Maytag MER5750BAQ - Electric Range User Manual page 35

ENCASDEPROBLEME, ESSAYER
D'ABORD CE QUISUIT:
| V@ifiez silescornmandes dufoursont bien regl@s,
| V@ifiez s i lafiche estbienbranch@ dansla prise,
| V@ifiez o ur@nclenchez ledisjoncteur, Verifiez o u
remplacez le fusible.
| V@ifiez I'alimentation,
UNEPARTIE OULA TOTALIT¢DELA
CUISlNJERE N E FONCTIONNE P AS.
| V@ifiez s i lasurface et!oulescommandes dufour
sentbienr6gl@s, C onsultez l espages 22 et25,
| V@ifiez s ilaporte dufourestdeverrouill@ apr6s un
autonettoyage, Consultez l a page 30,
| V@ifiez silefourestr6gl@our une cuisson r etard@
oupourunautonettoyage. Consultezbspages29
et30,
LESELEMENTS DESURFACE OUFOUR
NE FONCTIONNE P ASOUCHAUFFER
LA NOURRITURE.
| V@ifier si lescommandes dufouroudelatablede
cuisson s entet6bien reglees, Consultez lespages
22et25.
| V@ifier quela portede fourestd@erouille a pres
d'autonettoyage. Consultez l a page 30,
| Determiner s i I'appareil a et6 regl6 pour un
autonettoyage o un fonctionde cuisson diff6r&
Consultez l espages 29 et30,
| V@ifier quelael6ment enspirale sent b ieninstall6
ou dolt6treremplac& Consultez l a page 24,
LA SURFACE BEVITRO-CCRAMIQUE
SEMBLE USEE.
1. Petites @aflures o u abrasions.
| Assurez-vous quelasurface decuisson etle
fondde la casserole s entpropres, Neglissez
paslescasseroles deverreoude metal s urla
surface, %rifiezquele fonddela casse role
n'est p asrugueux, U tilisez le pro@it n ettoyant
recommand& Consultez l a page 32,
2. Marques d emetal,
| Neglissez paslescasseroles demetal s urla
surface. L orsque l acuisini@e a refroidi, utilisez
le pro@it n ettoyant recommand& Consultez l a
page 32.
3. Marques e ttaches brunes,
| IIs'agit d e d6gats quin'ontpaseteessuyes
immediatement, Vousavezessuye avecun
chiffon ou une@onge sale. Lefondd'une
casserole n 'estpaspropre,
4. Zones portant u n lustre metallique,
| IIs'agit d 'und@6t m in@al cause parI'eauou
unaliment.
5. PiqOres ou@aillage.
| IIdagitde d6gats d'unaliment sucrequin'ont
paset6essuyes i mm6diatement, Consultez l a
page 32.
LA CUISSON DONNE DESRCSULTATS
IMPREVUS OU DtFFERENTS D UFOUR
PRECCBENT.
| Contr61er la temperature s61ectionn@ pour la
cuisson, V eillera pr@hauffer le foursi ceci est
demande d ansla recette,
| V@ifiez quelabouche d 'a@ation n'est p as obstru6e,
Consultez l a page 27 pourconnaitre I'emplace-
mentdela bouche,
| V@ifiez q uela cuisini@e estde niveau,
| Lestemp@atures entre une cuisi@re neuve etune
cuisini@e u sagee varient s ouvent, A vecI'Age, l a
temp@ature du four s'ecarte souvent de la
temp@ature implicite pourdevenir p lusfroideou
pluschaude. C onsultez lapage 26pour obtenir l es
instructions surlereglage delatemp@ature dufour,
REMARQUE:II n'est p asrecommande deregler l a
temp@ature Iorsqu'une oudeux recettes s eulement
donnent de mauvais resultats.
