Table des matières Transport de l’ordinateur..16 Chapitre 1. Consignes de Utilisation à l’extérieur ..... 16 sécurité importantes....1 Manipulation correcte des Conditions qui nécessitent une supports de stockage et des action immédiate ......1 lecteurs ........16 Consignes de sécurité ....3 Sécurité...
Les informations du présent document ne modifient pas les dispositions de votre contrat de vente ou de la garantie limitée de Lenovo. La sécurité de nos clients est primordiale. Nos produits répondent aux critères d’efficacité et de sécurité les plus stricts. Les ordinateurs personnels sont toutefois des appareils électroniques.
Page 8
Remarque : Si ces problèmes surviennent au cours de l’utilisation d’un produit (notamment d’un cordon d’alimentation) non fabriqué pour ou par Lenovo, cessez immédiatement son utilisation avant de contacter le fabricant ou avant de le remplacer.
On appelle « unités remplaçables par l’utilisateur » (ou CRU) les pièces de l’ordinateur pouvant être remplacées directement par le client. Lenovo fournit une documentation qui contient des instructions indiquant dans quels cas le client peut installer des options ou remplacer des CRU. Vous devez suivre scrupuleusement toutes les instructions lorsque vous installez ou remplacez des composants.
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes Placez les cordons d’alimentation et autres câbles de façon à ce que personne ne marche ou ne trébuche dessus et veillez à ne pas les coincer entre des objets. Éloignez les cordons d’alimentation et les adaptateurs secteur des liquides. Veillez par exemple à...
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes Veillez à ne pas partager une prise électrique avec un autre appareil domestique nécessitant une forte consommation électrique ; dans le cas contraire, vous risquez d’endommager votre ordinateur, les données qu’il contient et les périphériques connectés. Certains produits sont munis d’une prise à...
La batterie de votre équipement, fournie par Lenovo, a subi des tests de compatibilité et ne doit être remplacée que par un produit agréé. N’essayez jamais d’ouvrir ou de réparer une batterie. Veillez à ne pas percer ni jeter les batteries au feu, ou à...
N’essayez pas de démonter ou de modifier la batterie. Si vous démontez ou modifiez la batterie, une explosion ou une fuite de liquide risque de se produire. Les batteries autres que celles spécifiées par Lenovo, ainsi que les batteries démontées ou modifiées ne sont pas couvertes par la garantie.
Page 14
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes • Lorsque votre ordinateur est sous tension ou lorsque la batterie est en cours de charge, la base, le repose-poignets et d’autres pièces peuvent chauffer. Évitez de laisser vos mains, vos genoux ou toute autre partie de votre corps en contact avec les parties chaudes de l’ordinateur pendant une période prolongée.
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes Sécurité concernant les lecteurs CD et DVD Dans les lecteurs CD et DVD, les disques tournent à une vitesse élevée. Si un CD ou un DVD est fendu ou endommagé, il est possible qu’il se casse, voire qu’il vole en éclats, lors de l’utilisation du lecteur.
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes Exemple d’étiquette Aux États-Unis, ces lecteurs sont certifiés conformes aux prescriptions du Département d’état de la santé et des services sociaux, Code des Réglementations Fédérales 21 (DHHS 21 CFR), Sous-chapitre J concernant les appareils à laser de classe 1. Partout ailleurs, ces lecteurs sont certifiés conformes à...
Page 17
Vous devez débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant ou du socle avant d’installer tous les autres câbles électriques raccordés à l’ordinateur Lenovo. Le cordon d’alimentation peut être à nouveau branché à la prise de courant ou au socle une fois tous les autres câbles électriques raccordés à l’ordinateur.
75 mV. L’utilisation d’un casque non conforme à la norme EN 50332-2 peut être dangereuse à cause de niveaux de pression sonore excessifs. Si votre ordinateur Lenovo est livré avec un casque et/ou des oreillettes, le casque ou les oreillettes et l’ordinateur sont conformes aux spécifications de la norme EN 50332-1.
Chapitre 1. Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité supplémentaires Les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l’écart des bébés et des enfants pour éviter tout risque d’étouffement. (Consigne de sécurité à l’attention des utilisateurs en Australie) Ne connectez pas la ligne téléphonique lorsque vous utilisez l’ordinateur en mode tablette.
Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien - Branchez votre ordinateur à une prise de terre afin d’éviter tout danger en cas de décharge électrostatique. Remarques concernant l’électricité statique Lorsque vous manipulez des options ou des CRU, ou que vous réalisez des interventions à...
Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien Transport de l’ordinateur • Avant de déplacer votre ordinateur, assurez-vous de retirer tous les supports se trouvant dans les unités, de mettre hors tension les périphériques connectés, et de débrancher les cordons et les câbles. •...
• Veillez à bien mémoriser vos mots de passe. Si vous oubliez le mot de passe superviseur ou le mot de passe d’accès au disque dur, Lenovo ne sera pas en mesure de les réinitialiser et il est probable que vous deviez remplacer la carte mère ou l’unité...
Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien Nettoyage du clavier 1 Imbibez légèrement un chiffon doux et propre d’alcool isopropylique dénaturé. 2 Nettoyez la surface de chaque touche avec le chiffon. Nettoyez les touches une par une ; si vous nettoyez plusieurs touches à la fois, le chiffon risque de se coincer entre deux touches et de les endommager.
