Conecteel Brazode La Puertaal Trole - Craftsman 139.30437 Owner's Manual

INSTALACION, PASO 9
Conecteel brazo de la puerta al trole
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de puerta de cochera que
usted tenga, como se muestra a continuaci6n yen la p6,ginasiguiente.
IMPORTANTE"El ranura en el brazo recto de la puerta DEBE voltbese del
brazo curvado de la puerta (Figura 4).
SOLOPARAPUERTASSECCIONALES
1. Cerci6rese de que la puerta de la cochera est_ completamente cerrada.
Tire de la manija de emergencia para desconectar el trole exterior del
trole interior. Deslice el trole exterior hacia atr6,s(en direcci6n opuesta
a la polea) por Io menos 20 cm (8 pulg.) como se indica en las Figuras
1,2y3.
2. Fije la secci6n recta del brazo de la puerta al trole exterior usandoun
pasador de chaveta de 5/16xl pulg. Asegure la conexi6n con el anillo
sujetador (Figura 1).
3. Fije la secci6n curva del brazo a la m_nsula de la puerta de la misma
manera, con un pasador de chaveta de 5/16 por 1-1/4 de pulg.
4. Junte las dos secciones del brazo, Iocalizandodos pares de orificios
que se puedan alinear. Seleccione dos orificios que est_n tan
separados como sea posiNe para aumentar la rigidez del brazo de la
puerta (Figura 2).
Opciones para afinear los ofificies (Figura 3):
• En caso de que los orificios del brazo curvo no se puedan alinear con
los orificios del brazo recto, desconecte el brazo recto y corte
aproximadamente 15 cm (6 pulg.) del extremo que no tiene orificios.
Vuelva a conectarlo al trole, con el extremo cortado hacia abajo, como
se muestra.
• Junte las dos secciones de los brazos.
• Localice dos pares de ofificios de ambas secciones que se puedan
alinear y _nalos con tornillos, arandelas y tuercas.
Tire de la manija de emergencia hacia el abfidor en un 6,ngulode 45
grados, de manera que el brazo de fiberaci6n del trole est_ en posici6n
horizontal. El trole volver6,a estar listo autom6,ticamente,cuando se opere
el abridor.
ESTAS PIEZASSE IVIUESTRAN EN SU TAIVIA_IO REAL
Tuerca de
5/16 de pulg.-18
Paeador de chaveta de
5/16de pulg.xlpulg.
(paraeltrole)
Arandela de
5/16 de pulg.
O
Anillo sujetador
Pasador de chaveta de
5/16 de pulg.xl-1/4 de pulg.
(para la mensula de la puerta)
Perno
hexagonal de
5/16 de pulg.
-18x7/8 de pulg.
Figura1
Figura2
Figura 3
Figura 4
(
2O
Polea
20 cm (8 pulg.) .__,,
Brazo
curvo
de chaveta
de 5/16x1-1/4 de pulg.
Polea
I I
'_... 20 crn (8 pulg.) __
Arandelas /
de 5/16 /o_
Tuercas de pulg. /o/
de 5/16 t /o/
de pulg.-18 \ /o/
la puerta
Arandelas
uercas de 5/16
de 5/16 de pulg.
de pulg.-18
Corte este
extremo
(Ranura
volteesea
CORRECTO
:Ul
/
Trole
exterior
Pasador de chaveta
de 5/16xl de pulg.
Manija de
emergencia
Brazo recto
_ Pernos de
5/16-18x7/8
de pulg.
SPernos de
5/16-18x7/8
depulg.
iNCORRECTO