Lenovo ThinkCentre M50e Referinţe Rapide Manual page 63

Dacă aţi cumpărat o Maşină IBM într-o ţară din Orientul Mijlociu sau Africa, puteţi
obţine de la entitatea IBM service în perioada de garanţie pentru acea Maşină în ţara în
care aţi achiziţionat-o, dacă acea entitate IBM furnizează service în perioada da garanţie
în acea ţară, sau de la un reseller IBM, cu aprobare de la IBM pentru efectuarea de
service în perioada de garanţie pentru acea Maşină în ţara respectivă. Service-ul în
perioada de garanţie este disponibil în Africa la 50 de kilometri de furnizorul de service
autorizat de IBM. Sunteţi responsabil cu costurile de transport pentru Maşini localizate la
mai mult de 50 de kilometri de furnizorul de service autorizat de IBM.
Se adaugă următorul paragraf în Europa de vest (Austria, Belgia, Cipru, Danemarca,
Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Islanda, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburg,
Monaco, Olanda, Norvegia, Portugalia, Spania, San Marino, Suedia, Elveţia, Marea
Britanie, Vatican):
Garanţia pentru Maşinile achiziţionate în Europa de vest va fi validă şi aplicabilă în toate
ţările din Europa de vest, cu condiţia ca Maşina să fi fost anunţată şi făcută disponibilă de
către IBM în ţările respective.
Legea în vigoare:
Propoziţia "legile ţărilor din care aţi achiziţionat Maşina" se înlocuieşte cu:
1) "legile din Austria" în Albania, Armenia, Azerbaidjan, Bielorusia,
Bosnia-Herţegovina, Bulgaria, Croaţia, Georgia, Ungaria, Kazahstan, Kârghistan,
F.R.I. Macedonia, Moldova, Polonia, Romania, Rusia, Slovacia, Slovenia,
Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraina, Uzbekistan şi R.F. Iugoslavia; 2) "legile din
Franţa" în Algeria, Benin, Burkina Faso, Camerun, Capul Verde, Republica Central
Africană, Ciad, Comore, Republica Congo, Djibouti, Republica Democratică Congo,
Guineea Ecuatorială, Guyana Franceză, Polinezia Franceză, Gabon, Gambia,
Guineea, Guineea-Bissau, Coasta de Fildeş, Liban, Madagascar, Mali, Mauritania,
Mauritius, Mayotte, Maroc, Noua Caledonie, Niger, Reunion, Senegal, Seychelles,
Togo, Tunisia, Vanuatu şi Wallis & Futuna; 3) "legile din Finlanda" în Estonia,
Letonia şi Lituania; 4) "legile din Anglia" în Angola, Bahrain, Botswana, Burundi,
Egipt, Eritreea, Etiopia, Ghana, Iordania, Kenya, Kuweit, Liberia, Malawi, Malta,
Mozambic, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome, Arabia Saudită,
Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratele Arabe Unite, Marea Britanie,
Cisiordania/Gaza, Yemen, Zambia şi Zimbabwe; şi 5) "legile din Africa de Sud" în
Africa de Sud, Namibia, Lesotho şi Swaziland.
Jurisdicţia: În această secţiune se adaugă următoarele excepţii:
1) În Austria alegerea jurisdicţiei pentru toate disputele create de această Declaraţie de
garanţie limitată, sau legate de ea, inclusiv existenţa sa, va ţine de competenţa
tribunalului din Vienna, Austria (Oraşul Interior); 2) în Angola, Bahrain, Botswana,
Burundi, Egipt, Eritreea, Etiopia, Ghana, Iordania, Kenya, Kuweit, Liberia,
Malawi, Malta, Mozambic, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome,
Arabia Saudită, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda, Emiratele Arabe Unite,
Cisiordania/Gaza, Yemen, Zambia şi Zimbabwe toate disputele create de această
Declaraţie de garanţie limitată, sau legate de execuţia ei, inclusiv lucrările finale, vor fi
soluţionate exclusiv de tribunalele englezeşti; 3) în Belgia şi Luxemburg, pentru toate
disputele create de această Declaraţie de garanţie limitată, sau legate de interpretarea sau
45
Anexa B. Declaraţia IBM de garanţie limitată Z125-4753-07 11/2002