Maytag MER5750BAQ - Electric Range User Manual page 36

%
l ylilll,l I,I[i (IIIIII,II,I
YII
Garantie integrale d'un an - pieces et main-
d'oeuvre
Cette garanle est vaLalle pendant un (1) an a
partirde la date d'achatoriginal. Toutepiece qu_
devient d6fectueuse a[a suite d'une utlisation
domestiquenorma_e sera reoareeou remulacee
sanstrais.
GarantiesHml_ee - pieces aeulement
Deuxi_me annee - Apres ta premiere annee
suivant [a date d'acna[ ong_nal._ou_e piece qu_
uevient d_fec_ueuse a _asuite d'une ullsation
domestiqL.e normalesera repareeou remplacee
sansrrals,maisleproprbtairedevradetrayer_ous
tes autres coups y compds la main-d'oeuvre,le
deplacemenie_ e transpor_
Troiaieme£ cinquibme anneea- Apr_sbs ueux
premieres anneessuivantla dated'achatoriginal.
_ou_eo_eceenumer_e cl-dessous oui devient
dctectueuse 8 lasuite_ _eutlisationdomestieue
normalesera reDarCe ou remglaceesans frais
maisle proFrbtairedevradefray'er _ ouslesauTres
co0ts,y comprislamain-d'oeuvre,ed_phcemen_
et _etransport.
Commandea _lectroniques
-- Surface de cuiason en vitroc_ramique : a _a
suite d'un bris cause par La cnaleut
:_ Elementsdecuieson_lectriques :elements
ue surface,de gilage et de cuissonau tour
R6sidents canadiens
Les garanties precitCescouvren_se_,emenT un
appa"ellinstaHe au Canaaaet dent la conformite
avec une Norme netionale du Canada a 6te
homotoguee ou reconnue par les organismes
d'essa_ appropries,saul si 'aoparel a 8t_ amene
auCanadab, l asuited'unchangementderesidence
a par_lr ues Etats-Unis,
Garantie imitee £ FextCrieurdee [_tats-Unis el
du Canada- p_ecesseulement
Po_°les _eux (2) premieres an-_es sulvan_la
oa_eJ'achat0% nal. toute p_ecequi devientue-
tectueusea la suite d'une _tilsation domestique
normalesere reoaree ou remplaceesans trais,
ma_s _e proprietairedevradefrayerbus Iesautres
coots,y compis lamain-d'oeuvre, b dcptacemen_
e[ le [[anspo[[,
Lesgaran[_es preciteessontlesSEULESgaranties
offertes par le fabrican_ Ces garantles _ous
donnentdesdroits juridiquesprec_s : vous poumez
puir d'autresdrotts qui varient d'une smv_nce a
/'autre.
I,lIII (,5 illlI 1,1 (II!I,III Iii
I.
2_
=
4.
5.
6_
iiiii
iiiii
Lesetats et les dommagescausespar !'unedes situationssuivantes :
a. installationerronee,livraisonou entretien
b. reparation,modification,alterationou reglagenon autorisepar le fabricantou le
technicienautor[se
c. mauva[seutilisation,abus, accidentsou uti/salon deraisonnable
d. intens[tede courant,tension ou alimentationelectriqueincorrecte
e. reglageerroned'une commande.
Les garanles sent nullessi les numeros de sefie originauxont ete enbves ou
modi%s ou encores'/est impossiblede bs/re.
Ampoules.
Produitsachetespour une utilisat[oncommerciab ou industrie/e.
Le coOtde I'entrelen dans lescas su[vants'
a. pourcoriger leserreursd'insta/alon
b. pour instru[reI'utilisateurA I'ut/isationapproprieedu produit
c. le transportde [apparel jusqu'aucentre de service.
Lesdommagesconsecutifsou indirectscausespar une personneala suited'une
inobservation de ces garanties.Certainsetatsne permettentaucuneexclusionou
restriction desdommages consecutifsou indirects.Lapresenteexclusionpeutdonc
ne pas s'app/quer.
VOlI £ ,IZ
Aux Etats-Uniset au Canada,communiquezavec le ditai/ant qu[vous a vendu
[apparel ou avecMaytagAppliances SalesCompany, M aytagCustomer Assistance
au 1-800-688-9900 Etats-Unis, e t 1-800-688-2002 Canada,pour Ioca/ser le centre
de servicele plusproche.
Assurez-vousde consewer une preuved'achat pour verifier %tat de la garantb.
Consultezla sectionGarantiepour obtenirde plusampbs renseignements sur bs
responsabilites du proprietaireen vue d'un servicecouvertpar la garantie.
Si le deta/lant ou le centrede sewice ne peuvent resoudrele probleme,ecrivezb,
MaytagAppliancesSalesCompany, A ttn :CAIR®Center,P.O.Box2370,Cleveland,
TN 37320-2370 ou appelez b 1-800-688-9900Etats-Unis, et 1-800-688-2002
Canada.
REMARQUE: Au momentd'ecfire ou d'appeler au sujet d'un probleme,veu/lez
inclureles renseignements suivants :
a. vos hem, adresseet numerode telephone,
b. les numerosde modeleet de serie,
c. lesnora et adressede votre detaillantou du centre de service,
d. une descriptiondetailleedu problemeeprouve,
e. une preuved'achat(regude caisse).
Lesguidesd'ut/isation,lesmanuelsd'entretienetles renseignements d e piecessent
offertsaupresdeMaytagAppliances SalesCompany,MaytagCustomer Assistance.
MAYTAG
, 4t3 West Fourth Street North o P.O. Box 39 o Newton, _owa 50208