Lenovo IdeaPad N585 Sprievodca Bezpečnosťou A Všeobecné Informácie Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N585
  6. Sprievodca bezpečnosťou a všeobecné informácie manual
Lenovo IdeaPad N585 Sprievodca Bezpečnosťou A Všeobecné Informácie Manual

Lenovo IdeaPad N585 Sprievodca Bezpečnosťou A Všeobecné Informácie Manual

(slovak) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Sprievodca bezpečnosťou a
všeobecné informácie

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585

  • Page 1 Lenovo Sprievodca bezpečnosťou a všeobecné informácie...
  • Page 3 Lenovo Sprievodca bezpečnosťou a všeobecné informácie...
  • Page 4 Poznámka • Pred používaním tohto výrobku si najskôr prečítajte „Kapitolu 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti“. Druhé vydanie (november 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Obsah S pamäťovými médiami a Kapitola 1. Dôležité informácie jednotkami zaobchádzajte týkajúce sa bezpečnosti..1 správnym spôsobom ..... 15 Stavy, ktoré vyžadujú okamžité Bezpečnosť údajov ....... 16 prijatie opatrenia .......1 Opatrnosť pri vytváraní hesiel..16 Bezpečnostné pokyny .......3 Čistenie krytu počítača ....16 Servis a inovácie ......3 Čistenie klávesnice počítača..

  • Page 7: Kapitola 1. Dôležité Informácie Týkajúce Sa Bezpečnosti

    Postupujte podľa všetkých pokynov dodaných s počítačom a odložte si ich. Informácie uvedené v tomto dokumente nemajú vplyv na podmienky kúpnej zmluvy ani na obmedzenú záruku poskytovanú spoločnosťou Lenovo. Spokojnosť zákazníkov je pre nás dôležitá. Naše produkty sú vyrobené spôsobom, ktorý...
  • Page 8 • Počítač nefunguje normálnym spôsobom pri dodržaní pokynov na ovládanie Poznámka: Ak spozorujete tieto stavy na výrobku (napr. predlžovacom kábli), ktorý nebol vyrobený pre spoločnosť Lenovo alebo samotnou spoločnosťou Lenovo, prestaňte ho používať až do kontaktovania výrobcu resp. získania vhodného náhradného výrobku.

  • Page 9: Bezpečnostné Pokyny

    Poznámka: Niektoré počítačové komponenty môže upgradovať alebo vymeniť aj sám zákazník. Náhradné diely schválené na inštaláciu zákazníkom sa nazývajú zákazníkom vymeniteľné jednotky (ZVJ). Spoločnosť Lenovo poskytuje dokumentáciu s pokynmi, kedy môžu zákazníci inštalovať voliteľné príslušenstvo alebo vymeniť ZVJ. Pri inštalácii alebo výmene súčastí...

  • Page 10: Predlžovacie Káble A Súvisiace Zariadenia

    Kapitola 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti Sieťové káble a sieťové adaptéry chráňte pred kvapalinami. Napríklad ich nenechávate v blízkosti umývadla, vane, záchodovej misy a na podlahe, ktorá sa čistí tekutými čistiacimi prípravkami. Kvapaliny môžu spôsobiť skrat, najmä ak sa sieťový...

  • Page 11: Vyhlásenie K Sieťovému Zdroju

    Kapitola 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti Niektoré výrobky používajú trojkolíkovú zástrčku. Túto zástrčku je možné zapojiť len do uzemnenej elektrickej zásuvky. Je to z bezpečnostných dôvodov. Neobchádzajte túto bezpečnostnú vlastnosť tak, že sa pokúsite zástrčku zapojiť do neuzemnenej elektrickej zásuvky. Ak sa zástrčka nedá zapojiť do elektrickej zásuvky, kontaktujte elektrikára, ktorý...

  • Page 12: Batérie

    Upozornenie k nabíjateľným batériám Batériu sa nepokúšajte rozobrať ani pozmeniť. Mohla by vybuchnúť, alebo by z nej mohla vytiecť kvapalina. Na batérie iné ako predpisuje spoločnosť Lenovo a na rozobraté a pozmenené batérie sa nevzťahuje záruka. Ak sa nabíjateľná batéria vloží nesprávne, hrozí riziko výbuchu. Batéria obsahuje malé...