• Enregistrez vos produits Lenovo auprès de Lenovo (à l’adresse suivante : http://consumersupport.lenovo.com). Cela permettra aux autorités compétentes de retrouver et d’identifier plus facilement votre ordinateur en cas de perte ou de vol.
• Prenez soin de toujours installer les dernières mises à jour des pilotes de périphérique sur votre matériel non Lenovo. Lisez les notes d’informations des pilotes de périphérique avant la mise à jour pour toute question de...
Page 28
• En cas de besoin, vous trouverez les coordonnées du centre d’assistance de votre pays à l’adresse suivante : http://consumersupport.lenovo.com. Lorsque vous appelez le centre d’assistance, notez le modèle de la machine et le numéro de série, et ayez l’ordinateur à portée de main. En outre, si l’ordinateur produit des codes d’erreur, avoir l’écran d’erreur sous les yeux...
Lenovo, de nombreuses sources sont à votre disposition. Cette section contient des informations pour savoir où trouver les dernières informations sur Lenovo et ses produits, les démarches à suivre en cas de problème lié à votre ordinateur et les personnes à contacter si une intervention est nécessaire.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Le site Internet de Lenovo présente les dernières informations sur les PC et l’assistance Lenovo.
Page 31
Chapitre 3. Assistance et service Remarque : Pour savoir si votre produit Lenovo est sous garantie et pour connaître la date d’expiration de la garantie, accédez au site http://consumersupport.lenovo.com/. Reportez-vous à votre garantie de matériel Lenovo pour connaître les conditions de garantie. Veillez à conserver votre preuve d’achat pour bénéficier de la garantie.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Si vous déménagez ou voyagez dans un pays qui distribue votre type d’ordinateur Lenovo, vous pouvez bénéficier d’un service de garantie international pendant la période de garantie. En cas de problème, les réparations seront effectuées par du personnel qualifié.
Pour connaître les produits et services disponibles dans votre pays, adressez-vous à votre représentant commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n’implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il n’enfreint aucun droit de...
Page 34
Les références à des sites Internet autres que celui de Lenovo sont fournies à titre d’information uniquement et n’impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu’ils contiennent.
Page 35
Annexe A. Avis Informations relatives aux appareils sans fil - - - - - - - - - - Interopérabilité sans fil La carte mini-PCI Express pour réseau local sans fil est conçue pour pouvoir être utilisée avec tout autre produit de réseau local sans fil répondant aux technologies DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum), CCK (Complementary Code Keying) et/ou OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing), et est conforme aux normes suivantes :...
Page 36
Les cartes mini-PCI Express pour réseau local sans fil et les cartes fille Bluetooth fonctionnant conformément aux normes et recommandations de sécurité relatives à la radiofréquence, Lenovo considère que les cartes intégrées pour réseau sans fil peuvent être utilisées en toute sécurité par les consommateurs.
Page 37
Annexe A. Avis 3 Utiliser des dispositifs mobiles à bord d’un avion est strictement interdit par de nombreuses compagnies aériennes, en particulier durant les phases de décollage et d’atterrissage. Le module haut débit incorporé sur votre ordinateur est un émetteur-récepteur radio à basse puissance. Lorsqu’il est allumé, il reçoit et transmet de façon intermittente une énergie par radiofréquence (RF) qui pourrait créer une interférence avec les opérations du système de communication ou de navigation de l’avion.
Page 38
Annexe A. Avis Informations concernant le syntoniseur TV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Produits sur lesquels les options du tuner de télévision sont installées L’avis ci-dessous concerne les produits munis de dispositifs de syntonisation (TV) qui permettent la connexion à...
Page 39
Annexe A. Avis Exemple de mise à la terre de l’antenne Collier de mise à la terre Fil de descente d’antenne Unité de décharge de l’antenne (NEC, Section 810-20) Conducteurs de mise à la terre (NEC, Section 810-21) Système de conduction de mise à la terre (NEC, Article 250, Partie H) Colliers de mise à...
Page 40
Annexe A. Avis • Orages Comme mesure de sécurité complémentaire en cas d’orage ou d’inutilisation de cet équipement pendant une période prolongée, débranchez l’équipement de la prise secteur, puis déconnectez l’antenne ou le système de câblage. Vous éviterez ainsi d’endommager le produit vidéo en cas d’orage ou de surtensions.
Page 41
Déclaration générale concernant le recyclage Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n’est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique. Des informations relatives aux offres de recyclage sont disponibles sur le site Internet de Lenovo, à...
Page 42
électriques et électroniques, ainsi que pour réduire tout effet potentiel des équipements électriques et électroniques sur l’environnement et la santé en raison de la présence de substances dangereuses. Pour plus d’informations sur les équipements portant la marque DEEE, consultez le site suivant : http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
Page 43
PC, la collecte, la réutilisation et le recyclage des ordinateurs et écrans usagés. Pour plus de détails, visitez le site Internet de Lenovo à l’adresse suivante : www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle...
Page 44
: www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Si vous utilisez un ordinateur portable Lenovo chez vous et que vous devez mettre au rebut une batterie, vous devez vous conformer à la réglementation locale en vigueur. Vous pouvez aussi vous reporter aux instructions sur les sites suivants : www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery...
Marques de commerce Lenovo est une marque de commerce de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de sociétés, produits ou services peuvent être des marques...
Need help?
Do you have a question about the IdeaPad N585 and is the answer not in the manual?
Questions and answers