Peco RW205 Installation Manual page 7

Figura 7:
Placa posterior del
TW205/TW206
con bloque de
terminales.
12. Inserte los cables correspondientes en el bloque de terminales, como se muestra en el
esquema de cableado (vea la Fig. 7).
a. Conecte el 24VCA 1 a la terminal 1.
b. Conecte el 24VCA 2 a la terminal 2.
13. Ajuste cada tornillo del bloque de terminales hasta que los cables queden fi rmes.
Asegúrese de que no quede ningún cable sin aislamiento expuesto.
PARTE III: INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS EN EL TW205/TW206
Se recomiendan baterías para el TW205/TW206. Coloque dos baterías AA (incluidas) en el
compartimiento trasero como se indica (vea la Fig. 8). Asegúrese de que las baterías estén
correctamente colocadas.
Figura 8:
Vista inversa del
TW205/TW206:
Coloque dos baterías
AA en el reverso.
PARTE IV: CONFIGURACIÓN AVANZADA
Realice la confi guración avanzada del termostato TW205/TW206 antes de establecer la
conexión inalámbrica (vea la "Tabla 1. Menús de servicio de confi guración avanzada", Pág.
4). La confi guración avanzada le permite personalizar las confi guraciones del termostato,
como el indicador de temperatura, el indicador de hora y fecha (sólo el TW206), los comandos
de programación, y crear puntos de ajuste para programar diferentes períodos de tiempo.
Asegúrese de que las confi guraciones del menú de servicio correspondan al tipo de sistema
(vea "Ejemplos de cableado del RW205").
Figura 9. LED del RW205:
Termostato, Ocupación e
Interruptor de Puerta. Botón
CONNECT (conectar) en la
parte inferior.
Botón
CONNECT
(conectar)
PARTE V: ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXIÓN INALÁMBRICA
NOTA: La conexión inalámbrica es sensible al tiempo. La conexión del TW205/TW206
con el RW205 se debe completar dentro de los dos minutos posteriores a la iniciación
del proceso de conexión. (Si tarda más de dos minutos, vuelva a comenzar el proceso
de conexión inalámbrico desde el Paso 1).
Consejos para la instalación
• Mantenga el termostato TW205/TW206 a 6-10 pies (3 m) del receptor RW205
durante la conexión.
• El Paso 3 (a continuación) se debe completar dentro de los dos (2) minutos
posteriores a haber completado el Paso 2, cuando el LED parpadea en el RW205.
1. Encienda el TW205/TW206 y el RW205. Nota: NO intente conectar más de un Sistema de
Onda Inalámbrica a la vez.
2. Con un sujetapapeles, oprima y mantenga presionado el botón CONNECT (conectar)
del receptor RW205 hasta que las tres luces LED titilen durante aproximadamente 10
segundos (vea la Fig. 9). Si solamente titilan dos luces LED, continúe presionando el
botón CONNECT (conectar) hasta que titilen las tres luces LED. Nota: Los siguientes
pasos se deben realizar dentro de los dos minutos posteriores a la iniciación de las
luces LED intermitentes en el RW205 (el paso 2 que aparece arriba).
3. Presione de manera simultánea los botones ▲ y ▼ en el TW205/TW206 hasta que
aparezca "1" en la pantalla.
a. Presione el botón SYSTEM (sistema) continuamente hasta que aparezca el menú de
servicio 43.
b. Deténgase en el menú de servicio 43. La pantalla cambiará a 0.
c. Presione el botón ▲ para cambiar de 0 a 1 dentro de la función 43 del menú de
servicio. Nota: La pantalla del TW205/TW206 comenzará una cuenta regresiva desde
99 y se detendrá antes de 0. (La cuenta regresiva indica que el proceso de conexión ha
comenzado).
d. Aguarde a que el Indicador de servicio en el TW205/TW206 comience a titilar
(indicando que se encontró el RW205 pero que el proceso de conexión aún no se
ha completado). En la pantalla del TW205/TW206 se mostrará la temperatura de la
habitación.
e. Espere aproximadamente 10 minutos para que se complete el proceso de conexión.
NO presione ningún botón durante este proceso.
La conexión inalámbrica es satisfactoria únicamente cuando se ve lo siguiente:
• El LED del "termostato" RW205 está encendido.
• El Indicador de servicio del TW205/TW206 desaparece de la pantalla.
© COPYRIGHT 2010 PECO, INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
24VAC 1 24VAC 2
1 2
Nota: Si se desconecta la
alimentación eléctrica del RW205,
quite las baterías de los modelos
TW205/TW206. Cuando retorne
la alimentación eléctrica, vuelva a
colocar las baterías.
