DCS DishDrawer DD224P5 Use And Care Manual page 65

!iN : !:!,!i! ii!!
Garantie limit_e
Lorsque vous achetez un nouve[ apparel[ dectrom6nager Fisher & Payke[ pour une ut[[[sat[on
m6nagere, vous recevez automatiquement une garantie [imitee de deux ans couvrant [es pieces
de rechange et [a main d'oeuvre pour [e service dans [es 48 etats du continent americain, Hawa'_ ',
Washington D.C. et au Canada. Eu egard _ ['Alaska, [a garantie [imitee est identique saul que vous
devez prendre en charge les frais d'expedition du produit jusqu'au service clientele ou prendre
en charge les frais de deplacement du technicien de maintenance jusqu'_ votre domicile. Les
produits destines _ etre utilises au Canada doivent etre achetes par I'intermediaire de la chaine
de distribution canadienne pour garantir la conformite avec la reglementation en vigueur.
Si le produit est installe dans un vehicule automobile, sur un bateau ou sur une unite mobile
similaire, vous beneficiez de la meme garantie limitee de deux ans, mais il releve de votre
responsabilite d'amener le vehicule, bateau ou I'unite mobile dans laquelle est installe le
produit au service apres-vente b vos frais ou de prendre en charge les frais de deplacement du
technicien de maintenance jusqu'au lieu ou se trouve le produit.
Fisher & Paykel s'engage _ :
Reparer sans frais encourus sur le propdetaire en termes de main dbeuvre ou de matedau
une quelconque pattie du produit, dont le numero de serie se trouve sur le produit, s'averant
ddectueuse. Eu egard a FAlaska, vous devez prendre en charge les frais d'expedition du produit
jusqdau service clientele ou prendre en charge les frais de deplacement du techniden de
maintenance jusqu'_ votre domicile. Si [e produit est [nstal[e dans un vehicule automobile, sur un
bateau ou sur une unite mobile similaire, il releve de votre responsabilite d'amener [e vehicule,
bateau ou ['unite mobile dans [aquelle est instalie [e produit au service apres-vente _ vos frais ou
de prendre en charge [es frais de deplacement du technicien de maintenance jusqu'au lieu ou
se trouve le produit. Si nous ne pouvons pas reparer une piece ddectueuse du produit apres un
nombre raisonnable de tentatives, nous procederons au remplacement de la piece ou du produit
ou nous vous proposerons de vous rembourser integralement le prix d'achat du produit (frais
d'instalhtion et autres frais etant exdus), salon notre choix.
Cette garantie s'etend _ ['acheteur original et _ tout proprietaire successeur du produit pour [es
produits achetes pour route utilisation menagere par une seule famille. Le service en vertu de
cette garantie limitee devra etre assure par Fisher & Paykel ou par son agent agree pendant les
heures normales de bureau,
DuF@e de cette garantie limit@e?
Notre responsabilite en vertu de cette garantie limitee expire DEUX ANS apres la date
d'achat du produ[t par [e premier consommateur.
Notre responsabilite en vertu de routes garanties implicites, y compris [a garantie implicite
de qualite marchande (une garantie implicite selon laquelle le produit est adapte _ toute