Lenovo IdeaPad N585
(bulgarian) safty and general information guide
Hide thumbs
Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585
Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585
- Page 1 Lenovo Обща информация и ръководство по безопасността...
- Page 3 Обща информация и ръководство по безопасността...
- Page 4 Забележка Преди да използвате този продукт трябва да сте прочели “Глава 1. • Важна информация за безопасността”. Второ издание (ноември 2010) © Авторско право Lenovo 2010.
-
Page 5: Table Of Contents
Съдържание Глава 1. Важна информация за Носете компютъра по подходящ начин..........16 безопасността......1 За външно ползване....16 Условия, които изискват незабавно Осигурете правилно боравене със действие ...........1 запаметяващите носители и Инструкции за безопасност....3 устройства ........16 Обслужване и надстрояване ..3 Безопасност... -
Page 7: Глава 1. Важна Информация За Безопасността
персонален компютър. Съобразявайте се с информацията към компютъра и я пазете. Информацията в този документ не променя условията на договора за покупка или ограничената гаранция на Lenovo. Безопасността на клиентите ни е важна. Нашите продукти са разработени така че да са безопасни и ефективни. Все пак, персоналните компютри са... - Page 8 • Продуктът не работи нормално, когато следвате инструкциите за работа Забележка: Ако забележите тези състояния при продукт (като например удължителен кабел), който не е произведен от Lenovo, спрете работата с него, докато не се свържете с производителя му за по-...
-
Page 9: Инструкции За Безопасност
Забележка: Някои компютърни части могат да бъдат надградени или подменени от клиента. Частите за подмяна, одобрени за подмяна от клиентите, се наричат заменяеми от клиента модули или (ЗКМ). Lenovo осигурява документация с указания, когато е възможно клиентите да инсталират допълнения или да подменят модули (ЗКМ). Трябва... -
Page 10: Удължителни Кабели И Свързани Устройства
Глава 1. Важна информация за безопасността Защитете захранващите кабели и адаптери от течности. Например, не оставяйте захранващия кабел или адаптер в близост до мивки, вани, тоалетни или върху подове, които се почистват с течни препарати. Течностите може да доведат до късо съединение, особено ако захранващият кабел или адаптерът са пренатоварени... -
Page 11: Декларация За Захранването
Глава 1. Важна информация за безопасността Някои продукти са оборудвани с щепсел с три извода. Този щепсел може да се постави само в заземен електрически контакт. Това е характеристика, свързана с безопасността. Не нарушавайте тази свързана с безопасността характеристика, като се опитвате да го свържете в незаземен контакт. Ако не можете... -
Page 12: Външни Устройства
това, много мобилни продукти, като преносимите компютри, използват презареждаща се акумулаторна батерия за захранване на системата, когато е в мобилен режим. Доставените от Lenovo батерии за употреба с продукта са тествани за съвместимост и трябва да се подменят само с одобрени части. -
Page 13: Отопление И Вентилация На Продукта
презареждате на всеки три месеца, за да не допуснете прекомерно изчерпване на батерията. Тази система не поддържа батерии, които не са оригинално производство на Lenovo или не са оторизирани. Системата ще продължи да се стартира, но може да не зарежда неоторизираните батерии. Отопление и вентилация на продукта... -
Page 14: Безопасност На Cd И Dvd Устройствата
Глава 1. Важна информация за безопасността неудобство и дори кожно изгаряне. Периодично правете почивки и прекъсвайте използването на клавиатурата, като повдигнете ръцете си от опората за ръце; внимавайте да не използвате клавиатурата продължително време. • Не работете с компютъра и не зареждайте батерията в близост със запалими материали... -
Page 15: Декларация За Лазерно Съответствие
Глава 1. Важна информация за безопасността • Винаги съхранявайте CD/DVD дисковете далеч от пряка слънчева светлина и от преки източници на топлина. • Изваждайте CD/DVD дисковете от компютъра, когато не го използвате. • Не огъвайте и не извивайте CD/DVD дисковете, както и не ги поставяйте със сила... -
Page 16: Информация За Безопасността При Работа С Електрически Ток
Глава 1. Важна информация за безопасността Лазерните продукти от Клас 1 не се считат за опасни. Дизайнът на лазерната система и оптичното устройство за съхранение гарантира, че не е възможно излагане на лазерна радиация над нивото на Клас 1 по време на нормална експлоатация, поддръжка... -
Page 17: Информация За Екрана С Течен Кристал (Lcd)
