filtm y tire
hacia usted para extraerlo y poder limpiarlo. Limpie con agua
tibia y un detergente suave, enju,figuda, s(quela pot completo
y devu(lvala a su sitio. Sea cuidadoso al extraer d filtro. Los
componentes met,-ilicos internos son cortantes.
Si la rejilla ha sido extraida, rec6jala sosteni(ndola pot los los
lados cerca del fondo (Figura 5, Nota 1). Levante la rejilla de
retorno e inserte las agarraderas en las ranuras de abajo de
la rejilla de retorno. (Figura 5, Nota 2). Introduzca la rejila
en su sitio empujandola hacia arriba y intmduci(ndola en
los pestillos localizados en la parte de abajo de la unidad.
(Figura 5, Notas 3 y 4)
Controlde aire frescoy para escapede aire
Su aire acondicionado tiene la capacidad de hacer entrar
aire fresco en el cuarto y sacar aire viejo. La palanca de
control se encuentra en la parte superior de la unidad (yea
la Figura 6).
Parahacerentrarairefresco
Mueva la palanca a donde dice FRESH AIR (aire fresco)
para que entre aire de afuera al cuarto. Esto es dtil en el
otofio y en la primavera para obtener aire fresco de afuera
utilizando FAN ONLY (ventilaci6n sin enfriamiento).
Tambidn puede usarse durante el verano con la unidad
en el Cooling Mode (modo de enfriamiento) si 1o desea.
Normalmente, para que haya un funcionamiento m,fis
eficiente, d enfriamiento se logra cuando este control est,fi
en la posici6n del medio o de cerrado.
Parasacaraire
Mueva la palanca a la posicidn de EXHAUST (escape
de aire). Esto permitir,fi que salga el aire viejo. Es
especialmente 6til durante d invierno cuando d aire interno
tiende a envejecerse o despuds de una reuni6n social donde
hay fumadores, o para sacar los olores &spuds de cocinar.
Figura 4
NOTA
2
REJILLA DE SALIDA DEL AIRE
Figura 5
Figura 6
13