Lenovo IdeaPad N586 Safety And Users Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N586
  6. Safety and users manual
Lenovo IdeaPad N586 Safety And Users Manual

Lenovo IdeaPad N586 Safety And Users Manual

(greek) safty and general information guide_2010_greek.pdf.cdn
Hide thumbs Also See for IdeaPad N586:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Οδηγός ασφαλείας και γενικών
πληροφοριών

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IdeaPad N586 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N586

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N586

  • Page 1 Lenovo Οδηγός ασφαλείας και γενικών πληροφοριών...
  • Page 3 Οδηγός ασφαλείας και γενικών πληροφοριών...
  • Page 4 Σημείωση • Δεύτερη έκδοση (Νοέμβριος 2010) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Περιεχόμενα Κεφάλαιο 1. Σημαντικές Ήπιος χειρισμός του υπολογιστή ........16 πληροφορίες για την Σωστή μεταφορά του ασφάλεια........1 υπολογιστή ........17 Συνθήκες που απαιτούν άμεση Για χρήση σε εξωτερικό χώρο..17 ενέργεια..........1 Σωστός χειρισμός των μέσων και Οδηγίες για την ασφάλεια....3 των...

  • Page 7: Κεφάλαιο 1. Σημαντικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια

    πληροφορίες που συνοδεύουν τον υπολογιστή. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο δεν τροποποιούν τους όρους του συμφωνητικού αγοράς ή της Περιορισμένης εγγύησης της Lenovo. Η ασφάλεια του πελάτη είναι σημαντική. Αναπτύσσουμε προϊόντα τα οποία θα είναι ασφαλή και αποτελεσματικά. Ωστόσο, οι προσωπικοί υπολογιστές είναι...
  • Page 8 Σημείωση: Εάν παρατηρήσετε κάποια από αυτές τις καταστάσεις σε ένα προϊόν (όπως ένα καλώδιο προέκτασης) το οποίο δεν έχει κατασκευαστεί από την Lenovo, διακόψτε τη χρήση του προϊόντος μέχρι να επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή για περισσότερες οδηγίες ή μέχρι να λάβετε ένα κατάλληλο...

  • Page 9: Οδηγίες Για Την Ασφάλεια

    να αντικατασταθούν από τον πελάτη. Τα ανταλλακτικά που έχουν εγκριθεί για τοποθέτηση από τον πελάτη αναφέρονται ως μονάδες που αντικαθίστανται από τον πελάτη ή ΜΑΠ. Η Lenovo παρέχει τεκμηρίωση με οδηγίες όταν είναι δυνατή η εγκατάσταση επιλογών ή η αντικατάσταση...

  • Page 10: Καλώδια Προέκτασης Και Σχετικές Διατάξεις

    Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Ποτέ μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το τροφοδοτικό ή άλλο αντικείμενο. Εάν το κάνετε, το καλώδιο μπορεί να τεντωθεί και ενδέχεται να κοπεί, να σπάσει ή να τσακίσει. Αυτό μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για την ασφάλεια. Πρέπει...

  • Page 11: Βύσματα Και Πρίζες

    Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Βύσματα και πρίζες Εάν μια πρίζα που πρόκειται να χρησιμοποιήσετε με τον εξοπλισμό του υπολογιστή φαίνεται να έχει βλάβη ή να έχει διαβρωθεί, μην χρησιμοποιήσετε την πρίζα μέχρι να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Μην...

  • Page 12: Δήλωση Παροχής Ρεύματος

    Επιπλέον, πολλά φορητά προϊόντα, όπως οι φορητοί υπολογιστές, χρησιμοποιούν μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία για παροχή ενέργειας συστήματος στη φορητή λειτουργία. Οι μπαταρίες που παρέχονται από τη Lenovo για χρήση με το προϊόν σας έχουν ελεγχθεί ως προς τη συμβατότητα και θα πρέπει να αντικαθίστανται μόνο με...

  • Page 13: Σημείωση Για Την Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία

    Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε την μπαταρία. Εάν το προσπαθήσετε, μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή διαρροή υγρού από την μπαταρία. Μια μπαταρία εκτός αυτής που καθορίζεται από την Lenovo ή μια αποσυναρμολογημένη ή τροποποιημένη μπαταρία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

  • Page 14: Θερμότητα Και Εξαερισμός Του Προϊόντος

    χωρητικότητάς της και να την επαναφορτίζετε κάθε τρεις μήνες, ώστε να μην αποφορτιστεί υπερβολικά. Το σύστημα αυτό δεν υποστηρίζει μπαταρίες που δεν είναι γνήσιες Lenovo ή με την εξουσιοδότηση αυτής. Το σύστημα θα συνεχίσει την επανεκκίνηση, αλλά ενδέχεται να μην φορτιστούν οι μη εξουσιοδοτημένες μπαταρίες.