Luces indicadoras LED de la
conexión del dispositivo
PARTE VI: VERIFICACIÓN DE LA CONEXIÓN INALÁMBRICA
Después de que el TW205/TW206 y el RW205 estén instalados, confi gurados, y el proceso
de conexión inalámbrica se haya completado, verifi que el funcionamiento inalámbrico del
TW205/TW206:
1. Presione el botón FAN (ventilador) en el termostato TW205/TW206.
2. Presione el botón FAN (ventilador) continuamente hasta que ON (encendido) titile.
3. Haga una pausa. La opción del menú intermitente (ON [encendido]) se selecciona
automáticamente.
Nota: El ventilador debería comenzar a funcionar (es posible que haya una demora).
4. Presione el botón FAN (ventilador) hasta que AUTO (automático) comience a titilar así se
selecciona automáticamente.
Nota: La opción FAN (ventilador) ahora está establecida en AUTO (automático).
5. Permita que el dispositivo se desconecte. La verifi cación de la conexión inalámbrica se ha
completado.
PARTE VII: REEMPLAZO O ADICIÓN DE ACCESORIOS (OPCIONAL)
Siga cualquiera de los procesos de conexión (A) o (B) a continuación, el que corresponda a
su instalación:
• (A) Proceso de conexión para una instalación de reemplazo. Se debe realizar
un corto proceso de conexión para eliminar todos los dispositivos previamente
conectados de la memoria del RW205. Mantenga presionado el botón CONNECT
(conectar) (vea la Fig.9) hasta que todas las luces LED comiencen a titilar (alrededor
de 10 segundos) en el RW205. Aguarde hasta que las tres luces LED permanezcan
encendidas y comiencen a titilar. Comience el proceso de conexión nuevamente desde
la sección "PARTE V: ESTABLECIMIENTO DE UNA CONEXIÓN INALÁMBRICA".
• (B) Proceso de conexión para agregar un dispositivo SW205/SW206 a un
Sistema de Onda Inalámbrica existente. Si desea únicamente agregar un
sensor de ocupación SW205 o un interruptor de puerta SW206 a un Sistema de
Onda Inalámbrica PECO existente, se puede realizar un proceso de conexión
de 5 segundos. Mantenga presionado en botón CONNECT (conectar) hasta que
las luces comiencen a titilar. Si está tratando de conectar un dispositivo y su LED
correspondiente no titila después de 5 segundos de mantener presionado el botón
para conectar, se debe realizar un proceso de conexión de 10 segundos. Nota:
El RW205 se intentará conectar a cualquier dispositivo disponible durante dos (2)
minutos o hasta que todos los dispositivos disponibles se hayan conectado en pares.
Interpretación de las luces LED en el RW205
Después de que los dispositivos se hayan acoplado (de manera inalámbrica) con el RW205, las
luces indicadoras LED correspondientes deben permanecer encendidas. Si la comunicación
se interrumpe por más de 5 minutos en el caso del TW205/TW206, o 30 minutos en el caso del
SW205/206, el LED correspondiente a ese dispositivo se apagará. En el caso de que se pierda
la comunicación con el TW205/TW206, el RW205 apagará todas las salidas. Si el RW205
pierde la comunicación con el SW205 o el SW206, asumirá que la habitación está ocupada.
Las luces indicadoras LED en el RW205 también se pueden usar para diagnosticar errores
en la comunicación. Utilice la siguiente tabla para interpretar los LED del RW205.
Si el LED del Interpretación
RW205...
Titila una vez el RW205 está recibiendo mensajes válidos desde otro dispositivo.
Titila dos veces el RW205 está recibiendo mensajes inválidos desde otro
dispositivo.
Titila de manera El RW205 está recibiendo mensajes inválidos que pueden ser
intermitente causados por una obstrucción excesiva entre el RW205 y otros
dispositivos inalámbricos acoplados; o por interferencia excesiva
de otros dispositivos inalámbricos. Nota: Si los LED en el RW205
indican mensajes inválidos con frecuencia, revise la siguiente
sección: "MONTAJE Y CABLEADO DEL RW205".
PARTE VIII: INSTALE EL TW205/TW206 SOBRE LA PLACA POSTERIOR
1. Fije el termostato deslizando las lenguetas de montaje (en su lado reverso) hacia abajo
en las cavidades de la bisagra de la placa posterior (vea la Fig. 10). Asegúrese de que
las clavijas del termostato en su lado reverso se ajusten fi rmemente en el bloque de
terminales en la placa posterior.
2. Coloque el tornillo de retención suministrado con los componentes de instalación (vea la
Fig. 10). Nota: Se recomienda colocar el tornillo de retención para asegurarse de
que el termostato quede correctamente fi jo a la pared.
FUNCIONAMIENTO DEL USUARIO
Para el funcionamiento del usuario de TW205/TW206, incluyendo la Referencia de
la Pantalla del Panel Frontal y las Funciones de los Botones, consulte el "Manual de
Funcionamiento del Sistema de Onda Inalámbrica PECO".
7
Figura 10:
Instale el termostato en la
placa posterior. Utilice el
tornillo de retención que se
muestra aquí.
P/N 70218 3220-2230 REV 0