Захранващият кабел трябва да е изключен от стенния контакт или щепселното гнездо преди да се монтират другите електрически кабели, свързани към компютър Lenovo. Захранващият кабел може да се свърже отново към стенния контакт или щепселното гнездо само след като всички други електрически кабели са... -
Page 18: Използване На Слушалки
изискванията на EN 50332-2, може да е опасно поради високите нива на звуково напрежение. Ако вашият компютър Lenovo се предоставя с комплектовани в пакета слушалки, комбинацията на слушалките и компютъра съответства на спецификациите на EN 50332-1. Ако използвате различни слушалки, те трябва... -
Page 19: Допълнителна Информация За Безопасността
Глава 1. Важна информация за безопасността Допълнителна информация за безопасността Пластмасовите торби може да са опасни. Дръжте пластмасовите торби далеч от бебета и деца, за да избегнете опасността от задушаване. (Декларация за безопасността за потребителите в Австралия) Не свързвайте телефонната линия, докато използвате пластинен режим. (Декларация... -
Page 20: Глава 2. Информация За Използване И Грижи
Глава 2. Информация за използване и грижи Грижи за вашия компютър - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Макар... -
Page 21: Декларация За Статично Електричество
Глава 2. Информация за използване и грижи Декларация за статично електричество Когато боравите с допълнителни устройства или CRU или извършвате някакви операции вътре в компютъра, трябва да вземете следните предпазни мерки, за да избегнете повреда от статично електричество: - Ограничете движенията си. Движенията могат да доведат до натрупване на статично... -
Page 22: Носете Компютъра По Подходящ Начин
Глава 2. Информация за използване и грижи Носете компютъра по подходящ начин • Преди да преместите компютъра, задължително извадете всички носители, изключете свързаните устройства и извадете кабелите. • Компютърът трябва да бъде в режим на покой или хибернация или изключен, преди... -
Page 23: Безопасност На Данните
Внимавайте, когато задавате пароли • Запомняйте паролите си. Ако забравите административната парола или паролата за твърдия диск, упълномощените обслужващи сервизи на Lenovo не могат да я нулират и може да се наложи да се замени системната платка или твърдия диск. -
Page 24: Почистване На Клавиатурата На Компютъра
Глава 2. Информация за използване и грижи Почистване на клавиатурата на компютъра 1 Напоете мека чиста кърпа с малко чист спирт за разтриване. 2 Избършете всяка повърхност на клавиатурата с кърпата. Избърсвайте клавишите един по един; ако бършете няколко клавиша едновременно, кърпата... -
Page 25: Други Важни Съвети
компютъра дава възможност на Lenovo евентуално да ви уведомява за техническа информация и надграждания. • Само упълномощен от Lenovo сервизен техник може да разглобява и ремонтира компютъра. • Не изменяйте и не залепвайте с тиксо резетата, за да държите дисплея... -
Page 26: Достъпност И Удобство
Глава 2. Информация за използване и грижи Достъпност и удобство - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ергономична... -
Page 27: Въпроси За Зрението
програмата за електронна поща. • Поне веднъж седмично правете резервно копие на своите данни. Ако имате много важни данни, добре е да правите резервно копие всекидневно. Lenovo предоставя много възможности за резервно копиране за вашия компютър. CD-RW и CD-RW/DVD устройства се предлагат за повечето компютри и се... - Page 28 следите най-новите драйвери и версии. • Поддържайте в актуално състояние драйверите за устройствата, които не са произведени от Lenovo. Добре е да прочетете в информацията към версията на драйвера за устройството за съвместимостта и евентуалните проблеми преди да го актуализирате.
-
Page 29: Глава 3. Получаване На Помощ И Обслужване
голямо разнообразие от източници на информация. Този раздел съдържа информация за това къде можете да намерите допълнителна информация за компютрите Lenovo, какво да правите, ако имате проблем с компютъра, и на кого да се обадите, ако имате нужда от сервизно обслужване. -
Page 30: Получаване На Помощ От Интернет
упълномощен от Lenovo, ще извърши избрани конструктивни промени във вашия хардуер. Следните неща не са включени: • Смяна или използване на части, които не са изработени за или от Lenovo или не са в гаранция • Определяне на източниците на софтуерни проблеми... - Page 31 Забележка: За най-новия списък с телефонни номера на центровете за съдействие на клиенти и работното им време, посетете http://consumersupport.lenovo.com/. Ако не е посочен номер за вашата страна или район, свържете се с вашия търговец на Lenovo или търговския представител на Lenovo.