  • Page 15: Ασφάλεια Της Μονάδας Cd Και Dvd

    Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια • Όταν το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένο σε μια πρίζα και στον υπολογιστή, δημιουργεί θερμότητα. Μην τοποθετείτε το τροφοδοτικό σε επαφή με οποιοδήποτε μέλος του σώματός σας κατά τη χρήση του. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε...

  • Page 16: Δήλωση Συμβατότητας Λέιζερ

    Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Δήλωση συμβατότητας λέιζερ Ορισμένα μοντέλα προσωπικών υπολογιστών διαθέτουν από το εργοστάσιο μια μονάδα CD ή DVD. Οι μονάδες CD και DVD πωλούνται επίσης χωριστά ως προαιρετικές συσκευές. Οι μονάδες CD και DVD είναι προϊόντα λέιζερ. Η ετικέτα ταξινόμησης...

  • Page 17: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια Του Ηλεκτρικού Ρεύματος

    Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Όταν εγκαθιστάτε μια μονάδα CD ή DVD, λάβετε υπόψη τις παρακάτω οδηγίες χειρισμού. Η χρήση στοιχείων ελέγχου ή ρυθμίσεων ή η πραγματοποίηση διαδικασιών πέραν αυτών που καθορίζονται στο παρόν ενδέχεται να εκθέσουν το χρήστη σε επικίνδυνη ακτινοβολία.

  • Page 18: Σημείωση Για Την Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (Lcd)

    Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα ή την υποδοχή τροφοδοσίας πριν από την εγκατάσταση όλων των άλλων ηλεκτρικών καλωδίων που συνδέονται με τον υπολογιστή της Lenovo. Μπορείτε να συνδέσετε ξανά το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα ή την υποδοχή...

  • Page 19: Χρήση Ακουστικών

    ζώνης 75 mV. Η χρήση ακουστικών που δεν συμμορφώνονται με το πρότυπο EN 50332-2 μπορεί να αποβεί επικίνδυνη λόγω υπερβολικών επιπέδων ηχητικής πίεσης. Αν στη συσκευασία του υπολογιστή Lenovo που αγοράσατε περιλαμβάνονται ακουστικά, ως σετ, ο συνδυασμός των ακουστικών και του υπολογιστή...
  • Page 20 Κεφάλαιο 1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια (Ένδειξη συμμόρφωσης με το πρότυπο GOST για την Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών)

  • Page 21: Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες Χρήσης Και Φροντίδας

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας Φροντίδα του υπολογιστή - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Αν...

  • Page 22: Προειδοποίηση Σχετικά Με Τον Στατικό Ηλεκτρισμό

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας - Όπου είναι δυνατό, γειώστε τον υπολογιστή για να διευκολύνετε την ασφαλή ηλεκτροστατική εκκένωση. Προειδοποίηση σχετικά με τον στατικό ηλεκτρισμό Όταν χειρίζεστε επιλογές ή ΜΑΠ, ή πραγματοποιείτε οποιαδήποτε εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή, τηρήστε τις παρακάτω προφυλάξεις για να αποφύγετε βλάβη...

  • Page 23: Σωστή Μεταφορά Του Υπολογιστή

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας Σωστή μεταφορά του υπολογιστή • Πριν από τη μετακίνηση του υπολογιστή, πρέπει να αφαιρέσετε οποιαδήποτε μέσα, να απενεργοποιήσετε τις συνδεδεμένες συσκευές και να αποσυνδέσετε τα καλώδια. • Πριν από τη μετακίνηση, πρέπει να θέτετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής...

  • Page 24: Ασφάλεια Δεδομένων

    • Να θυμάστε τους κωδικούς πρόσβασης. Εάν ξεχάσετε έναν κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος ή σκληρού δίσκου, οι εξουσιοδοτημένοι παροχείς υπηρεσιών της Lenovo δεν θα τον επαναφέρουν και ενδέχεται να πρέπει να αντικαταστήσετε την κάρτα του συστήματος ή τη μονάδα σκληρού δίσκου.

  • Page 25: Καθαρισμός Του Πληκτρολογίου Του Υπολογιστή

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας Σημείωση: Τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος πριν από το καθάρισμα του υπολογιστή. Καθαρισμός του πληκτρολογίου του υπολογιστή 1 Βουτήξτε ένα μαλακό και καθαρό πανί σε μικρή ποσότητα ισοπροπυλικής αλκοόλης. 2 Σκουπίστε...

