Oki LP441b Manual Rapide page 131

Não é preciso ajustar a guia de etiquetas quando o papel usado
tiver a mesma largura do papel usado anteriormente .
5
5 Close the cover after
Close the cover after
Feche a tampa depois de
➎
confirming that the
confirming that the
confirmar que a borda do
leading edge of the
leading edge of the
4
4
rolo de etiquetas está para
label is outside the
label is outside the
fora da impressora (mais
printer (more than 10
printer (more than 10
de 10 mm) .
mm).
mm).
Ao usar etiquetas não separadas,
When using a non-separate
When using a non-separate
pressione o botão FEED para
label, press FEED key to
label, press FEED key to
avançar um pedaço da etiqueta e
feed a piece of label and pull
feed a piece of label and pull
puxe-o para cima para cortá-lo ao
the label upward to cut it
the label upward to cut it
longo da perfuração .
along the perforation.
along the perforation.
Se a etiqueta estiver atolada na
If the label is jammed, retry
impressora, retire-a e recoloque-a
If the label is jammed, retry
label setting procedure.
novamente .
label setting procedure.
6
Deslize a unidade
➏
6 Slide the dispenser unit
Slide the dispenser unit
dispensadora até que
until it stops.
until it stops.
pare .
Isso conclui as instruções de colocação de etiquetas no
This completes the label setting in the Dispense mode.
This completes the label setting in the Dispense mode.
modo de dispensa .
To changing Dispense mode to continuous
•
To changing Dispense mode to continuous
•
mode
mode
Lifting the change lever,
Lifting the change lever,
slide the dispenser unit
slide the dispenser unit
until stops.
until stops.
28
Borda do rolo de etiquetas
131