-
Page 32: Получаване На Помощ По Света
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ако пътувате с компютъра или го пренасяте в страна, в която се продава машина Lenovo от вашия вид, вашият компютър може да има право на международен гаранционен сервиз, което автоматично ви дава право на... -
Page 33: Приложение A. Декларации
Lenovo може да не предлага продуктите, услугите или функциите, описани в този документ, във всички страни. Обърнете се към местния представител на Lenovo за информация за продуктите и услугите, които в момента се предлагат във вашия район. Всяко позоваване на продукт, програма или услуга на Lenovo няма... - Page 34 доведе до нараняване или смърт на хора. Информацията в този документ не влияе и не променя техническите данни и гаранциите на продуктите на Lenovo. Нищо от този документ не служи като изричен или подразбиращ се лиценз или обезпечение по правата върху интелектуалната собственост на...
- Page 35 Приложение A. Декларации Информация за безжичните връзки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Съвместимост с безжични устройства Картата за безжична локална мрежа PCI Express Mini Card е конструирана така, че...
- Page 36 Поради факта, че картата за безжична локална мрежа PCI Express Mini Card и дъщерната карта Bluetooth работят по указанията и препоръките в стандартите за високочестотна безопасност, Lenovo смята, че вградените карти за безжична връзка са безопасни за ползване от потребителите. Тези стандарти и...
- Page 37 Приложение A. Декларации 3 Използването на мобилни устройства на борда на самолети е изрично забранено от много самолетни компании, особено по време на излитане и приземяване. Вграденият модул Mobile Broadband в компютъра ви представлява маломощна радио приемо-предавателна станция. Когато е включен, той периодично получава...
- Page 38 Приложение A. Декларации Информация за телевизионен тунер - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Продукти...
- Page 39 Приложение A. Декларации Пример за заземяване на антена Зеземяваща скоба Антенен проводник Секция за освобождаване на антена (НЕК Раздел 810-20) Заземяващи проводници (НЕК Раздел 810-21) Заземяваща електродна система, обслужваща захранването (НЕК Чл. 250, параграф H) Зеземяващи скоби Електронно сервизно оборудване Забележката...
- Page 40 Приложение A. Декларации • Захранващи линии Външна антенна система не трябва да се разполага на нивото на захранващите линии, висящи в пространството над главите ни или там, където тя може да падне върху такива захранващи линии или мрежи. Когато инсталирате външна антенна система, трябва да се положат големи грижи, за...
- Page 41 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
- Page 42 отпадъци, а да използват наличната мрежа за връщане, рециклиране и възстановяване на WEEE и да сведат до минимум всички потенциални въздействия на EEE върху околната среда и човешкото здраве поради наличието на опасни вещества. За допълнителна информация относно WEE посетете: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
- Page 43 монитор Lenovo Ако сте служител на фирма и трябва да изхвърлите компютър или монитор Lenovo, който е собственост на фирмата, трябва да го направите съгласно Закона за насърчаване на ефективното оползотворяване на ресурсите. Компютрите и мониторите се категоризират като промишлени отпадъци и...
- Page 44 хидридна батерия. Ако сте служител на фирма, който ползва преносим компютър Lenovo, и трябва да изхвърлите батерията, обърнете се към подходящия човек в отдела за продажби, обслужване или маркетинг на Lenovo и изпълнявайте неговите указания. Можете да видите и указанията на адрес...
- Page 45 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Означение за рециклиране за Тайван Сервизна информация за продукт на Lenovo Декларация за Клас B за VCCI в Япония...
- Page 46 Приложение A. Декларации Декларация за съответствие за хармоничните честоти на захранването за Япония - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Декларация...
- Page 47 Приложение A. Декларации Декларация за изтриването на данни от твърдия диск - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - С...
-
Page 48: Търговски Марки
Търговски марки “Lenovo” е търговска марка на “Lenovo” в България, други страни или и двете. Microsoft и Windows са търговски марки на Microsoft Corporation в Съединените щати, други страни или и двете. Имена на други фирми, продукти или услуги могат да бъдат търговски или... - Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003809 © Авторско право Lenovo 2010.