  • Page 26: Άλλες Σημαντικές Συμβουλές

    Αυτό μπορεί να βοηθήσει τις αρχές να επιστρέψουν τον υπολογιστή σε εσάς εάν χαθεί ή κλαπεί. Εάν δηλώσετε τον υπολογιστή, η Lenovo μπορεί επίσης να σας ενημερώνει με πιθανές τεχνικές πληροφορίες και αναβαθμίσεις. • Μόνο ένας εξουσιοδοτημένος τεχνικός της Lenovo πρέπει να αποσυναρμολογήσει...

  • Page 27: Προσβασιμότητα Και Άνεση

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας Προσβασιμότητα και άνεση - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Πληροφορίες...

  • Page 28: Ερωτήσεις Σχετικά Με Την Όραση

    Κεφάλαιο 2. Πληροφορίες χρήσης και φροντίδας Ερωτήσεις σχετικά με την όραση; Η οθόνη του υπολογιστή σας έχει σχεδιαστεί για να πληροί τα υψηλότερα πρότυπα και για να σας παρέχει καθαρές και ευκρινείς εικόνες με μεγάλες και φωτεινές προβολές για άνετη παρακολούθηση, οι οποίες ωστόσο δεν κουράζουν τα μάτια. Βέβαια, οποιαδήποτε...

  • Page 29: Συντήρηση

    τρέχοντα προγράμματα οδήγησης και τις πρόσφατες εκδόσεις. • Διατηρείτε ενημερωμένα τα προγράμματα οδήγησης των συσκευών σε υλικό εκτός της Lenovo. Ίσως πρέπει να διαβάσετε τις σημειώσεις έκδοσης στις πληροφορίες του προγράμματος οδήγησης συσκευής πριν από την ενημέρωση για συμβατότητα ή γνωστά ζητήματα.
  • Page 30 επίλυσής τους. • Εάν απαιτείται, μπορείτε να βρείτε το κέντρο υποστήριξης πελατών της χώρας σας στην παρακάτω διεύθυνση στο Web: http://consumersupport.lenovo.com. Όταν καλείτε το κέντρο υποστήριξης πελατών, πρέπει να έχετε τον τύπο, το μοντέλο και τον αριθμό σειράς του υπολογιστή, καθώς και τον υπολογιστή...

  • Page 31: Κεφάλαιο 3. Λήψη Βοήθειας Και Εξυπηρέτησης

    Εάν χρειάζεστε βοήθεια, εξυπηρέτηση, τεχνική βοήθεια ή απλώς θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους υπολογιστές Lenovo, θα βρείτε ευρεία ποικιλία πηγών που είναι διαθέσιμες από την Lenovo. Αυτή η ενότητα περιέχει πληροφορίες για το πού θα ανατρέξετε για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τους...

  • Page 32: Λήψη Βοήθειας Στο Web

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Η τοποθεσία Web της Lenovo στο World Wide Web έχει ενημερωμένες πληροφορίες...
  • Page 33 εγγύησης, μεταβείτε στην τοποθεσία http://consumersupport.lenovo.com/. Ανατρέξτε στην εγγύηση υλικού της Lenovo για πλήρη επεξήγηση των όρων εγγύησης της Lenovo. Για να λάβετε εξυπηρέτηση που καλύπτεται από την εγγύηση, πρέπει να έχετε κρατήσει την απόδειξη αγοράς. Εάν είναι δυνατό, φροντίστε να βρίσκεστε κοντά στον υπολογιστή όταν καλέσετε...

  • Page 34: Λήψη Βοήθειας Σε Όλο Τον Κόσμο

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Εάν ταξιδεύετε με τον υπολογιστή σας ή μετακομίζετε σε μια χώρα όπου πωλείται ο τύπος του μηχανήματος Lenovo που διαθέτετε, ο υπολογιστής ίσως να είναι κατάλληλος για σέρβις διεθνούς εγγύησης, η οποία σας δίνει αυτόματα το δικαίωμα...