  • Page 13: Teplo A Ventilácia Výrobku

    30% až 50% kapacity a dobiť ju každé tri mesiace, aby sa nadmerne nevybíjala. Tento systém nepodporuje batérie, ktoré nie sú originálne batérie, vyrobené alebo povolené spoločnosťou Lenovo. Systém sa bude naďalej spúšťať, ale nemusí nabíjať neoprávnené batérie. Teplo a ventilácia výrobku Počítače, sieťové...

  • Page 14: Bezpečné Používajte Jednotky Cd A Dvd

    Kapitola 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti Z bezpečnostných dôvodov vždy dodržiavajte tieto základné pokyny súvisiace s počítačom: • Vždy, keď je počítač pripojený na zdroj, musí byť kryt zatvorený. • Pravidelne kontrolujte, či sa na vonkajšej časti počítača nehromadí prach. •...

  • Page 15: Vyhlásenie O Použití Laseru

    Kapitola 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti Vyhlásenie o použití laseru Niektoré modely osobných počítačov sa dodávajú s jednotkou CD alebo DVD. Jednotky CD a DVD sa zároveň predávajú osobitne ako príslušenstvo. Jednotky CD a DVD sú výrobky používajúce laser. Klasifikačný štítok (pozri dolu) sa nachádza na vonkajšej strane jednotky.

  • Page 16: Bezpečnostné Informácie Týkajúce Sa Elektrického Prúdu

    Kapitola 1. Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti Ak sa vo vašom počítači nachádza jednotka CD alebo DVD, prečítajte si nasledujúce pokyny na manipuláciu. Použitie ovládačov, alebo vykonanie úpravy alebo procedúr iných ako sú uvedené v tomto dokumente vytvára riziko zasiahnutia nebezpečným žiarením. Neodstraňuje kryty z jednotky.

  • Page 17: Oznámenie Súvisiace S Displejom Z Tekutých Krištáľov (Lcd)

    3.Odpojte dátové káble z konektorov. 4.Odpojte všetky káble zo zariadení. Sieťový kábel sa musí odpojiť z elektrickej zásuvky pred zapojením všetkých ostatných elektrických káblov do počítača Lenovo. Sieťový kábel sa môže zapojiť do elektrickej zásuvky až po zapojení všetkých ostatných elektrických káblov do počítača.

  • Page 18: Ďalšie Bezpečnostné Informácie

    EN 50332-2, môže byť nebezpečné z dôvodu neprimeranej úrovne akustického tlaku. Ak ste si slúchadlá zakúpili ako súčasť počítača Lenovo, kombinácia slúchadiel a počítača spĺňa požiadavky normy EN 50332-1. Ak používate iné slúchadlá, skontrolujte, či spĺňajú požiadavky normy EN 50332-1 (odsek 6.5, Hraničné...

  • Page 19: Kapitola 2. Informácie O Používaní A Starostlivosti

    Kapitola 2. Informácie o používaní a starostlivosti Starostlivosť o počítač - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hoci je počítač...

  • Page 20: Poznámka K Statickej Elektrine

    Kapitola 2. Informácie o používaní a starostlivosti Poznámka k statickej elektrine Pri manipulácii s voliteľným príslušenstvom alebo jednotkami ZVJ, alebo pri akejkoľvek činnosti vo vnútri počítača sa riaďte nasledujúcimi pokynmi, aby ste zabránili poškodeniu zariadenia statickou elektrinou: - Obmedzte svoj pohyb. Pohyb môže spôsobiť hromadenie statickej elektriny vo vašom okolí.

  • Page 21: Počítač Prenášajte Správnym Spôsobom

    Kapitola 2. Informácie o používaní a starostlivosti Počítač prenášajte správnym spôsobom • Pred prenášaním z počítača vyberte všetky médiá a odpojte pripojené zariadenia a káble. • Počítač pred prenášaním prepnite do režimu spánku alebo dlhodobého spánku, prípadne ho vypnite. Zabránite tým poškodeniu pevného disku a strate údajov. •...

  • Page 22: Bezpečnosť Údajov

    Opatrnosť pri vytváraní hesiel • Zapamätajte si heslá. Ak zabudnete heslo správcu alebo heslo pre pevný disk, autorizované servisné stredisko spoločnosti Lenovo ho nebude vedieť vynulovať a odstránenie problému si môže vyžiadať výmenu základnej dosky alebo pevného disku.

