Conecteel Brazode La Puertaal Trole - Craftsman 139.30437 Owner's Manual

INSTALACION, PASO 9
Conecteel brazo de la puerta al trole
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de puerta de cochera que
usted tenga, como se muestra a continuaci6n y en la p_.ginasiguiente.
SI_LOPARA PUERTASSECCIONALES
Cerci6rese de que la puerta de la cochera est_ completamente cerrada.
Tire de la manija de emergencia para desconectar el trole exterior del
trole interior. Deslice el trole exterior hacia atr_.s(en direcci6n opuesta a
la polea) por Io menos 20 cm (8 pulg.) como se indica en las Figuras 1, 2
y3.
1. Fije la secci6n recta del brazo de la puerta al trole exterior usandoun
pasador de chaveta de 5/16xl pulg. Asegure la conexi6n con el anillo
sujetador (Figura 1).
2. Fije la secci6n curva del brazo a la m_nsula de la puerta de la misma
manera, con un pasador de chaveta de 5/16 por 1-1/4 de pulg.
IMPORTANTE:El ranura en el brazo recto de la puerta DEBE volt#ese del
brazo curvado de la puerta (Figura 4).
3. Junte las dos secciones del brazo, Iocalizandodos pares de orificios
que se puedan alinear. Seleccione dos orificios que est_n tan
separados como sea posible para aumentar la rigidez del brazo de la
puerta (Figura 2).
Opcionespara alinear los orificios (Figura 3):
• En caso de que los orificios del brazo curvo no se puedan alinear con
los orificios del brazo recto, desconecte el brazo recto y corte
aproximadamente 15 cm (6 pulg.) del extremo que no tiene orificios.
Vuelva a conectarlo al trole, con el extremo cortado hacia abajo, como
se muestra.
• Junte las dos secciones de los brazos.
• Localice dos pares de orificios de ambas secciones que se puedan
alinear y Onaloscon tornillos, arandelas y tuercas.
Tire de la manija de emergencia hacia el abridor en un _.ngulode 45
grados, de manera que el brazo de liberaci6n del trole est_ en posici6n
horizontal. El trole volver_,a estar listo autom_.ticamente,cuando se opere
el abridor.
ESTASPIEZASSE [VlUESTRAN EN SU TA[VlA_IO REAL
Tuerca de
5/16 de pulg.-18
_ Pasador de chaveta de
5/16xl de pulg. (para el trole)
Anillo sujetadOr
O] _ 0 I Perno
Pasador de chaveta de hexagonal de
5/16x1-1/4 de pulg. 5/16-18x7/8 de pulg.
(para la mensula de la puerta)
Figura1
Figura2
Figura3
Figura4
2O
Trole
exterior
Pasador de chaveta
de 5/16xl de pulg.
Manija de
emergencia
Polea
Brazo
curvo
de chaveta
de 5/16x1-1/4 de pulg.
cm (8
Brazo recto
Polea
M6nsula de
la puerta
, Pernos de
5/16-18x7/8
de pulg.
de pulg.
_Pernos de
5/16-18x7/8
de pulg.
Corte este
extremo
TO INCORRECTO