Hitachi 32LD7200 User Manual page 57

UK
commandes de la télécommande permettant d'effectuer un réglage auto
F
D
Fernbedienungselemente,die fŸr den automatischen TV-Suchlauf benutzt werden
UK
display the main menu.
cursor left/right UK
This button is used to
move the menu selection box
left/right or change a
highlighted selection.
Curseur
gauche/droite
Ce bouton est utilisé pour
déplacer de gauche à droite la
boîte de sélection du menu ou
modifier la sélection mise en
valeur.
Cursor links/rechts
Diese Taste dient zum
Bewegen des
Menüwahlkastens nach
links/rechts oder Àndern
einer markierten Wahl.
UK
confirm a highlighted
handset controls used for television autotune
menu
Use this button to
F
D
OK
Use this button to
selection
F
Menu
Utiliser ce bouton pour
afficher le menu principal.
OK
F
Ce bouton sert à
confirmer une sélection
mise en valeur.
D
Menü
Drücken Sie diese
Taste zum Aufrufen des
HauptmenŸs.
UK cursor up/down
This button is used to
move the menu selection
box up/down or change a
highlighted selection.
curseur
F
haut / bas
Cette touche est utilisée
pour déplacer la case de
sélection de menu vers la
haut/bas ou pour modifier
une sélection mise en
évidence.
D
Cursor auf/ab
Diese Taste verschiebt den
Menüauswahlbalken nach
auf/ab oder wählt die
markierte Option aus.
D
OK
Mit dieser Taste wird
eine hervorgehobene
Auswahl bestätigt.