  • Page 23: Čistenie Klávesnice Počítača

    Kapitola 2. Informácie o používaní a starostlivosti Čistenie klávesnice počítača 1 Na mäkkú handru neuvoľňujúcu prach naneste malé množstvo izopropylalkoholu. 2 Handrou utrite povrch každého klávesu. Klávesy utierajte po jednom. Ak budete utierať viac klávesov naraz, handra sa môže zachytiť o priľahlý kláves a poškodiť...

  • Page 24: Iné Dôležité Rady

    Pri likvidácii batérii musíte dodržať všetky predpisy a tiež bezpečnostné pokyny vašej spoločnosti. • Zaregistrujte si výrobky Lenovo v spoločnosti Lenovo (pozri webovú stránku: http://consumersupport.lenovo.com). Pri strate alebo odcudzení sa tým zvýšia vaše šance na vrátenie počítača. Po zaregistrovaní počítača vás spoločnosť Lenovo bude môcť...

  • Page 25: Prístupnosť A Pohodlie

    Kapitola 2. Informácie o používaní a starostlivosti Prístupnosť a pohodlie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informácie o ergonómii Práca vo virtuálnej kancelárii môže znamenať...

  • Page 26: Údržba

    • Aspoň raz týždenne vytvorte bod obnovenia dát. Ak sa v počítači nachádzajú dôležité dáta, odporúčame vykonávať každodenné zálohovanie. Spoločnosť Lenovo ponúka veľa prostriedkov na zálohovanie dát v počítači. Pre väčšinu počítačov je možné zakúpiť jednotku CD-RW a CD-RW/DVD, ktorá sa jednoducho inštaluje.

  • Page 27: Kapitola 3. Pomoc A Servis

    Ak potrebujete pomoc, servis, technickú podporu alebo iba informácie o počítačoch Lenovo, spoločnosť Lenovo vám dokáže pomôcť rôznymi spôsobmi. Táto časť obsahuje informácie o tom, kde získať ďalšie informácie o počítačoch Lenovo, čo robiť v prípade problému s počítačom a na koho sa obrátiť, ak potrebujete využiť...

  • Page 28: Pomoc Na Webe

    či ide o hardvérový problém a rozhodnúť, čo je potrebné urobiť na jeho odstránenie. • Oprava hardvéru Lenovo – Ak sa zistí, že príčinou problému je hardvér Lenovo, na ktorý sa stále vzťahuje záruka, môžete využiť servisné služby zodpovedajúcej úrovne prostredníctvom vyškolených servisných pracovníkov.
  • Page 29 • informácie o konfigurácii hardvéru a softvéru vášho počítača. Poznámka: Najaktuálnejší zoznam telefónnych čísiel stredísk podpory zákazníkov a informácie o pracovnej dobe sa nachádzajú na adrese http://consumersupport.lenovo.com/. Ak sa v zozname nenachádza číslo pre vašu krajinu alebo región, kontaktujte predajcu produktov Lenovo alebo marketingového pracovníka spoločnosti Lenovo.

  • Page 30: Pomoc Vo Svete

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ak s počítačom cestujete alebo ho premiestňujete do krajiny, v ktorej sa predáva daný typ počítača Lenovo, na váš počítač sa môže vzťahovať medzinárodný záručný servis, ktorý vás automaticky oprávňuje na získanie záručného servisu počas trvania záruky.

