DCS DishDrawer DD224P5 Use And Care Manual page 99

Garant[a [ imitada
Cuando usted adquiere cualquier producto electrodom6stico nuevo Fisher & Payke[ para uso
persona[ o dom6stico, usted recibe autom4tlcamente una garant[a [[mitada v4iida por dos
ahos que cubre partes y mano de obra para reparaciones dentro de los 48 Estados Unidos
continentales, Hawa[, Washington D.C. y Canad& En Alaska, [a garant[a [[mitada es [a misma
excepto que usted debe pagar para enviar el producto al servic[o t6cnico, o pagar el viaje de[
t6crfico de reparaciones a su casa. Los productos, para ser utliizados en Canada deben ser
adquiridos a trav_s del canal de distribucl6n canadiense para asegurar el cumplimiento de las
norrt]a5.
Si el producto se [nstala en un vehicu[o motorizado, bore o [nstalad6n m6v[I similar, usted
recibe [a misma garantia [[mitada por dos ahos, pero debe hacerse cargo, de su prop[o pecui[o,
de [levar el vehicu[o, bore o [nstalaci6n m6vi[ que contiene el producto al servlc[o t6cnico, o
pagar el viaie del t6cnico de reparaclones hasta el lugar donde se encuentre el producto,
Fisher & Paykel se compromete a:
Reparar sin costo para el dueffo, tanto en materiales como mano de obra, cua[quier parte
del producto que est6 defectuosa, y cuyo nQmero de serie aparece en el mismo_ En Alaska,
usted debe pagar pot el env[o del produ(to al servicio t6( nico, o pagar e[ viaie del t6cnico de
reparaciones a su casa, Si el producto se instala en un vehiculo motodzado, bote o instalaci6n
m6vil similar, usted debe hacerse (:argo de Ilevarlo al servicio t6cnico, de su propio peculio, o
pagar el viaie del t6cnico de reparaciones basra el lugar donde estg el producto_ Si no podemos
_eparar una parte defectuosa del producto despu6s de una cantidad razonable de intentos,
podemos reemplazar la parte o el producto, o podemos devolverle la totalidad del precio de
compra de[ producto (sin incluir costos de instaIaci6n u otros costos) a nuestra total discreci6n_
Esta garantia es vAlida para el comprador original, asi como para cualquier due¢_o subsecuente
de[ producto, para productos adquMdos para uso dom6stico normal de una sola familia_
Cualquier servicio en los t6rminos de esta garantia limitada Io deben_ proporcionar Fisher &
Paykel o su Agente de Servicio T6cnico Autorizado, durante el horano comercial normal
iCu_nto dura esta garant[a [imitada?
Nuestra responsabllldad en los t6rminos de esta garantia [lmitada caduca a los DOS ANOS
posteriores a la fecha de compra del producto por el primer consumidor.
Nuestra responsabliidad en los t6rminos de cualquier garantia [mpikita, [nciuyendo [a garantia
implicita de comerciabilidad (una garantia no escrita de que el producto es adecuado para uso
normal) tambi6n caduca al A_[O (o periodo de duraci6n m_s largo tal como sea requerido por
la [ey vigente) a partlr de [a fecha de compra de[ producto por el primer consumldor. Algunos
estados no permiten [[mitaciones acerca de cu_nto tiempo dura una garantia implicita, as[ que
este limite sobre las garantias implicitas pudiera no aplicarse a usted,