| Consultez le livret<< L aCuisineSimplifi_e _> pour
obtenirde plusamplesrenseignements sur les
typesdecasseroles e tla cuisson aufour,
| Determiner la position du platdansle four,Lors
d'une cuisson surdeuxgrilles, decaler l esplats sur
lesgrilles, L aisser unespace libre de2,5cm&5cm
(1 a 2 pouces) e ntrechaque platet lesparois du
four,
| De la feuilled'aluminium a peut-6tre ete utilis@
dans le four, Ne jamais recouvrirune grille
completement avec delafeuille d'ahminium, Placer
unpetit m orceau defeuille d'ahminium surlagrille
au-dessous de I'ustensilepour r@up@er t out
renversement
LESALIMENTS NEGRtLLENT PAS
CORRECTEMENT OU BEGAGENT
BEAUCOUP DEFUMCE.
| Verifiez la position desgrilles, Lesaliments sent
peut-6tre tropproches d es61ements,
| L'61ement de grillage n'apas6tepr@hauff&
| Lepapier d 'ahminium a 6temal u tilis&Necouvrez
jamais lagrille delalechefrite aumoyen d'unpapier
d'ahminium,
| La portedu foura eteferm@durantle grillage,
Laissez la porteouverte a la premi6re position de
butee (environ 4 pouces) (10cm),
| Enlevez l e grasdela viande avantde la mettre a
griller,
| Vousavezutilis8 uneI@hefrite s ale,
LEFOURNES'AUTONETTOIE P AS.
| %rifiezquele cyclen'est p asprogramme pourun
d@artretard& Consultez l a page 30,
| V@ifiez q uela porte dufourestfermee
LEFOURNES'ESTPASNETTOY¢
CORRECTEMENT.
| II aurait falluun cycle de nettoyage p luslong,
| Lesgrands d6g_ts, s urtout d 'aliments s ucr@ ou
acidul@, n bnt pas 6te essuy@avantle cycle
d'autonettoyage,
LA PORTE BU FOUR NE SE
DEVERROUILLE PASAPRES LECYCLE
D'AUTONETTOYAGE.
| L'int@ieur dufourest e ncore chaud, AIIouez environ
uneheure pour quelefourserefroidisse apres un
cycle d'autonettoyage, Vouspouvez o uvrir l aporte
Iorsque l e motLOCK (verrouiller) nes'affiche plus.
L'HUMIBITE S'ACCUMULE BANSLE
FOUR OUSURLEFENETRE.
| Cetteaccumulation est normale Iorsque les ali-
ments au fourontuneforteteneur e nhumidit&
| Vousavez utilise unexces deliquide pour nettoyer
lefen@e.
IL Y A UNE FORTE ODEUR OU UNE
LEGERE FUMCELORSQUELEFOUR
ESTALLUM¢.
| IIs agitd'unesituation n ormale p our unecuisiniere
neuve ;elles'estompera _ I'utilisation, L'ex@ution
d'uncycled'autonettoyage aidera _ eliminer p lus
rapidement lesodeurs,
| Faites fonctionner le ventilateur pour@acuerla
fum@etlesodeurs,
| IIy a unequantite e xcessive d esalete au fonddu
four.Ex@utez u ncycled'autonettoyage.
AFFICHAGE D'UN<< F_ D'UNNOMBRE.
| IIs'agitd'uncodededefectuosit& Si untelcode
s'affiche etquedessignaux s onores retentissent,
appuyez s urla touche CANCEL (annuleO,Si le
codedemeure affiche etquelessignaux s onores
sepoursuivent, debranchez lacuisini6re, Attendez
quelques minutes, puisrebranchez lacuisiniere, Si
lecode s'affiche encore etquelessignaux s onores
se poursuivent, d ebranchezla cuisini@eet
communiquez avecuntechnicien a utoris&
| Si le fouresttr6ssale,unequantite excessive d e
salete peuts'enflammer etactiver a insi u ncodede
ddectuositedurantle cycle d'autonettoyage,
Appuyersurlatouche Cancet(Annulation) etlaisser
le four refroidir completement, n ettoyerles
excessives der@idus, puisexecuter denouveau l e
programme d 'autonettoyage. Si I'appareil affiche
toujours le coded'anomalie e t emetencorele
signal s onore, d ebrancher I'appareil de laprisede
courant e tcontacter un d@anneur agr6&