  • Page 31: Príloha A. Oznámenia

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Spoločnosť Lenovo nemusí ponúkať výrobky, služby alebo vlastnosti uvedené v tomto dokumente vo všetkých krajinách.
  • Page 32 Všetky odkazy na webové stránky uvedené v tejto publikácii, ktoré nevlastní spoločnosť Lenovo, sú poskytnuté len na uľahčenie práce s dokumentom a v žiadnom prípade neslúžia ako súhlas s obsahom týchto webových stránok. Materiály na týchto webových stránkach nie sú časťou materiálov k tomuto výrobku Lenovo a tieto webové...
  • Page 33 Príloha A. Oznámenia Informácie o bezdrôtovej sieti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prevádzkyschopnosť...
  • Page 34 Bezdrôtová sieťová karta PCI Express Mini Card a karta Bluetooth Daughter Card pracujú v rámci parametrov bezpečnostných štandardov a odporúčaní pre používanie rádiových frekvencií, preto je spoločnosť Lenovo presvedčená, že vstavané bezdrôtové sieťové karty nepredstavujú nebezpečenstvo pre ich používateľov. Tieto štandardy a odporúčania odzrkadľujú konsenzus vedeckej komunity a vznikli na základe záverov diskusií...
  • Page 35 Príloha A. Oznámenia 3 Používanie mobilných zariadení na palube lietadiel je zakázané mnohými leteckými spoločnosťami, najmä počas vzlietania a pristávania. Zabudovaný modul Mobile Broadband v počítači je rádiový vysielač s prijímačom s nízkym napájaním. Pri zapnutí prerušovane komunikuje na rádiovej frekvencii (RF), a táto komunikácia môže spôsobiť...
  • Page 36 Príloha A. Oznámenia Informácie súvisiace s televíznymi tunermi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Výrobky s nainštalovaným televíznym tunerom Nasledujúce vyhlásenie platí pre výrobky s televíznym (TV) tunerom, ktoré sa pripájajú...
  • Page 37 Príloha A. Oznámenia Príklad uzemnenia antény Uzemňovacia svorka Prívodný kábel antény Vybíjací modul antény (norma NEC, časť 810-20) Uzemňujúce vodiče (norma NEC, časť 810-21) Elektródy na uzemnenie napájania (norma NEC, článok 250, časť H) Uzemňovacie svorky Elektronické zariadenie Nasledujúce oznámenie platí pre všetky krajiny a regióny: Nebezpečenstvo: •...
  • Page 38 Príloha A. Oznámenia • Elektrické vedenia Vonkajšie anténové zariadenie sa nesmie nachádzať v blízkosti nadzemného silnoprúdového vedenia, ani v miestach, kde by mohlo spadnúť na tieto silnoprúdové vedenia resp. obvody. Pri inštalovaní vonkajšieho anténového zariadenia je potrebné venovať mimoriadnu pozornosť zabráneniu kontaktu so silnoprúdovým vedením a obvodmi, pretože prípadný...
  • Page 39 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 40 ľudí z dôvodu prítomnosti nebezpečných látok. Viac informácií o WEEE nájdete na adrese: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 41 Zber a recyklácia použitých počítačov a monitorov od spoločnosti Lenovo Ak ste zamestnanec spoločnosti a zlikvidujete počítač alebo monitor Lenovo, ktorý je majetkom vašej spoločnosti, musíte tak spraviť v zhode so zákonom o podpore efektívneho využívania zdrojov. Počítače a monitory sú kategorizované ako priemyselný...
  • Page 42 Príloha A. Oznámenia Likvidácia komponentov počítačov Lenovo V niektorých počítačových výrobkoch značky Lenovo, ktoré sa predávajú v Japonsku, môžu byť použité komponenty s obsahom ťažkých kovov alebo iných environmentálne nebezpečných látok. Na správne zlikvidovanie použitých komponentov, napríklad dosiek plošných spojov alebo jednotiek, pri zbere a recyklácii použitých počítačov a monitorov postupujte podľa pokynov uvedených...
  • Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vyhlásenie o recyklácií pre Taiwan Informácie o servise výrobkov Lenovo Vyhlásenie VCCI pre zariadenia triedy B pre...
  • Page 44 Príloha A. Oznámenia Vyhlásenie o zhode s dodržiavaním normy o harmonických kmitoch v elektrických vedeniach pre Japonsko - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pre všetky produkty, ktoré...
  • Page 45 Príloha A. Oznámenia Poznámka k odstráneniu údajov z vášho pevného disku - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Počítače prenikajú...

  • Page 46: Ochranné Známky

    Ochranné známky Lenovo je ochranná známka spoločnosti Lenovo na Slovensku a/alebo v iných krajinách. Microsoft a Windows sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch amerických a/alebo iných krajinách. Ostatné názvy spoločností, výrobkov alebo služieb môžu predstavovať ochranné známky alebo značky služieb iných vlastníkov.
  • Page 48 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003807 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad n586Ideapad p585

Table of Contents