  • Page 35: Παράρτημα Α. Σημειώσεις

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Η Lenovo μπορεί να μην προσφέρει σε όλες τις χώρες τα προϊόντα, τις υπηρεσίες ή...
  • Page 36 στην Lenovo παρέχονται μόνο για ευκολία και με κανέναν τρόπο δεν λειτουργούν ως έγκριση αυτών των τοποθεσιών Web. Το υλικό που περιέχεται σε αυτές τις τοποθεσίες Web δεν αποτελεί τμήμα του υλικού για αυτό το προϊόν της Lenovo και η χρήση αυτών των τοποθεσιών Web γίνεται με δική σας ευθύνη.
  • Page 37 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Πληροφορίες σχετικά με την ασύρματη λειτουργία - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ασύρματη...
  • Page 38 Λόγω του γεγονότος ότι η κάρτα PCI Express Mini Card ασύρματου δικτύου LAN και η θυγατρική κάρτα Bluetooth λειτουργούν σύμφωνα με τις οδηγίες που υπάρχουν στα πρότυπα και στις συστάσεις ασφαλείας ραδιοσυχνοτήτων, η Lenovo θεωρεί ότι οι ενσωματωμένες κάρτες ασύρματης επικοινωνίας είναι ασφαλείς για...
  • Page 39 Παράρτημα Α. Σημειώσεις 3 Η χρήση κινητών συσκευών εντός του αεροσκάφους απαγορεύεται ρητά από πολλές αεροπορικές εταιρείες, ιδιαίτερα κατά την απογείωση και την προσγείωση. Η ενσωματωμένη μονάδα κινητού ευρυζωνικού internet στον υπολογιστή σας αποτελεί έναν ασύρματο πομποδέκτη χαμηλής ισχύος. Όταν ενεργοποιείται, λαμβάνει και μεταδίδει...
  • Page 40 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Πληροφορίες για το δέκτη τηλεόρασης - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Προϊόντα...
  • Page 41 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Παράδειγμα γείωσης κεραίας Κολάρο γείωσης Καλώδιο εισόδου κεραίας τηλεόρασης Μονάδα εκφόρτισης κεραίας (NEC ενότητα 810-20) Αγωγός γείωσης (NEC ενότητα 810-21) Σύστημα ηλεκτροδίου γείωσης υπηρεσίας ενέργειας (NEC άρθρο 250, τμήμα H) Κολάρα γείωσης Εξοπλισμός ηλεκτρονικής υπηρεσίας Η παρακάτω σημείωση ισχύει για όλες τις χώρες και περιοχές: Κίνδυνος: •...
  • Page 42 Παράρτημα Α. Σημειώσεις • Κεραυνοί Για επιπλέον προστασία αυτού του εξοπλισμού κατά τη διάρκεια καταιγίδων με κεραυνούς ή όταν παραμείνει χωρίς παρακολούθηση και χωρίς να χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε τον από την πρίζα και αποσυνδέστε την κεραία ή το καλωδιακό σύστημα. Έτσι θα αποφευχθεί βλάβη...
  • Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 44 που υπάρχει για την επιστροφή, την ανακύκλωση, την ανάκτηση αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την ελαχιστοποίηση ενδεχόμενων επιπτώσεων του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία εξαιτίας της ύπαρξης επικίνδυνων ουσιών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 45 λειτουργίας Εάν είστε υπάλληλος σε εταιρεία και πρέπει να απορρίψετε έναν υπολογιστή ή μια οθόνη Lenovo που ανήκει στην εταιρεία, πρέπει να το κάνετε σύμφωνα με τον Νόμο για την προώθηση της αποτελεσματικής χρήσης πόρων. Οι υπολογιστές και οι οθόνες έχουν χαρακτηριστεί ως βιομηχανικά απόβλητα και πρέπει να...
  • Page 46 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Απόρριψη εξαρτημάτων υπολογιστή της Lenovo Μερικά προϊόντα υπολογιστών της Lenovo που πωλούνται στην Ιαπωνία μπορεί να έχουν στοιχεία τα οποία περιέχουν βαριά μέταλλα ή άλλες ουσίες ευαίσθητες για το περιβάλλον. Για τη σωστή απόρριψη των άχρηστων στοιχείων, όπως πλακέτα...
  • Page 47 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Δήλωση για την ανακύκλωση στην Ταϊβάν Πληροφορίες τεχνικής εξυπηρέτησης για τα προϊόντα της Lenovo...
  • Page 48 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Δήλωση VCCI, κατηγορίας Β, για την Ιαπωνία - - - - - - - - - - - - - - - - - - Δήλωση συμμόρφωσης για γραμμές ρεύματος υψηλών συχνοτήτων για την Ιαπωνία - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Δήλωση...
  • Page 49 Παράρτημα Α. Σημειώσεις Σημείωση για τη διαγραφή δεδομένων από το σκληρό δίσκο - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Καθώς...

  • Page 50: Εμπορικά Σήματα

    Εμπορικά σήματα Η επωνυμία Lenovo είναι το εμπορικό σήμα της Lenovo στην Ελλάδα, σε άλλες χώρες ή και τα δύο. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε άλλες χώρες ή και τα δύο.
  • Page 52 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003820 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad p585Ideapad n585

Table of Contents